ID 3471552
Авторский сборник
Автор: Шолом-Алейхем
Иллюстратор Герш Ингер
Переводчик Пейсах-Мендал Шамбадал
Языки: Русский
Издательство: Теревинф, Культурная Революция
ISBN 5-250-06025-7, 978-5-901599-72-3; 2007 г.
Дополнительные характеристики
Оценить:
Новелла, стр. 7-22
Новелла, стр. 23-27
Новелла, стр. 28-39
Новелла, стр. 40-47
Новелла, стр. 48-54
Новелла, стр. 55-60
Новелла, стр. 61-67
Новелла, стр. 68-74
Новелла, стр. 75-78
Новелла, стр. 79-86
Новелла, стр. 87-95
Новелла, стр. 96-103
Новелла, стр. 104-111
Новелла, стр. 112-117
Новелла, стр. 118-122
Новелла, стр. 123-127
Новелла, стр. 128-134
Новелла, стр. 135-140
Новелла, стр. 141-146
Новелла, стр. 147-151
Новелла, стр. 152-156
Новелла, стр. 157-164
Шолом-Алейхем
автор
Пейсах-Мендал Шамбадал
переводчик
Герш Ингер
иллюстратор
Мальчик Мотл
Блуждающие звезды
Конкуренты
Шолом-Алейхем. С ярмарки. Рассказы
Die toten Seelen
Russendisko
Rysk parlor och ordbok
Миссъ. Купидоновы проказы
Песнь песней
Die Damonen
0
Полезен ли отзыв?
Классная книга с потрясающим оформлением. Отличный подарок и для взрослого, и для ребенка!, 28 марта 2010 г.
Акулин Александр (42 года) все отзывы
На мой взгляд, это очень интересно оформленная книга, которую вполне удобно и уместно дарить подростку на день рождения, или доброму знакомому, который любит хорошие книги и у которого подрастают дети.Иллюстрации Григория Ингера неожиданно создают настроение, очень точно соответствующее тем впечатлениям маленького еврейского мальчика, которые так трогательно описал Шолом-Алейхем в своих новеллах...Что еще хочется отметить - каждый термин, мало-мальски незнакомый "не-еврейскому" юному читателю, начиная с "халы" и "мацы" и заканчивая описанием еврейской традиции встречи субботы, вынесен на поля и прокомментирован, ненавязчиво и удобно поясняя ход событий, описываемых в книге.Чудесная книга, всем советую!PS. Я немножко пристрастен, т.к. хорошо знаю оформителя этой книги, и мне нравится стиль его работы.Но многие мои знакомые, купившие эту книгу, согласны со мной в оценке качества оформления.