Комментарий

"Настольный словарь для справок по всем отраслям знания" был главным трудом Толля. На мысль о необходимости такого словаря Толля могло навести издание Петрашевским (в 1855 - 56 годах) небольшого "Словаря иностранных слов" Кириллова, в котором издатель пытался пропагандировать свои общественные взгляды и который не был окончен по цензурным причинам. Толль задумал издание по более обширному плану.

В его состав входили: 1) объяснения всех главных, основных терминов, имен и названий каждой науки, искусства, художества и ремесла, 2) объяснения иностранных слов, вошедших в русский язык, и 3) библиографические указания на сочинения, брошюры и журналы, из которых можно почерпнуть более подробные сведения о данном предмете.
Труд этот был выполнен в высшей степени добросовестно и вызвал одобрительные отзывы в печати, но не обеспечил его редактора. Толль умер 9 ноября 1867 г. в Петербурге, оставив жену и сына без всяких средств.