Книги
  • @
  • «»{}∼
Praktische Einfuhrung in die Hebraische Lekture des Alten Testaments, Vol. 2 (Classic Reprint)

Praktische Einfuhrung in die Hebraische Lekture des Alten Testaments, Vol. 2 (Classic Reprint)

137107800
1187.5 руб.
Добавить в корзину
Описание
Excerpt from Praktische Einfuhrung in die Hebraische Lekture des Alten Testaments, Vol. 2

In der Praxis des hebraischen Unterrichts pflegt man meist in der Weise vorzugehen, da? man die einzelnen grammatischen Erscheinungen mehr oder weniger der Reihe nach behandelt und fur diese zurechtgemachte Ubungsstucke aus dem Hebraischen ins Deutsche (und spater auch umgekehrt) ubersetzen la?t. Nachdem ich einige Zeit dieser Methode gefolgt war, fand ich, da? die Anfanger viel zu langsam vorwarts kamen, so da? sie erst verhaltnisma?ig spat zur Lekture zusammenhangender alttestamentlicher Stucke gelangten. Ich versuchte es daher in andrer Weise: nach etwa vierzehntagiger Behandlung der hauptsachlichsten Erscheinungen der Schrift - und Formenlehre legte ich sofort alttestamentliche Texte vor, machte die Lernenden auf die Schwierigkeiten aufmerksam, zeigte ihnen aber auch, da? man schon mit geringen Kenntnissen den Texten nicht ratlos gegenuberzustehen brauche. Erst nach und nach wurden die Lucken, die anfangs ja recht gro? waren, ausgefullt. Auf diese Weise lie? sich in drei Monaten - wenigstens bei nicht vollig unbegabten Schulern - nicht nur ein vollstandiges Bild der Grammatik entwerfen, sondern auch ein gutes Stuck des AT interpretieren.

Diese Methode habe ich in der vorliegenden Einfuhrung zugrunde gelegt, da sie nach meiner Meinung den Schuler am schnellsten seinem Ziele, der Lekture des AT, zufuhrt. Er ermattet nicht so leicht, wie bei dem endlosen Ubersetzen einzelner Worter und Satzchen und gewinnt doch einen ansehnlichen Schatz grammatischer Kenntnisse. Es sei noch bemerkt, da? ich, um standige Wiederholungen zu vermeiden, stets auf meine ,,Hebraische Grammatik" verweisen mu?te, die daher fur die Benutzung der ,,Einfuhrung" unentbehrlich ist. Alle Zitate in dieser Einfuhrung beziehen sich, wenn nichts Besonderes bemerkt ist, auf die Grammatik.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand компанией ООО «Книга по Требованию». Print-on-Demand - это технология печати книг по Вашему заказу на цифровом типографском оборудовании. Книга, произведенная по технологии Print-on-Demand (POD) представляет собой классическую печатную книгу с соблюдением всех стандартов качества, от офсетной бумаги и плотного картона до качественного клея, используемого при изготовлении. Черно-белая текстовая или полноцветная иллюстрированная книга (в зависимости от исходного файла, подготовленного к печати) может быть изготовлена в разных вариантах: - в мягкой обложке (Клеевое Бесшвейное Скрепление); - скрепление скобой (для книг с небольшим количеством страниц); - в твердом переплете с клееным текстовым блоком; Материалы, используемые при производстве книги: - бумага текстового блока - офсетная (белая или кремовая) 80 г/м2 - мягкая обложка - бумага мелованная 250 г/м2; - ламинация обложки - матовая или глянцевая; - твердый переплет - картон 2 мм, каптал, белые форзацы, прямой корешок - сверхпрочный полимерный клей; - каждая книга упакована в термопленку. Каждый заказ обрабатывается в индивидуальном порядке: каждой книге, напечатанной по технологии Print-on-Demand, присваивается уникальный номер.