"За уши зайца несут к барабану"

Под грифом семейного чтения

август 1998

Оставь отзыв первым!


Настоящий материал был напечатан в газете "Ex libris НГ" в августе 1998 года. На "оЗоне" публикуется с любезного разрешения редакции.



В серии "Веселые истории веселых писателей" издательства "Белый город" вышло уже более десятка разнообразных книжек - Георгия Юдинаи Юрия Вийра, Олега Кургузова и Сергея Седова, стихи покойного Олега Григорьева "Сазон и Батон" и сборник "детских анекдотов" про Вовочку... Сегодня - последние пять новинок серии. В основном это книжки поэтические, с грифом "для семейного чтения", что подразумевает получение удовольствия от прочтения и просмотра картинок не только главными адресатами - детишками-ребятишками, но и их родителями (ежели таковые не разучились получать удовольствие или - не дай бог - читать)...

Итак, "Будь здоров, пушистый!" Юрия Кушака - книга добрых стихов, где разные звери - как люди: пес ставит печку в своей конуре, чтобы греться, "со службы собачьей вернувшись домой", а щенок ищет по объявлению клоуна для совместных выступлений. Где есть крепкая дружба и ее верный почтальон, доставляющий письма и посылки на самый Крайний Север - белым мишкам на голую льдину.

"Пират дядя Петя" Игоря Иртеньева (кроме стихов, пара небольших рассказиков) - книга известного поэта-юмориста, посвященная дочке Яне. Иртеньев и с детьми столь же ироничен, как с самим собой:

Как у нашей Яночки
На щеках две ямочки,
Сверху три волосика
И сопля из носика.


"Ходит дом ходуном" Льва Яковлева - стихи разножанровые, от коротеньких полусказочных зарисовок для самых маленьких, до частушек:
Саша парень ничего,
Только он кусается -
Все собаки от него
Наутек бросаются!



Георгий Юдин, "Усатый сюрприз"


Юрий Вийра, "Подвиги Юрия Борисовича"


Олег Григорьев, "Сазон и Батон"




Валентина Берестова вряд ли следует особо представлять читателям. "Кошкин щенок" - избранное (к сожалению, уже посмертное) его детских стихотворений, многиеиз которых помнятся и на слух, - и все хороши. Вот судьба погоды, судьба одного настроения, отличного от других, детского:

Не идется и не едется,
Потому что гололедица.
Но зато
Отлично подается!
Почему ж никто
Не радуется?!


Или (судьба поэта, художника, артиста, творца):
За уши зайца
Несут к барабану.
Заяц ворчит:
- Барабанить не стану!
Нет настроения,
Нет обстановки,
Нет подготовки,
Не вижу морковки.


Наконец, "Штирлиц и Чапаев. Детские анекдоты", собранные Львом Яковлевым. Книжка с 15-тысячным тиражом. Остальные - по 10 тысяч. Что поделать - анекдоты у нас любят в полтора раза больше, чем веселые стихи... Ну тут уж названиеговорит само за себя - можно цитировать и цитировать, рассказывать и пересказывать, смешить, веселить, прыгать до потолка, ходить ходуном, на ушах и бровях...

Но это потом, сначала - несколько отдельных слов о художественном оформлении книг. Правда, слово "отдельно", пожалуй, неуместно. В этой красочной серии иллюстрацию трудно - да и надо ли? - разводить с текстом: одно перетекает в другое. Да и как может быть детская книжка без хороших картинок? Нонсенс...


Валентин Берестов, "Кошкин щенок"


"Штирлиц и Чапаев. Детские анекдоты"




Сборник Валентина Берестова проиллюстрирован скорее традиционными, яркими и в то же время мягкими работами супругов Пшеничниковых (А. и И. - полные имена, к сожалению,остались за кадром). Этот стиль можно было бы условно назвать "советским ретро", навевающим воспоминания о 60-70-х годах, с ностальгическими гусями и уточками на берегу пруда, петухами на плетнях, морозными узорами на стеклах, санками и горкой. Сменяютсявремена года в стихах Валентина Берестова, грибы на лесной опушке на картинке уступают место расцвеченной елке и веселым снеговикам:

Сегодня вышел я из дома.
Пушистый снег лежит кругом.
Гляжу, навстречу мой знакомый
Бежит по снегу босиком.


