Не так страшен черт, как наши в космосе, или Возвращение пятого правила волшебника

Как бежит время! Казалось бы, только вчера Сергей Бережной закончил последний обзор новинок, ан глядь - уже полтора месяца прошло... Ничего не поделаешь, такова уж наша фронтовая судьба: никогда не знаешь, когда и при каких обстоятельствах тебя настигнет вражья пуля. Регулярный обзор новинок оказался минным полем, на котором подорвалось (или, по меньшей мере, надорвалось) немало наших товарищей. Коллега Бережной, впрочем, выбыл из наших рядов временно, в связи с началом плановых летних отпусков. Уверен, что залечив на берегу Черного моря раны душевные и телесные, он со свежими силами возьмется за обозрения, поднимет их на качественно новый литературно-художественный уровень, подтянет регулярность и все такое прочее. Пока же на ликвидацию прорыва брошен ваш покорный слуга. Что ж, постараюсь оправдать оказанное доверие, не посрамить царя и отечество etc, etc. Увы, из-за обширности накопившегося материала за бортом обзора наверняка останутся какие-то существенные новинки, да и сам обзор многим постоянным читателям непременно покажется поверхностным и субъективным. Но ничего не поделаешь: таковы законы жанра. Единственное, что могу твердо пообещать, - приложить все усилия, дабы впредь обзор действительно появлялся аккуратно раз в неделю.

С оправданиями, кажется, все. Уф... Тогда начнем, благословясь.

Итак, сперва мини-сенсация: антология "Наши в космосе", вышедшая в серии "Абсолютное оружие". На корешке честно указано: "Сборник юмористической фантастики". В состав книги, помимо повести Кира Булычева "Нужна свободная планета", вошли рассказы Бориса Штерна, Даниэля Клугера, Александра Етоева, Владимира Хлумова и других представителей достославной "малеевской" волны отечественной НФ. "Поколение восьмидесятых" представлено слабее, всего двумя именами: Александра Громова и Михаила Тырина. Справедливости ради отмечу, что первым выпускать фантастику под видом юмористики на современном историческом этапе пришло в голову издателям из "Армады". Ну да бог с ними, с приоритетами. Куда важнее, что у наших писателей-фантастов появилась еще одна возможность пристроить свои "произведения малой формы", сиречь рассказы.

Появился на лотках и еще один потенциальный хит сезона. "Желтое" собрание сочинений Макса Фрая дополнилось очередным томом. Новый авторский сборник "Лабиринт Менина", включающий повести "Белые камни Харубы", "Тихий город" и заглавную, появился после более чем годичного перерыва. Похоже, время не было потрачено даром, и Макс Фрай наконец-то создал книгу, которая порадует всех: многочисленных любителей его творчества - самим фактом своего появления, а столь же многочисленных нелюбителей - аннотацией, утверждающей, что "это последняя книга про Ехо. История... завершена".

Любопытный проект подготовили издательства "Гешарим" и "Мосты культуры". Написанный модным беллетристом Борисом Акуниным одноименный сиквел чеховской "Чайки" издан в одном флаконе с исходным текстом (впервые хулиганская акунинская пьеса была опубликована в "Новом мире"). Не знаю, чего тут больше - иронии умного пародиста или искреннего уважения к классике, но, думается, самого Антона Павловича такое соседство только повеселило бы. Для любителей кроссвордов и других тонких интеллектуальных игр издатели подготовили небольшой сюрприз: попробуйте найти среди изображенных на обложке персонажей самих А.Чехова и Б.Акунина. Их есть там.

В серии "Нить времен" появился двухтомник Андрея Валентинова: "Ория" (дилогия "Нарушители равновесия" и "Если смерть проснется", переизданная под одной обложкой) и "Печать на сердце твоем". Действие нового романа разворачивается в мире Ории через несколькодесятилетий после большой войны, описанной в дилогии. К особым удачам Валентинова можно отнести колоритный образ Волкодава... то есть, простите, Ярчука, одного из центральных персонажей книги. С удовольствием констатирую, что украинские фантасты продолжают счастливо разрабатывать золотую жилу неклассической фэнтези, а российские издатели им в этом всячески подыгрывают. "Печать на сердце твоем" - уже третья сольная книга Валентинова, появившаяся в серии, первоначально делавшейся персонально "под Олди". В скором времени здесь же ожидаются романы Марины и Сергея Дяченко...

