Переводчица, The Interpreter, купить DVD фильм на OZON.ru


@ «»{}∼

@
«»{}∼

От производителя
Николь Кидман ("Догвилль"), Шон Пенн ("Пока не наступит ночь"), Кэтрин Кинер ("Подмена") и Джаспер Кристенсен ("Быстрые стволы") в остросюжетном триллере Сидни Поллака "Переводчица". Обладатели премии Oscar Николь Кидман и Шон Пенн сыграли главные роли в захватывающем триллере Переводчица. Работающая в одном из влиятельных засекреченных подразделений ООН переводчица Сильвия Брум (Кидман) случайно подслушивает разговор о готовящемся покушении. Но когда федеральный агент Тобин Келлер (Пенн) начинает расследование и наводит справки об опасном прошлом Сильвии, он начинает сомневаться в том, кто же она - жертва или подозреваемая.
Дополнительно на диске
Альтернативный вариант финала Сцены, не вошедшие в фильм Сидни Поллак за работой: от идеи до монтажа Комментарии режиссера Сидни Поллака Уникальное место, где развивается сюжет фильма: штаб-квартира ООН День из жизни реальных переводчиков
Сообщить о неточности в описании

От производителя

Николь Кидман ("Догвилль"), Шон Пенн ("Пока не наступит ночь"), Кэтрин Кинер ("Подмена") и Джаспер Кристенсен ("Быстрые стволы") в остросюжетном триллере Сидни Поллака "Переводчица".

Обладатели премии Oscar Николь Кидман и Шон Пенн сыграли главные роли в захватывающем триллере Переводчица. Работающая в одном из влиятельных засекреченных подразделений ООН переводчица Сильвия Брум (Кидман) случайно подслушивает разговор о готовящемся покушении. Но когда федеральный агент Тобин Келлер (Пенн) начинает расследование и наводит справки об опасном прошлом Сильвии, он начинает сомневаться в том, кто же она - жертва или подозреваемая.

Дополнительно на диске

Альтернативный вариант финала

Сцены, не вошедшие в фильм

Сидни Поллак за работой: от идеи до монтажа

Комментарии режиссера Сидни Поллака

Уникальное место, где развивается сюжет фильма: штаб-квартира ООН

День из жизни реальных переводчиков

Сообщить о неточности в описании

Персоны

Товары

Душещипательный фильм., 11 марта 2006 г.

Алена В. (Россия) все отзывы

Захватывающий фильм! Интересный сюжет. Приятные актёры. Первый раз, когда я узнала, что в нём снимается Шон Пенн, я подумала - не могли найти кого-нибудь помоложе, но теперь... Сложно кого-нибудь другого представить в этой роли. И он действительно замечательный актёр. Я уж не говорю о Николь Кидман - она всегда была одной из моих любимейших актрис! Из них получился прекрасный актёрский дуэт.
Действие развивается очень динамично. Фильм берёт за живое. Помню, когда мы с подругами ходили в кино, в одном месте мы просто расплакались:)
Да, фильм хороший. Не шедевр, конечно, но хороший.

Статьи, обзоры, рецензии

Ироничный кукловод

Сын зубодера из Индианы, ковбой-интеллектуал, родитель вестернов, комедий, политических триллеров, крестный отец эпических саг, идейный товарищ, актерский друг, а многим - почти как брат. В Калифорнии на семьдесят четвертом году жизни от рака скончался ...

Константин Кропоткин, Июнь 2008 г.

Отзывы

Хорошо, 11 июля 2009 г.

Лидия Сачкова (LA, USA) все отзывы

Не скажу, что фильм мне сильно понравился. Можно посмотреть, но я не в восторге. Не люблю про террористов и смертников.

Так и не поняла до конца, какую роли исполняла героиня Кидман. Кто она? Киллер? Посланник доброй воли?

Шон Пенн хорош, безупречная игра. Люблю этого актера.
А фильм на четверочку.

Переводчица, 28 марта 2006 г.

Олефир Александр (Россия/Москва, 17 лет) все отзывы

Отличное кино. Напряженное и запоминающееся. Очень понравились дополнения на DVD, редко так много хорошего добавляют.

10 баллов!!!, 04 февраля 2006 г.

Amaranta AZ (Литва/ Вильнюс) все отзывы

Жаль, что нету оценки выше 5. Я поражена, мне больно, и я верю в историю этого фильма. Это не про "африканского" политика, это про всех "наших", у каждого в своей стране были и появились новые, свои герои/революционеры, которые нас разочаровали.

Смотрите фильм на английском, 13 марта 2006 г.

Шаповалова Анна (Россия, Москва, 35 лет) все отзывы

Фильм понравился. Кидман и Шон - просто прекрасны. Но, конечно, смотреть фильм приятнее в оригинале. В переводе - даже таком хорошем - некоторые нюансы теряются... Увы... Отличный дополнительный материал на DVD - сцены из жизни переводчиков ООН, о том, как снимался фильм, комментарии по ходу фильма Сидни Поллака - выше всяких похвал! Посмотрели этот фильм на английском и материалы к нему с моими студентами-международниками - им и мне очень понравилось!

можно посмотреть, 27 февраля 2011 г.

Светлана (РФ, 40 лет) все отзывы

Хороший фильм, особенно учитывая то, что сейчас происходит в Ливии. О перерождении того, кто имеет бесконтрольную власть и не имеет сил от не отказаться.
Кидман всета может..может играть, а не только быть красивой.

Обманули, 08 октября 2010 г.

Артём (Россия/Москва, 29 лет) все отзывы

Фильм не настолько старый, чтобы так выглядеть на полновесном DVD, трансфер сильно зернит. Но главная обида – пустой скрипт вместо русских субтитров. Ты их включаешь, а текста там нет. Шах и мат. Вот зачем так делать?

Переводчица

Из чужих:

Персоны

Товары

Купившие этот товар также покупают

Каталог

Статьи, обзоры, рецензии

Ироничный кукловод

Отзывы