А вот другое, "сказочное" ретро Ларисы Лукьяновой ("Ходит дом ходуном" Льва Яковлева) - интеллигентская театрализованная манера рисования, по духу близкая английскому народному абсурду. Кошки-мышки, ухмыляющиеся воздушные шарики и кудрявые снеговики, рогатые олени, гуси в тулупах и портрет любимого щенка:
Я нарисовал похоже
Уши, лапы, хвост, и все же
Я нарисовать не смог,
Дочего же, до чего же
Он хороший, мой щенок!


Рисунки художника Дмитрия Трубина ("Будь здоров, пушистый!" Юрия Кушака) - на первый взгляд то, что называется "малышевым рисованием" с уклоном в примитив - все очень стильно, лаконично (здесь: синоним комично), с элементами коллажа, гротескной мультипликации, веселой игры: лягушата и поросята с большими круглыми глазами, румяные всклокоченные мальчишки и девчонки и обаятельные "жуткие монстры" за уставленным мрачными яствами столом:
Там беззубые ведьмы по лавкам сидят
И ХОЛОДНУЮ МАННУЮ КАШУ едят!
А лешие руками -
ПЮРЕ С КОМКАМИ!!
И сверкают своими зенками -
МОЛОКОМ запивают С ПЕНКАМИ!!!


Персонажи Ольги Бабаниной ("Пират дядя Петя" Игоря Иртеньева) - как будто объемные благодаря своеобразной манере прорисовки. За ними встает взрослая ироничная манера, присущая художнице и самим текстам. Портрет лирического героя "чисто визуально" напоминает поэта Игоря Иртеньева - но с длинными, пиратскими усами, и все еще (не по-пиратски) полноглазого:
Уронил я в унитаз
Как-то тут намедни
Свойлюбимый карий глаз
Правый.
Предпоследний.



Лев Яковлев, "Ходит дом ходуном"


Юрий Кушак, "Будь здоров, пушистый"


Игорь Иртеньев, "Пират дядя Петя"




Замечу, что художники, сотрудничающие с "Белым городом", принадлежат к новому поколению иллюстраторов, впитавших в себя как советскую, так и западную традицию, и создающие собственным творчеством новые стили рисования, новый взгляд на мир - которому и сегодня еще стоит удивляться.

А радость удивления сродни радости от новой шутки - мимолетная, ни к чему не обязывающая, но остающаяся с тобой навсегда. "Штирлиц и Чапаев" тому примером. Анекдотов много, художников - несколько. Каждый анекдот сопровожден картинкой-метафорой, функциональной маленькой иллюстрацией. Сами анекдоты лучше. Конечно, рассказывать вслух - они не литературны в привычном смысле слова. Есть более или менее известные. Есть и перлы:

- Такая огромная беда - сгорела моя библиотека!
- Жалко.
- Конечно, ведь погибли обе книги, причем одна из них даже не раскрашена.


Кстати, это, кажется, одно из несомненных достоинств любойдетской книжки: хочется ли ее раскрасить. Пририсовать там что-нибудь на обложке, на полях, чтобы бабушка с мамой не заметили, а папа бы прикололся (хотя и отругал!) - вне зависимости от содержательных достоинств издания. Мы сами пока не решились - рука не поднимается, да и детской непосредственности недостает. А ребятишки тут уже положили глаз (утерянный Иртеньевым) на глянец обложки "Штирлица и Чапаева". Может, это и есть та самая главная книга, которая делает счастливым... Как в том анекдоте:
Ребята собираются к Пете на день рождения.
- А что мы ему подарим?
- Давай, книгу.
- Зачем? У него уже одна есть.


Олег Кургузов, "Солнце на потолке"


Сергей Седов, "Мальчик Леша и разбойники"


"Ох, уж этот Вовочка! Детские анекдоты"


© Александр Вознесенский, "Ex libris НГ"