Верхом на помеле

Симпатичная ведьма, 23 марта 2006 г.

Золотарева Татьяна (Россия/) все отзывы

Симпатичная ведьма в симпатичной компании. Еще одна миленькая книжка Джулии Дональдсон. И тоже очень понравилось. Только у Груффало ожидается продолжение, а про ведьму ничего не слышно.

и русунки, и сказка - любим, любим, 22 мая 2012 г.

шалаева инна (юар, 37 лет) все отзывы

у нас эта книжка, как и Граффало (а не Груффало...хм), на английском. Месяца три после покупки они были хитами нашего регулярного чтения. Дочери тогда было 1,8, сейчас 2,5, но время от времени возвращаемся к ним. Эту книжку вполне можно покупать для детской коллекции. Красочные, остроумные и очень детские иллюстрации. На английском стихи - просто ммм, музыка! Очень остроумно. А ещё мне лично нравится, что животные там - обычные животные, не носят платьев и штанов. ;)

На переводчике издатели сильно сэкономили, 15 октября 2009 г.

Евгения все отзывы

Переводчику кошмар и ужас. Элементарное понятие стихотворного размера и его соблюдения г-н Кружков, видимо, не проходил.
Но знаменитые картинки и фабулу испортить сложно, мы все равно очень любим эту книгу.

добрая сказка для современных детей, 06 апреля 2012 г.

Людмила (32 года) все отзывы

Перед покупкой долго сомневалась... но уже после первого прочтения все сомнения отпали... читается легко, ребенку очень интересно, называет по очереди все ведьмочкины пропажи. Заказали и другие сказки этой серии

прекрасная книжка!, 15 февраля 2012 г.

Екатерина (Москва, 40 лет) все отзывы

Мы покупаем все книжки Дж.Дональдсон, какие удается найти в Москве. Дочка (4 года) повторяет стихи наизусть со второго прочтения. Гениальный перевод на русский. Очень позитивные и ни на что не похожие сказки. Просто супер. Рекомендуем всем малышам и их родителям.