ID 2409605
Lanzarote
Автор: Мишель Уэльбек
Переводчик Нина Кулиш
Языки: Русский
Издательство: Иностранка
Серия: The Best of Иностранка
ISBN 5-94145-154-7, 978-5-94145-444-0; 2003 г.
Дополнительные характеристики
Ваша цена: +3,44
17200 руб.
На складе
Вес 140 г
Ожидаемая дата передачи в службу доставки 26 мая
Оценить:
Лансароте
+
Возможность острова
Ваша цена: +8,76
=43800 руб.
Мишель Уэльбек
автор
Нина Кулиш
переводчик
Карта и территория
Расширение пространства борьбы
Элементарные частицы
Уэльбек как он есть
Человечество, стадия 2
Враги общества
Платформа
"Наверное, человек - это не окончательная инстанция, к которой я обращаюсь. Я не настолько люблю людей. Я верю, что можно создать что-то и получше человека" ...
0
7
Полезен ли отзыв?
Скучный рассказ скучного человека, 18 марта 2009 г.
Слепков Вениамин все отзывы
«Почему все сходят с ума от Уэльбека? Потому, что Уэльбек пишет о том, о чем другие боятся говорить даже шепотом». Эти слова значатся на обложки книги француза Мишеля Уэльбека «Лансароте».Время действия – миллениум, когда мир встречал новый век. Напомним, что мир встречал новый век почему-то годом ранее, в 2000 году. Об этом Уэльбек тоже напоминает. Впрочем, ничего новогоднего в книге нет.Место действия – один из Канарских островов. Помнится, в те годы для многих россиян поездка на Канары значила очень многое, говорила о том, что турист преуспел в новой жизни. Правда, россияне предпочитали отдыхать на Гран Канарии или Тенерифе.Для француза эта поездка мало что значит. Он несколько стеснен в средствах, поэтому не может позволить себе что-либо более крутое, чем островок Лансароте.На этом острове туристам скучно. Предлагается всего три экскурсии, которые не приводят героя в восторг. Он пытается развлечься иначе. Знакомится с туристом из Бельгии Руди и двумя немками-лесбиянками. С последними занимается любовью. Описания процесса довольно скучны, как скучен сам герой Уэльбека.Секс во французской литературе присутствовал и до него, в том числе и секс нетрадиционный. Маркиз де Сад пугал, шокировал читателя нарочито мерзким изложением похождений своих героев и героинь. Эммануэль Арсан, напротив, создавала нежные картинки, и не случайно фильмы о ее героине, украшенные милой музыкой Пьера Башале, смотрели во всем мире. Читая Уэльбека, трудно подавить зевоту. Герои романа абсолютно серы, пожалуй, за исключением полицейского Руди. У того более-менее интересная жизненная история. В свое время вместе с женой они разнообразили свою интимную жизнь участием в оргиях, но «то, что вначале было веселым праздником, избавлением от запретов, постепенно свелось к тоскливому разврату, холодному, с изрядной долей нарциссизма». Жена оставляет Руди, вернувшись к своей мусульманской религии. Полицейский вступает в секту, ожидающую прилета на Землю инопланетян, якобы создавших когда-то человечество. Затем Руди вместе с другими сектантами оказывается на скамье подсудимых за растление малолетних. Все это герой Уэльбека, от имени которого ведется повествование, излагает спокойным, на мой взгляд, равнодушно-пресыщенным тоном. Героя не очень интересует то, что происходит вокруг. Он говорит: «Мне страшно нравится смотреть телевизор при выключенном звуке, это напоминает аквариум и располагает к послеобеденной дремоте».Пожалуй, роман показывает опустошенность, никчемность современного европейца. Герой говорит: «Как бы то ни было, мы стремительно приближаемся к созданию всемирной федерации под управлением Соединенных Штатов Америки, и с английским языком в качестве государственного. Разумеется, перспектива жить под властью идиотов несколько смущает…» С этими словами могут согласиться многие, но что может противопоставить европеец со своим тысячелетним культурным багажом выскочке-американцу? Апатичные герои Уэльбека – ничего.Завершается «Лансароте» приложением фрагмента старинной книги, повествующей о том, как в 18 веке поселки жителей Лансароте были разрушены извержением вулкана. Эти сцены напоминают описание потопа, в котором погибло погрязшее в грехах человечество. Невольно напрашивается мысль о том, что нынешнее человечество, если оно такое, каким нарисовал его в своем романе Уэльбек, вряд ли заслуживает лучшей доли. Но и на обличение, на манифест, на горячий призыв эта книга мало похожа. Скучный рассказ скучного человека.
2
5
как обычно, 08 ноября 2006 г.
С. Ольга (Россия/Питер, 27 лет) все отзывы
Это такая сокращенная версия Платформы: путешествие в экзотику, попутчики, секс, Европа скоро выродится, во Франции беспорядки и так далее, только не 400, а 100 страниц.