История Красоты

кто-то сильно погорячился, 10 марта 2009 г.

Надежкина Надежда Владимировна все отзывы

насчет бреда сивой кобылы - это точно, автор отзыва сильно погорячился!
Качество иллюстраций - на высоте. Верстка, согласна, немножко и в некоторых местах - неудачна. (хотелось бы посмотреть, как там дела в оригинале)
А вот насчет текстов - простите, уважаемый сэр, это же энциклопедия! А вы что хотели, серьезных эстетических исследований? Так они у Эко в других книгах имеются.
Мне кажется, в том качестве, в котором эта книга была позиционирована - как попытка энциклопедии по теме Красота человека - она вполне себя оправдывает.
Вопрос в том: насколько полно? Думаю, далеко не... Но, во-первых, красота- понятие слишком субъективное, чтобы можно было критиковать автора за то, что он написал или то, о чем умолчал. А, во-вторых, работы по этой теме, далеко не одному человеку. Даже столь эрудированному и многознающему, как Эко.

Справочник по Красоте., 20 октября 2009 г.

курталиди аня (Москва, 40 лет) все отзывы

Наконец-то домусолила! Конечно, это издание - далеко не увлекательное чтение: безконечные цитаты из философов разных времен (обзеваешься) и классической литературы, академический стиль. Иллюстрации, наоборот, в большинстве порадовали своим содержанием. Так что буду со вздохом начинать "Историю уродства". Купила, так куда деваться. Совет тем кто решится приобресть: не листайте вперед чтения, а осваивайте текст постранично - получите большее удовольствие.

Хочется посмотреть в глаза переводчику. И редактору, 25 февраля 2011 г.

kulikova kulikova все отзывы

Открыла книгу в интернете. Не читалось. Решила, что из-за верстки -- неудобно примерять текст к картинкам и тд. Пошла, купила книжку. Полистала. Нормальная там полиграфия. В альбомах бывает хуже. Но читать невозможно. Это просто написано неудобоваримым языком.
До конца ужас перевода осознала, когда в подписи к картине увидела "Коллекция Фрик". Ну хоть названия музеев переводчик (а уж тем более редактор) могли проверить по интернету! Фрик, во-первых, человек, во-вторых, мужчина. То есть склоняется безо всяких исключений.
Вполне вероятно, это скучные статьи. Но скучное или нет предложение, зависит от того, как оно сформулированно. А перевод названия Собрания (ну в крайнем случае коллекции) Фрика не дает возможности считать этот беспомощный русский язык попыткой передать авторский стиль.

Идеальный вариант подарка, 04 ноября 2011 г.

Mak Obni (23 года) все отзывы

Дарила эту книгу на день рождения. Разумеется, подобного рода издания следует приобретать в твердом переплете: и бумага качественнее, и солиднее, не говоря уже об иллюстрациях.
Достойная энциклопедия, именно так я скажу о ней, потому что книга не для чтения в кровати или в дороге - эта книга для ее тщательного изучения и постижения истории, находящейся в ней.
Для ценителей, для интересующихся, для расширяющих кругозор.

Балл студентам, балл за мелованную бумагу, 02 ноября 2009 г.

DD (42 года) все отзывы

Очень похоже на выжимки из курсовых работ уставших от красоты студентов. Истории маловато, красоты и вдохновения еще меньше. Безрадостно, тускло, тоскливо. Прочел, поморщился, поставил на полку, и дать почитать кому-либо совестно.

Не книга, а бред сивой кобылы, 22 февраля 2009 г.

Котанов Максим (Москва) все отзывы

Книга не показывает, что такое красота, а напротив, вызывает отвращение. Какие-то странные тексты, плохая вёрстка и качество иллюстраций хромает. Книга из тех, которые обычно листают, попивая кофе.
От книжки-близнеца "История уродства" ждать чего-то выдающего тоже не стоит.