"Заколдованная жизнь" - первая книга серии "Миры Крестоманси", наиболее популярной из написанных Дианой Уинн Джонс.

Крестоманси - так называется должность чародея, следящего за порядком в мире. Он состоит на службе у Британского правительства и у него есть целый штат магов-помощников. Но никогда не уследишь за всем, что происходит на земле. Кто-нибудь обязательно норовит использовать волшебство в корыстных, а то и в злых целях. И это всегда дает толчок увлекательным событиям, опасным и забавным приключения, которыми полны книги Дианы Джонс.

Бедные сиротки - брат и сестра Мур и Гвендолен - и думать не думали, что дальний родственник, который берет их на воспитание, и есть великий чародей Крестоманси, надзирающий за использованием магии во Вселенной. Поначалу Мур очень радуется за свою сестру, одаренную колдунью, которой пророчат чуть ли не владычество над миром, но оказывается, что сам Крестоманси о талантах Гвендолен совсем иного мнения. Тихий, застенчивый Мур, привыкший боготворить старшую сестру, оказывается в самом центре событий - страшных и невероятных, печальных и смешных…
Ведь когда вокруг волшебники, жизнь бывает всякой, но скучной - вряд ли.