ID 3560655
Girlfriend in a Coma
Автор: Дуглас Коупленд
Переводчик Владимир Правосудов
Языки: Русский
Издательство: Симпозиум
Серия: Fabula Rasa
ISBN 5-89091-285-2; 2005 г.
Дополнительные характеристики
496 стр.
76x100/32 (115x180 мм)
5000 экз.
Твердый переплет
Оценить:
Дуглас Коупленд
автор
Владимир Правосудов
переводчик
Жизнь после Бога
Мисс Вайоминг
Generation Икс
JPod
Элеанор Ригби
Джей-Под
Триллион евро
Тайный манускрипт Ван Хельсинга. Охотник за Дракулой
Стейки и другие блюда из мяса
Поколение Икс
0
1
Полезен ли отзыв?
Замечательная книжка..., 27 августа 2009 г.
Anastasia (Россия, 17 лет) все отзывы
Книга Дугласа Коупленда "Пока подружка в коме" достаточна интересна, обладает небанальным сюжетом. Многие моменты содержания заставляют задуматься о нашем образе жизни, о смысле существования, а также о поступках, которые мы совершаем. Каждый, прочитав эту книжку, конечно же сделает свои выводы и по-своему поймет задумку, которую хотел донести до читателей автор, но все же обязательно вынесет для себя пользу и какие-то уроки. Вобщем, советую прочесть. И думаю, Вы не пожалеете)
wow, 16 апреля 2008 г.
Надежда Любимова (Москва, 24 года) все отзывы
Я для себя разделила книги Коупленда на два типа, первый это книги, как "Поколение ИКС" и "Жизнь после бога" второй - "Нормальных семей не бывает" и вот эта "Подружка в коме". Деление весьма условное, но читая первые книги, можно расслабиться и плыть за повествованием, читая вторые - челюсть отвисает и падает между страниц под мысль: "да мужик, вот это повороты сюжета"Иногда, читая книгу в метро, хочется заорать во весь голос "Не может быть!", засмеяться, заплакать...в общем эмоции хлещут через край.Книга, как американские горки. Кто любит острые ощущения, тот будет в восторге)
Книжка - весьма...., 27 октября 2011 г.
патаракин андрей(Энди Таккер) (РФ/Щёлково-3, 62 года) все отзывы
Книжка - весьма неплохая ! Правда, показалось странным то, что автор-канадец, упомянув в тексте Jethro Tull, The Who, Santana, Fleetwood Mac, Talking Heads и др., почему-то забыл таких знаковых канадцев, как Guess Who + Bachman-Turner Overdrive....И не очень понятно, зачем переводчик добавил в название романа " Пока...." Название " Girlfriend in a Coma " переводится " Подружка в коме "...Соглашусь с мнениями предыдущих ораторов. Концовка романа - явно слабовата. Если не натянута/притянута за уши......Поэтому оценка = 4-...........................
Гениально!!!, 13 апреля 2003 г.
Татьяна Урутина (Россия/Новосибирск) все отзывы
Эта книга просто восхитительна!!! Как будто неуклюжий поцелуй, как пунцовое приглашение на танец. Это книжка за которую неловко, неудобно и стыдно, потому что она о простом, об очевидном и о самом главном. Ужасно жаль, что перевод - плохой, грубый и без любви. Поэтому и ставлю 9 баллов!!!
повторюсь: Гениально!, 22 сентября 2007 г.
Виктория (Санкт-Петербург) все отзывы
Коупленд один из тех, кто может заставить задуматься...Эта книга заставляет. Поначалу просто, потом слишком сложно, а потом снова просто. - Вот математика ее восприятия....
Супер!, 17 февраля 2006 г.
Наталья (Эления) (Россия/) все отзывы
Книжка превосходна, всем советую, а конец и вправду - немного смазан.
Восхитительно!!!, 29 февраля 2004 г.
Екатерина Хомутова (Россия/Петербург) все отзывы
Сильное произведение! Первая книга, над которой я ревела... Советую прочесть. Единственное, что огорчило - это конец. Слишком социальный. Но не смотря на это, ставлю 10 баллов!!!
Очено даже неплохо!, 01 марта 2003 г.
Владимир Дорофеев (Россия/Петербург)
Начал читать ее сильно уставшим уже во втором часу ночи, закончил в пять, но уснул только в районе шести - пока все в голове не улеглось....Утром не пошел на работу (благо возможность есть такая ;) чтобы дочитать до конца. Уж очень не хотелось оставаться в неведеньи до вечера...Единственный момент, по которому я не дал ей 10 - это конец, мне показался немного смазаным, не достойным книги в целом... Но это сугубо мое мнение - в общем, стоит прочитать.