Сумеречная земля

Прозрачный мешок с черной сердцевиной, 06 сентября 2007 г.

Померанцев Дмитрий (Россия/Нижний Новгород, 32 года) все отзывы

«Сумеречная земля» – дебютная книга Кутзее. Даже если вас мало интересует проза «черного континента», узнать, с чего начинают будущие нобелиаты, согласитесь, по меньшей мере любопытно. Герой первой части книги Юджин Дон трудится над идеологическим обеспечением победы североамериканского оружия во Вьетнаме. Изучая фото, на которых бравые вояки гордо позируют с отрубленными головами туземцев и мужественно насилуют туземок (как тут не вспомнить Гуантанаму и Абу-Грейд!), он пытается подобрать некое метафизическое объяснение происходящему и в итоге приходит к полному разрушению собственной личности.
Та же участь ждет и героя второй части – отважного покорителя Южной Африки образца XVIII века, на роль которого автор «сосватал» собственного предка, голландского колониста Якобуса Кутзее. С богатыми дарами (в основном, табаком и виски) отправился герой на поиски мифического царства и несметных сокровищ, однако, столкнувшись с непониманием и равнодушием местных жителей, огнем и мечом отомстил им за свое разочарование. «Я – прозрачный мешок с черной сердцевиной, полной образов, и с ружьем», - говорит о себе Якобус и поясняет: «Ружье – посредник между нами и миром». Прогресс на месте не стоит: мистер Дон в качестве посредника предпочел уже напалм.

Драматургия замкнутого круга, 27 июля 2009 г.

Парфенов Александр (19 лет) все отзывы

Как правило, при словосочетании «дебютный роман» представляешь себе вещь все-таки не вполне оригинальную и самостоятельную; во всяком случае, именно из-за подобных соображений я не больно-то торопился прочитать «Сумеречную землю» Кутзее, первый, как известно, роман будущего нобелевского лауреата. Все однако, решила распродажа - что называется, соблазнился. В результате - купил, прочитал, и хоть не скажу, что эта книга лучшая в «послужном списке» Кутзее, но ее очень высокий уровень для абсолютно бесспорен.
Совсем не ожидал такого мастерства и силы. Пластичная, удивительно «зримая» проза, совершенно оригинальная образность, подлинная острота нравственного звучания, сложная композиция - уже здесь в полной мере чувствуется масштаб автора; роман - или как еще изредка называют «Сумеречную землю» сборник новелл - захватывает, затягивает, от книги сложно оторваться. Шокировало - даже меня, читающего Кутзее далеко не в первый раз - обилие жестокости здесь; порой кажется, что это уже по любому слишком, явный перебор; что при таком нагромождении ужасов автор и сам неизбежно «скатывается», теряет уровень. Но только не Кутзее - гуманизм звучания его прозы всегда сохраняется, а жестокость никогда не становится самоцелью. Это - лишь способ мышления реальности во всех ее проявлениях и своеобразное обращение, даже воззвание, к этике читателя. Наверное, именно поэтому мне никогда не удавалось относиться к книгам Кутзее только как к искусству, только как к литературе.
Но все же, как мне кажется, в некотором отношении «Сумеречная земля» уступает более поздним романам - таким как «Жизнь и время Михаэла К.» и, разумеется, «Бесчестье». Ведь изображая трагическое положение своих героев, Кутзее здесь по сути не дает никакой перспективы; нет возможности освобождения, изменения, преодоления. Драма героев «Сумеречной земли» - драма замкнутого круга, символизирующая в конечном итоге крайнюю степень сомнительности всей европейской цивилизации. И это еще очень мягко говоря. К слову, основным мотивом зрелых вещей Кутзее станет именно трагическое движение к свободе, к новому себе через страдание и отречение. В «Сумеречной земле» такой парадигмы нет; правда Юджин Донн, герой первой части «Вьетнамский проект», в конце все же хочет осмыслить «чья же я ошибка», но Якобус Кутзее, подводя итог в конце уже второй части, говорит о том, что ему все равно «родился ли я когда-нибудь или нет».

Две истории покорения народов, 07 января 2011 г.

Токарева Виктория все отзывы

Две истории, одна 20го, другая - 17го века. Две сверхдержавы (своего времени) - США и Голландия. Два места действия - Вьетнам и Южная Африка. Итоги одинаковы. Написано захватывающе интересно. Советую всем.