Записки гайдзина

Побывать на обратной стороне луны, 23 июля 2008 г.

Катя Зы (25 лет) все отзывы

Купила в подарок, но потом выклянчила почитать. :) В высшей степени достойная книга. Не модные ныне юмористические заметки о ёрзании обывателя в незнакомой среде, а наблюдения и размышления умного человека, много лет прожившего в Японии, о разнице в укладе жизни, разнице менталитетов, если хотите. Он даже о системе Концевича рассуждал так, что появилось желание согласиться. И посмеяться есть где. ;)

Тонкая ирония и чуткое внимание к деталям, 07 октября 2007 г.

Окунева Ольга (Россия/, 28 лет) все отзывы

Я купила эту книгу, поскольку после того, как в детстве я прочла "Ветку сакуры" Овчинникова, во мне поселилось любопытство и желание разгадать тайну японской души (так же, как я подозреваю, на западе кто-то пытается разгадать тайну русской души). У книги нет определенного сюжета, она написана как нечто среднее между дневником и путевыми заметками. За что мне понравилась эта книга - так это за то, что автор и не пытается показать, что он, прожив шесть лет в Японии, разгадал эту тайну. Он просто описывает свои впечатления, встречи с разными людьми - как с японцами, так и с иностранцами, по тем или иным причинам оказавшимся в Японии (кто-то из-за заработка, кто-то в поисках покорной и послушной жены), а тонкое чувство юмора позволяет сделать это описание весьма занимательным. Так что рекомендую.

Одна сторона медали...., 09 ноября 2007 г.

Светлана (Москва, 34 года) все отзывы

Книга очень увлекательная, читается легко! Но для альтернативы для тех, кто увлекается Японией рекомендую почитать "Год в поисках "Ва" одной американки. Книга читается тоже на одном дыхании. Очень забавно получается, насколько разные и в то же время похожи представления у людей совершенно разных культур, взглядов в одно и то же время побывавшие в Японии. Во всяком случае, эти книги дополняют друг друга. Единственно, в этой книге мне было мало самой Японии и очень много разговоров за жизнь! Хотя чему я удивляюсь, если и сама люблю поумничать! Все ж таки русский человек писал книгу! ;)))))

Занимательно., 21 сентября 2007 г.

курталиди аня (москва, 41 год) все отзывы

Я тоже люблю джаз и оперу. Книжку написал человек с чувством юмора и любовью к стране в которой прожил 9 лет. Отдельно отмечу отсутствие ненормативной лексики, которой часто изобилует мужская проза. Это ОЧЕНЬ приятно.

пролетая над гнездом цапли, 28 августа 2007 г.

shirokanova anna (Минск, 20 лет) все отзывы

Потрясающая книга, полная физики и лирики, захватывает своим искрометным юмором. Позволяет как приятно отдохнуть от работы, так и узнать множество тех мелких деталей японской жизни, которых, не испытав лично, можно так и не узнать. Как раз то, чего не хватало на русскоязычном книжном рынке, где уже имеются и высоколобые узкопрофильные монографии, и бестолковые брошюры о Японии. Жизнь как она есть, и какой видит ее автор. Есть, конечно, и художественные отступления в этом почти правдивом повествовании, но истории из этой книги до сих пор все до единой сидят в голове, потому что описаны с таким подъемом и драйвом, что можно делать из книги пособие о том, как надо и не надо себя вести за границей. Хотя иностранцы нам порой и в Японии ни к чему.

Был просто очарован этой книгой., 13 октября 2011 г.

Быков Михаил (Москва, 51 год) все отзывы

Интересовался Японией с юношества. Впервые набрел на рассказы В.Смоленского на одном сайте о Японии. Прочитал все рассказы он-лайн. Ничего подобного раньше не встречал. Распечатал, дал почитать семье, друзьям - все в восторге! В Японии не был, но после "Записок гайдзина" мечтаю только об этом. Кстати, проверю альтернативный взгляд на Японию Д.Коваленина, которого тоже очень уважаю за его потрясающие рассказы.

Япония стала чуть ближе, 24 февраля 2011 г.

Торова Дашуля (Страна, 26 лет) все отзывы

Я бы не сказала – понятнее, а именно чуть-чуть ближе. Записки не академичны, это не учебник и даже не очерк журналиста. Для меня книга более похожа на письма или рассказы знакомого, который неплохо знает страну, но это только подзадорило, чуть приоткрыло завесу . Записки вновь пробудили желание самой все увидеть и понять, а не читать переводчика.