Фантастический мистер Фокс / Fantastiс Mr. Fox

О параллельных текстах, 10 декабря 2010 г.

Лидия Сачкова (LA) все отзывы

Параллельные тексты - не самая лучшая практика для изучения языков. Это не работает! Вам может казаться, что это здорово и классно, но это не так. Это как писать письмо, где одно слово по-русски, одно по-английски. Не соблазняйтесь на это фишку.
Параллельный текст - это костыль. Если хотите ходить по-человечески - долой костыли! Если хотите выучить английский язык - долой русский!

А что касается книги, то она классная!
Веселая, забавная, живая, интригующая.

Но я бы рекомендовала оригинал или адаптированную и только на английском.

Супер!, 22 августа 2004 г.

Madcap (Россия/)

Очень добрая и интересная книга! И помимо всего, очень легко читается.