Книги
  • @
  • «»{}∼
Эта русская

Эта русская

1 отзыв
150250
Добавить в корзину
Описание

Сэр Кингсли Эмис (1922-1995) родился в Лондоне в семье мелкого чиновника. Учился в Оксфорде, в юности имел репутацию гения и позера, остроумца и пьяницы. С годами стал консерватором, и в течение тридцати лет посмеивался над современными ему нравами.

Блестящая литературная карьера: более двадцати романов, стихотворные сборники, эссеистика и литературная критика. Букеровская премия за роман `Старые негодяи` (1986), рыцарское звание за литературные достижения (1990). Роман `Эта русская` (1992) - одно из последних (и не самых серьезных) произведений знаменитого писателя.

История тривиальнейшая: лондонский профессор средних лет, человек тихий и скромный, страстно увлеченный своей наукой, женатый на особе стервозной, но не без достоинств, влюбляется в молодую девушку - и вся его жизнь идет наперекосяк. История была бы даже скучной, если бы не экзотика. А экзотика здесь - то, что девушка - русская поэтесса, то, что профессор специализируется на русской же литературе, и все повествование щедро сдобрено русской темой: на уровне матрешек, водки и белых медведей на улицах Москвы, но какие уж тут претензии. Мы тоже знаем, что англичане едят на завтрак овсянку.

Главным сюжетным ходом становится абсолютная бездарность уважаемой поэтессы - и невыносимые моральные терзания, происходящие с профессором на этой почве. Добрую половину романа он мучается над вопросом: как можно любить человека, творчество которого вызывает у тебя омерзение. Возможно, Эмис видит в этом конфликт простодушной русской раскрепощенности с английской ироничной сдержанностью.

В принципе, стоило бы чувствовать себя даже польщенными. Кингсли Эмис - фигура в английской литературе далеко не проходная. Покойный Кингсли Эмис - мэтр и сэр. И русская тема, несомненно, интересовала его вполне искренне. Рассуждения главного героя, к примеру, о том, что среди героев "Анны Карениной" ему более других симпатичен Левин, явно выношены автором. Ну, не обошлось без подвалов Лубянки и феномена загадочной русской души - так разве жалко.