А пока "Нить времен" только готовится принять в свои объятия новых авторов, дяченковский "Армагед-дом" вышел в серии "Иные миры. Фэнтези". Раньше эта вещь публиковалась только в киевском журнале "Радуга", малодоступном для российских читателей, так что зачтем это запервопубликацию. Каждая новая книга Дяченко не похожа на предыдущую, и новый роман не стал исключением: кажется, дальше уйти от классической фэнтези, с которой начинали Марина и Сергей, невозможно. Концентрированная "социальная фантастика" с хорошей дозой лирики согреет душу читателя, измученного однообразием серийной фэнтези. Я так уже прыгаю от радости до потолка.

Тем временем издательство "АСТ" продолжает пестовать наших, российских сериальщиков. В <"/context/detail/id/224786/">"Звездном лабиринте" вышли "Низвергатели легенд" Андрея Мартьянова - третья, что ли, книга цикла "Творцы апокрифов", повествующего о веселой жизни, которую устроили аборигены германскому летчику времен II Мировой, угодившему вместо Западного фронта в средневековую Европу. В "Заклятых мирах" появился роман Евгения Малинина "Проклятие Аримана: Ученик". Тоже начало сериала, судя по названию и аннотации. А вот Сергей Щеглов подкачал. Новая книга "Дипломат особого назначения" оказалась вовсе не продолжением "Часового Армагеддона", а самостоятельным произведением, состоящим, как выяснилось при ближайшем рассмотрении, из нескольких переработанных и дописанных ранних повестей.

"Эксмо" продолжает радовать поклонников эксцентричного жанра "мистической НФ": в серии "Абсолютное оружие" вышла книга Алексея Калугина "Не так страшен черт". Судя по всему, нечто среднее между Робертом Асприном и Василием Головачевым. Но это еще ничего. Фантазия у Калугина все-таки работает. А вот Владимир Крышталев и Александр Анисимов, похоже, окончательно истощили запас изобретательности. Две книги с одинаковым названием всего за месяц - ну куда это годится? Которые "Игры богов" вышли в серии "Фантастический боевик", а которые - в "Русской фэнтези", разобрать можно только по рисунку на обложке.

На закуску - несколько любопытных дебютов. Книгой Дмитрия Скирюка "Осенний лис" новообразованное издательство "Северо-Запад Пресс" (бывший "Северо-Запад", клятвенно пообещавший впредь не грешить, но денег авторам так и не заплативший) возобновил серию "Перекресток миров". По агентурным данным, в ближайшие месяцы там должны выйти еще три книги Скирюка: "Сумерки меча", "Драконов ключ" и "Драконовы сны". В "Фантастическом боевике" "Алмазными НЕРвами", романом с претензией на киберпанк, дебютировал Виктор Бурцев. В той же серии вышли вполне фэнтезийные "Правила игры" (богов?) некоего Владимира Аренева. Который на самом деле никакой не Аренев, а Владимир Константинович Пузий. Не понимаю я этой манеры: брать псевдоним и раскрывать его в первой же книге. Впрочем, чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не вешалось...

Самой значительной переводной новинкой последних двух месяцев стал, безусловно, "Ксеноцид" (Xenocide) Орсона Скотта Карда, выпущенный издательством "АСТ" в серии "Золотая библиотека фантастики". Зуб даю, что роман, являющийся прямым продолжением "Игры Эндера" и "Голоса тех, кого нет", станет хитом сезона.

Другой потенциальный хит - "Меч ликтора" Джина Вулфа. Том состоит из двух романов, завершающих "Книгу Нового Солнца": заглавного (The Sword of theLictor, 1982) и "Цитадели Автарха" (The Citadel of the Autarch, 1983). Вообще странная ситуация с этим циклом: с одной стороны, жанровые дефиниции тут не работают, эти романы невозможно однозначно отнести к епархии фэнтези или твердой НФ. С другой стороны, "Книга Нового Солнца" - одно из фундаментальных произведений современной англоязычной фантастики, чтимая и любителями фэнтези, и фантами НФ. Теперь и отечественный читатель получил счастливую возможность вдосталь поплутать в лабиринтах сумрачного шедевра Вулфа.

