Дело Джен, или Эйра немилосердия

Галочку поставил, 10 марта 2011 г.

Гордей Упырьев (36 лет) все отзывы

Прочитал «Дело Джейн, или Эйра немилосердия» Д. Ффорде. На мой взгляд книга – тот случай, когда замысел явно интереснее воплощения. Концептуально всё выглядит заманчиво и многообещающе. Альтернативная история – Крымская война идёт уже более ста лет, Уэльс обрёл долгожданную свободу под предводительством бродира (товарища) Ульянова. Очень-очень секретные правительственные организации с общим названием ТИПА ведут неустанную борьбу со злом во всех его проявлениях: от подделки рукописей классиков до отстрела, естественно, серебряными пулями оборотней. Классика упоминается неспроста. Мир предложенный Ффорде литературоцентричен. Существует множество объединений и союзов, обладающих немалой силой и влиянием. Например, вышедших из подполья сюрреалистов атакуют сплотившиеся перед лицом общего врага сторонники классического искусства. Те ершисто отстреливаются из револьверов. Можно тут вспомнить соответствующую цитату из Бретона. Мильтонисты собирают конвенты и т.д. и т.п. Трепетная любовь к литературе позволяет наладить прямую связь с миром высокой классики.
Как понимаете, текст очень «культурный», насыщенный аллюзиями, этими, как их, реминисценциями. И такой же скучноватый как слова «аллюзия» и «реминисценция». Соответствующие шутки благородны и поэтому слово «жопа» появляется в романе лишь один раз. Как-то не очень получилось и с героями. Та самая Четверг Нонетот слишком уж анемична и водяниста. Главный злодей слишком уж злодеист и дэмоничен. Да что уж там растекаться – роман неизбывно вторичен. Аккуратный, написанный уверенной рукой, но скучный. Потенциально интересный мир какой-то застывший, не зря автор подробно пишет об этом хроновыверте. Посему. Второй роман прочитаю, но многого не жду. Дьявол, а ведь надежда была, не скрою, найти своего автора… Не берусь пророчить, но явно через сто лет никто не напишет в своём романе о конвенте ффордистов.

Очень достойно, 09 мая 2012 г.

роман (Омск, 37 лет) все отзывы

Металитературность книги заведомая и авторская позиция является принципиальной - поэтому упрекать за "втторичность" как-то и не приходится. Аналогичным образом и "скучность", "вымученность" героини, "картонность" злодея должны восприниматься в контексте с критериями английской литературы 19 века. Книжка совершенно славная, уютная, камерная, куда как более "для своих" нежели универсалистская вселенная Пратчетта. На момент литературного старта Ффорде Пратчетт все хорошее уже написал, так что отдельное литературное направление мягкого юмора не может не ражовать. Опять-таки в отличие от Пратчетта сюжет имеет немалое значение и справился с ним Ффорде на ура( что нельзя сказать почти о всех романах серии "Плоский мир",в которых сюжет ну уж точно подчинен гэгам и фактурным персонажам). Сильнейшее впечатление произвела постановка "Ричарда 3" энтузиастами.
P.S. Огромный респект и уважение переводчикам и в частности - И.Андронаати, которую я воспринимал ранее как абсолютную в литературном плане разрушительную силу, подорвавшую соавторством талант Лазарчука и отчасти Успенского( "Марш экклезиастов")

Автор - гений, 17 ноября 2010 г.

Андрей (Москва, 24 года) все отзывы

Книга - шедевр. Жаль, жаль и еще раз жаль, что мои знания об английской литературе оставляют желать лучшего, в противном случае открылись бы еще и многочисленные аллюзии, которыми богата книга. Это единственное, что расстраивает, все остальное - высочайший уровень фантазии и мастерства. История, в которой переплетены стимпанковские мотивы, детективная интрига и бесконечная литературная игра, вызывает однозначный восторг. Как чрезвычайно приятный бонус - законченный и цельный финал, в котором Ффорде умудрился красиво пострелять из всех развешенных ружей. Достойно без сомнений.

Неожиданно, 03 марта 2011 г.

LiveLikeASpirit (23 года) все отзывы

Данная книга была приобретена по совету продавца, увидевшего в стопке моих покупок авторов приблизительно той же направленности, то есть юмористического фэнтази. Прочитав аннотацию, купила... и не была разочарованная. Уже через день после прочтения и осознания, что неожиданный сюжет мне очень понравился, судорожно искала остальные три книги-продолжения. Сразу же оговорюсь, все книги Ффорде цикла "Четверг Нонетот" читаются как одно неразрывное повествование, и каждая заканчивается намёком о продолжении в следующей. И хотя по началу читать немного сложновато, приходится привыкать к стилю писателя, в конечном итоге проглатывается с упоением.
Я по натуре библиоман и прочтение книги о книгах меня безумно порадовало. Закрученный сюжет, харАктерные, хорошо прописанные герои(порой даже второстепенные), создан интересный параллельный мир. В общем советую тем, кто любит новые, неизбитые сюжеты и динамичных героев =)

Дело Джен, 09 февраля 2011 г.

Frosya (30 лет) все отзывы

Абсурдная книга. Непривычный стиль, но интересная идея. Это какая-то литературная игра с постоянными намеками и гороворящими именами. Но сюжет немного слабоват. Я читала вяло и долго. Продолжение точно не буду читать.