ID 3117628
A Bruxa de Portobello
Автор: Пауло Коэльо
Переводчик Александр Богдановский
Языки: Русский
Издательство: София
ISBN 978-5-91250-289-7; 2007 г.
Дополнительные характеристики
Ваша цена: +2,54
12700 руб.
На складе
Вес 277 г
Ожидаемая дата передачи в службу доставки 27 мая
Оценить:
Пауло Коэльо
автор
Александр Богдановский
переводчик
Ведьма с Портобелло
Брида
Дневник мага
Заир
Пятая гора
Книга воина света
Книга "Маг. Биография Пауло Коэльо" написана известным бразильским журналистом Фернандо Морайсом, который провел много времени рядом с Коэльо. Никаких предубеждений и приукрашиваний - только события, оказавшие влияние на писателя. Автор описывает ...
3
10
Полезен ли отзыв?
Великий миф, 19 марта 2007 г.
Александр (41 год) все отзывы
Это замечательная книга! Для того, у кого хватит ума и силы отнестись к написанному не как к фантастике, может перевернуться мир, а затем и жизнь. У меня перевернулась. С уважением и верой! Александр.
5
11
Плохо!, 02 апреля 2007 г.
Kolesnikova Yana (23 года) все отзывы
Эту книгу дочитала только ради любопытства.... к тому как исчерпывает себя автор! После таких шедевров как "Алхимик" и "Вероника решает умереть" следовали более простые книги вроде "11 минут" и "На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала". А это последнее "творение" - самое худшее его произведение. Автор как будто хочет на волне читательской любви заработать побольше...
0
Особого рода удовольствие, 26 мая 2007 г.
Елена Эделева (Москва) все отзывы
Пауло Коэльо. Ведьма с Портобелло. – М.: ООО Издательство «София», 2007. Если отбросить множество слов, заполнивших страницы этой книги, суть рассказанного Пауло Коэльо сведётся к следующему: не бойтесь менять себя и свою жизнь, не бойтесь отступать от догм и канонов, навязываемых вам другими людьми и обществом. Станете ли вы при этом счастливыми? Спорный вопрос. Если говорить об общечеловеческом понимании этого слова – вряд ли. Покоя и безмятежности на этом пути не бывает. Но, наверное, в свободе выбора тоже есть особого рода удовольствие – идти по своему пути, уверовав в своё предназначение, - которое тоже можно обозначить словом «счастье». Во всяком случае, в посыле «заполнять пробелы», существующие в жизни, есть рациональное зерно. И главная героиня книги пытается это сделать. Её поиск любви – в широком и узком смысле этого слова – именно такая попытка: «… любовь есть. Без уточнений и определений. Люби – и не спрашивай. Просто люби». Как всегда, во всех книгах Коэльо, здесь много умных мыслей и рассуждений. Они порой кажутся немного наивными, немного «не от мира сего», немного не имеющими к реальной действительности никакого отношения, но от этого они не становятся менее умными. Принимать или не принимать их – воля читающего. Мне, пожалуй, близка вот эта молитва цыганского кузнеца: «Боже мой, Мать моя, не отступайся, пока не придашь мне форму, желанную тебе. Делай, как сочтёшь нужным и столько времени, сколько понадобится, - но только не выбрасывай меня в груду никчемных душ». Последние слова особо значимы для меня: увидеть себя в груде выброшенных никчемных душ было бы очень грустно. P.S. В качестве ремарки издательству: когда речь идёт не о романах-однодневках, читаемых в общественном транспорте или на пляже, хотелось бы более качественной работы переводчика и редактора. Все эти «ибо», так часто употребляемые в связке предложений, а также откровенные ошибки в пунктуации и стилистике (к примеру, «хлеб, испечённый из бездрожжевой муки»), в случае с романами Коэльо раздражают (речь же идёт о книге умной, не так ли?). Бездрожжевым может быть тесто, мука – по определению ингредиент, так же, как и дрожжи, составная часть теста, из которого пекут хлеб. А от «ибо» просто напросто хочется банально хихикать: вспоминается незабвенный Остап Бендер. Но ведь там совсем другая история…
1
Ведьма с Портобелло, 17 декабря 2008 г.
Salamandra (Россия, 26 лет) все отзывы
Сначала хотела поставить 3 балла… К концу книги поняла, что заслуживает большей оценки. Почему? Потому что после прочтения последней страницы, мне стало как то … хорошо…. И в самом деле Снизошло Умиротворение… Я не знаю почему такой эффект на меня произвела эта довольно таки скучная и религиозная книжка, может быть потому, что я чувствовала описанное в себе давно, но сейчас мои мысли обросли словами... стало ясно - что и как... В общем, не знаю, но книга произвела на меня впечатление, по настоящему душевное впечатление - покой и мир. А если более материально, то философия Коэльо в данном романе - микс истин Ошо и древнегреческой мифологии с налетом Кастанеды...
Прочитайте, может Вам и понравится, 06 октября 2007 г.
Чернова Анна (Россия/Саров, 23 года) все отзывы
Дочитывала книгу с большим трудом, тяжеловато читается. Стиль написания необычен, может быть потому воспринимать сложно. Но не жалею, что дочитала до конца - финал мне понравился (добрый) :)
Чушь полнейшая и ужас., 11 августа 2008 г.
Черняева Елена (Россия, Санкт-Петербург, 39 лет) все отзывы
Наконец-то дочитала эту книгу - домучилась - худшего произведения я у этого автора не читала - предыдущая слава даже не подействовала. Совершенное безобразие - не теряйте свое драгоценное время.
разочарована, 18 июля 2008 г.
Елена (Москва, 19 лет) все отзывы
Это вторая книга Коэльо, которую я прочитала. После "Алхимика" предвкушала нечто необычное, интересное, над чем потом можно будет поразмышлять... Мои надежды не оправдались. Очень скучная книга. После нее как-то и не хочется больше читать этого автора.
2
Не понравилось, 04 мая 2007 г.
Ненашева Юлия (Россия/Москва, 27 лет) все отзывы
Скучно. Еле дочитала. Я очень люблю его "Алхимика" и "Пятую гору". А эта книга откровенно слабая.
Разочарована, 24 мая 2007 г.
Irina N. (Москва) все отзывы
Очень сильно разочарована, вряд ли когда-нибудь возьму еще раз в руки книгу этого автора. Книга откровенно анти-христианской направленности, причем с воинственным настроем. Да и сюжет не захватил, читать было скучно. Никому не порекомендую. Дома у себя не оставлю, так как оставляю только стоящие книги, но и дарить или отдавать такую книгу считаю неприемлемым, так что просто выброшу.
Великое видится на расстоянии, 13 февраля 2008 г.
П Св (Украина, 40 лет) все отзывы
Первое впечатление после прочтения - чушь! Но почему интригует, завораживает? Потом понимаешь, что смысл этой книги невольно прокручиваешь в голове. Через месяц я поймала себя на том, что уже 2 недели я лечу душу одним из первых методов главной героини. В буквах и пробелах, старательно изложенных на бумаге - душа, письмо лечит душу... Попробуйте только посредством письма общаться с понимающим Вас человеком - откроете много нового в себе. Возникло желание перечитать эту книгу еще раз. В "Вероника решает умереть" все было просто и понятно - прежде чем решиться умереть, сделай то, на что раньше не хватало смелости, и ты поймешь, что жизнь или прекрасна, или ты сделал правильный выбор."Пятая гора" - никаких ассоциаций, приятная книга.