В "Веке дракона" появился двухтомник Терри Гудкайнда "Пятое Правило Волшебника", в оригинале именуемый "Soul Of The Fire" и посвященный очередному взбрыку вселенского Зла. Там же вышли романы "Возвращение Изгнанника" (Exiles`s Return) Кейт Якоби и "Книги великой Альты" (дилогия "Great Alta", сведенная под одну обложку) Джейн Йолен. Кстати, эта самая Джейн Йоленизвестна как автор очень неслабых детских сказок и именуется критиками не иначе как "американским Гансом Христианом Андерсеном". Кроме того, "АСТ" домучивает серию Гордона Диксона про рыцаря-дракона Джима Эккерта. На лотки поступил предпоследний, кажется, роман цикла - "Дракон и король Подземья" (The Dragon and the Gnarly King).

В "Координатах чудес" вышла новая книга Майкла Резника "По следу единорога". Сборник состоитиз двух совершенно разных по стилю и настроению романов: заглавного "городского фэнтези" (Stalking the Unicorn) и космической оперы "Вдоводел исцеленный" (The Widowmaker Unleashed), третьей части цикла про Вдоводела. В той же серии вышел роман "Круг одного" (Circle of One) Эрика Джеймса Фуллилава.

В "Темном городе" пугать читателей продолжает Ричард Лаймон. Судяпо всему, его роман "Дорога в ночь" (Come Out Tonight) - что-то ужасающе поэтичное. По крайней мере, аннотация - прямо стих:

А вот Энн Маккефри (в соавторстве с Элизабет Энн Скарборо) временно порвала с лирикой и вместо саги о драконах, созданиях, как-никак, воздушных и романтичных, взялась за суровую военно-полевую прозу. В серии "Стальная Крыса" вышли две книги милых дам: "Майор запаса" (Powers That Be, 1993) и "Планета под следствием" (Power Lines, 1995). Полагаю, завершающий роман трилогии (Power Play, 1996) не заставит себя долго ждать. На обложке, как водится, упомянута только Маккефри, хотя знающие люди утверждают, что в Штатах Скарборо - тоже имя не из последних.

Детская фантастика за отчетный период была представлена не так чтобы шибко богато. В целом никаких существенных переломов в этой области не случилось: подрастающее поколение продолжают пугать с разной степенью изобретательности.

Тщательнее всех к этой задаче подошел Валерий Роньшин, автор сборника "Синевласка, или Бензоколонка у старого кладбища", вышедшего в серии "Твой ужастик".Купите, не пожалеете: едкие и действительно смешные (что для современной детской литературы отнюдь не характерно) миниатюры порадуют не только детей, но и вполне взрослых дядь и теть.

В серии "Страшилки" издательства "Эксмо" целых две новинки. Во-первых, это очередной сборник Тома Б.Стоуна "Оживший кошмар", включивший заглавную повесть (Scream Around theCampfire) и "Кролика-людоеда" (The Easter Egg Haunt), во-вторых - "Кладбищенский фантом" "собственных Невтонов" А.Иванова и А.Устинова. И правда, сколько можно травмировать российских детей импортными ужастиками? Пора переходить на отечественную продукцию!

Кроме того, в том же "Эксмо", но уже в серии "Чародеи", переиздана повесть Дмитрия Емеца "В когтях каменного века".

По прочим переизданиям - короткой очередью:

• Уильям Гибсон, "Нейромант" ("Hugo & Nebula Winners")
  Спешите! У тех, кто прохлопал первое появление классического киберпанковского текста, наконец-то появилась возможность пополнить свои библиотеки. Увы, в книгу не вошли чудесные рассказы, так украшавшие предыдущее издание. Кстати, это последняя из трех "тестовых" книг серии. Теперь только от читателей зависит, продолжат ли ее издатели или поспешат забыть как страшный сон - что, помнится, произошло с коммерчески провальными "Индексом реальности" и "Виртуальным миром".
  
  

• Роберт Шекли, "Драмокл" ("Стальная Крыса")
  Заглавный роман "Dramocles: An Intergalactical Soap Opera" и рассказы
  

• Стивен Кинг и Питер Страуб, "Талисман", том 1 (Стивен Кинг. Собрание сочинений. Мягкая обложка)
  

  Стивен Кинг и Питер Страуб, "Талисман", том 2 (Стивен Кинг. Собрание сочинений. Мягкая обложка)
  "The Talisman"
  
  

• Стивен Кинг, "Дорожные работы" (Стивен Кинг. Собрание сочинений. Мягкая обложка)
  "Roadwork". Роман впервые был опубликован под псевдонимом Ричард Бахман
  
  

• Роджер Желязны, "Ночь в одиноком Октябре" ("Знак Единорога")
  "A Night in the Lonesome October"
  
  

• Роджер Желязны и Фред Саберхаген, "Витки" ("Стальная Крыса", мягкая обложка)
  "Coils"
  
  

• Джон Р.Р.Толкин, "Дружество Кольца" (Джон Р.Р.Толкин. Собрание сочинений)
  Стихи в новом переводе В.Воседого, прозаический текст "The Fellowship Of The Ring" - Виталия Волковского
  
  

• Глен Кук, "Белая Роза. Игра теней" ("Золотая серия фэнтези")
  "The White Rose" и "Shadow Games"
  
  

• Анджей Сапковский, "Кровь эльфов. Час Презрения" ("Золотая серия фэнтези")
  "Krew elfow", 1994 и "Czas pogardy", 1995
  
  

• Александр Громов, "Вопрос права" ("Звездный лабиринт")
  Повесть "Менуэт святого Витта" и рассказы
  
  

• Святослав Логинов, "Колодезь" ("Абсолютное оружие")
  
  

• Кир Булычев, "Агент КФ" (Миры Кира Булычева)
  Заглавная повесть, "Подземелье ведьм" и "Город наверху"
  
  

• Кир Булычев, "На полпути с обрыва" (Миры Кира Булычева)
  "Детский остров" и заглавная повесть. Первая книга из цикла о приключениях Коры Орват, сотрудницы Галактической Полиции.
  
  

• Кир Булычев, "Коралловый замок" (Миры Кира Булычева)
  Сборник несерийных рассказов.
  
  

• Антон Первушин, "Пираты XXI века. Операция `Испаньола`" ("Солдаты России", мягкая обложка)
  

  Антон Первушин, "Пираты XXI века. Операция `Снегопад`" ("Солдаты России", мягкая обложка)
  Вместе две эти книги составляют роман "Пираты XXI века", недавно вышедший в твердом переплете.
  
  

• Михаил Ахманов, "Скифы пируют на закате" ("Наши звезды")
  
  

• Сергей Костин, "Варркан" ("Заклятые миры-2")
  
  

• Василий Головачев, "Прорицатель" ("Стальная крыса", мягкая обложка)
  

  Василий Головачев, "Черный человек" ("Стальная крыса", мягкая обложка)
  Две части романа "Черный человек".
  
  

• Юрий Никитин, "Далекий светлый терем" (Миры Юрия Никитина)
  Содержание книги один к одному повторяет одноименный сборник, выходивший в серии "Классическая библиотека приключений и научной фантастики"
  

Издательства "Азбука" и "Амфора" продолжают наперегонки бомбардировать нас демократично изданной классикой мировой "литературной фантастики". Коротко о некоторых из новинок этого направления:

• Уильям Голдинг, "Повелитель мух" ("Азбука-классика")
  
• Уильям Голдинг, "Повелитель мух" ("Азбука-классика", твердый переплет)
  

• Амос Тутуола, "Путешествие в Город Мертвых" (<"/context/detail/id/226133/">"Новый век")
  Повести "Путешествие в Город Мертвых" (The Palm-wine Drinkard and His Dead/Palm-wine Tapster in the Dead`s Town, 1952) и "Моя жизнь в лесу духов" (My life in the Bush of Ghosts, 1964)
  

• Эдогава Рампо, "Психологический тест" ("Азбука-классика")
  Сборник рассказов классика японскогопсихологического детектива
  

• Акутагава Рюноскэ, "Семнадцать новелл" ("Личная библиотека Борхеса")
  
• Энтони Берджесс, "Заводной апельсин" ("Азбука-классика")
  
• Станислав Лем, "Звездные дневники Ийона Тихого" ("Новая коллекция")
  
• Михаил Булгаков, "Дьяволиада" ("Азбука-классика", твердый переплет)
  

Наверняка это не все книги, имеющие отношение к нашей теме, но, как говорил великий фантаст Козьма Прутков, "никто не может объять необъятное".

С коммерческими сериалами у нас тоже все в порядке: выходили, выходят и продолжают выходить. Хотя по количеству наименований, слава богу, пока уступают интеллектуальной фантастике. Тьфу-тьфу-тьфу, сплюнуть через левое плечо и постучатьпо дереву...

По сведениям из независимых источников, издательство "Северо-Запад Пресс" пока не сумело выиграть дело о якобы контрафактном издании "Конана и морской ведьмы". Что не помешало ему, издательству, разродиться двумя новыми книгами про двух великих героев, у которых, правда, труба пониже и дым пожиже, чем у Конана: "Рыжая Соня и узники камня" и "Кулл и тени Атлантиды".

"Эксмо" тоже не дремлет. У прилавков и книжных лотков очередное оживление: появилась беллетризированная версия 5-го эпизода "Звездных войн" - "Империя наносит ответный удар" (Star Wars: The Empire Strikes Back). Автором значится некий Дональд Глут, о котором я лично слышу впервые. Зато переводчики, Тахир Велимеев и Ян Юа, нашему читателю знакомы давно и хорошо.

В серии "Секретные материалы" вышли "Свежие кости" - уже одиннадцатый (!) том выполненных отечественными авторами новеллизаций по мотивам телесериала "X-Files". В состав сборника вошли "Колония" и "Конец игры" Андрея Лазарчука, "Ужасающая симметрия" Вячеслава Рыбакова и "Свежие кости" вашего покорного слуги. Не знаю как насчет климата, а компания мне нравится.

В тех же "Секретных материалах" в мягком сборнике "Последняя охота" переизданы "Умереть, чтобы выжить" Кирилла Королева и заглавная повесть, автором которой значится Сергей Бережной, хотя на титульной странице упомянут Сергей Стрелецкий. Напомню, что в "твердом" издании все было строго наоборот: автором "русской версии" именовался Сергей Стрелецкий, а на титуле упоминался Сергей Бережной. Впору одному из них подавать в суд на другого за плагиат. При том, что тираж повести составляет уже 50000 (прописью - пятьдесят тысяч) экземпляров, сумма сатисфакции должна быть весьма солидной.

Словом, искусство по-прежнему в большом долгу...

"Шеврикука познается в сравнении со Штурмфогелем, или В ожидании времятрясений" Сергей Бережной

"Чужак на чужом пиру, или Ученики - это временно" Сергей Бережной

"Мемба обыкновенная, в собственном дыму" Сергей Бережной

"Больше ужастиков нашим детям, или Кто зовет `Из темноты`?" Сергей Бережной

"Дочь некроманта в Дневном дозоре, или Странники в CD-ROM`е" Сергей Бережной

"Мухоеж как аргумент против расширения НАТО на восток, или Катали мы ваших берсеркеров" Сергей Бережной

"По светлым морям Черных Дыр, или Что могут ежики с планеты Синего Кефира" Сергей Бережной

"Мертвые не кусаются, или Да здравствует послепраздничный отходняк" Сергей Бережной

"Изгнание волхвов с протопарторжища, или Лавка для психов" Сергей Бережной

"Чапай, переплывающий Реку Хронос"Сергей Бережной

"Зло сгущается в Гусляре, или Геном шеф-повара" Сергей Бережной

"`Разговоры, разговоры... Контрреволюция одна`" Сергей Бережной

"В ожидании Белой Субмарины" Сергей Бережной

"Брызги шампанского" Сергей Бережной

"Патруль вызывали?.." СергейБережной

"На осеннем фронте перемены" Сергей Бережной