Эдгар По. Проза. Стихотворения (подарочное издание)

Великолепный подарочный вариант, 12 июля 2010 г.

Давыдова Ирина (33 года) все отзывы

Совершенно согласна с предыдущим рецензентом. Если честно, я тоже не ожидала такой шикарной книги за такую цену.
Для начала хотелось бы сказать, что книга очень большая (значительно шире А 4) и очень тяжелая. Все-таки 544 страницы великолепной плотной мелованной бумаги не могут быть легкими. Очень плотный «серьезный» короб - настоящий короб для хранения этого сокровища :))).
Качество бумаги и полиграфия великолепны. Большое количество иллюстраций, и иллюстрации именно в духе Эдгара По: использованы работы 23 художников (Фредерик Симпсон Кобурн, Гарри Кларк, Артур Рэкхем и др.). Порой, для одного сюжета дано несколько рисунков (каждый художник видел историю по-своему и по-своему нарисовал) – очень интересно получилось. И, хотя встречается по 5-6 разворотов без иллюстрации, это не мешает и совершенно не портит общего впечатления. Достаточно крупный, удобный для чтения шрифт и междустрочный интервал. Текст на странице идет в двух столбцах.
По поводу содержания. Стихотворения переведены с английского К. Бальмонтом и В. Брюсовым. А вот прозу переводили более 10-ти авторов (В.Рогова, З. Александрова, Н. Демурова, И. Гурова, И. Бернштейн и др.). Около половины рассказов я ранее не читала, так что книга эта для меня вдвойне желанна.
Сам Эдгар По, конечно, на любителя. Все пропитано мистицизмом и безоговорочной властью рока. Но с другой стороны, когда читаешь, начинаешь верить, что в нашей жизни все-таки есть место чудесам и тайне. В общем то наверное именно поэтому, несмотря на налет философской грусти, Эдгар По мною нежно любим.

Очень понравилось!!!, 18 июня 2010 г.

Осипова Светлана Николаевна (22 года) все отзывы

Наверное впервые в жизни так довольна покупкой на сайте Ozon.ru.По цене , качеству и просто потрясающему оформлению.Советую всем поклонникам творчества Эдгара По, и просто любителям коллекционных изданий.

Подарок не получился, 22 октября 2010 г.

Мартова Марта все отзывы

Эта замечательная книга была куплена в подарок. К большому сожалению в ней оказались перепутаны блоки страниц. При получении книги проверяйте, все ли страницы на месте.

Для истинных ценителей!, 12 февраля 2011 г.

Тимоffеева Н. (Екатеринбург) все отзывы

Покупала книгу как раз в подарок для подруги - большой ценительницы творчества По. Снаружи выглядит как потрясающий по дороговизне фолиант (при этом обратите внимание на цену - для такой книги она просто смешная!!), внутри - ещё более потрясающий! В книге собраны абсолюно шикарные графические иллюстрации к произведениям автора. Чуть ли не на каждой странице по рисунку, при этом огромное количество рассказов и стихов.

Можно, конечно, говорить, что для "лёгкого чтения" она действительно тяжеловата и громоздка, но ведь обычно такие издания покупают люди, уже знакомые с творчеством писателя, готовые отдать за него такие (и любые другие) деньги. Обычно такие люди знают наизусть большую половину стихов и читали все рассказы в нескольких переводах. Если вы не знакомы с Эдгаром По, то начинать стоит с покет-бука.

Детям Эдгара По?.. Только если вы на сто процентов уверены в железобетонности их психики.

Книга хороша для коллекции, неудобна для чтения, 01 января 2011 г.

Нина Павловна (Краснодар) все отзывы

Издание достойное. Оформление достойное. Иллюстрации, конечно, великолепные. За такую цену приобрести книгу — подарок. Перечитала несколько рассказов. О содержании говорить не буду, «страшные» рассказы этого автора волновали с детства. Сейчас, конечно, впечатление другое, но ведь и возраст другой, и время другое (уже далёкое будущее наступило). Книгу хорошо иметь в коллекции, но, конечно, не одну, а если уж брать серию Великие книги мира, то и подбирать дальше. Однако такое достоинство, на мой взгляд, является и недостатком. Книга ведь для чего? Чтобы читать. А читать ТАКУЮ книгу непросто. В кресле или на диване не почитаешь, тяжело и поднимать, и держать. Детям просто невозможно. Читать можно, только держа книгу на столе, да хорошо бы еще на подставочке. Получается, должны быть подставки для чтения таких книг. И маленькая ложка дегтя: опечаточки имеются нередко, – недопустимо. Например, чтоб не голословно: с. 534, 3-й абзац «Хотя Прыг-Скок и шутил вовсю, по его не любили...»

Богатейщее издание за демократичную цену, 21 февраля 2012 г.

Римарева Ирина (Краснодар, 36 лет) все отзывы

Действительно фолиант, так фолиант. Книга очень тяжела, великолепно оформлена, обтянута тканью, содержательна, содержит множество потрясающих иллюстраций. Действительно встречаются опечатки, и это не очень приятно, но в целом впечатление об издании не портит. Имеется очень качественный чехол, с внутренней стороны бархатный, поэтому повредить книгу невозможно. Конечно на коленках такую книжку не почитаешь, но на столе очень даже подходяще. Книга царская!

Редкостная красота!, 23 мая 2012 г.

Blackboard_Writer (54 года) все отзывы

Книга, удивительная во всех отношениях. Её можно назвать полиграфическим чудом. Даже коробочка сделана с умом; когда книги стоит на полке страницы поддерживаются специальной вставочкой, приклеенной к нижнему основанию коробочки. Феерическая подборка иллюстраций! Среди иллюстраторов вы встретите Артура Рэкхема, Эдмона Дюлака (моих любимцев) и др. Отпечатано в Италии. Отличная печать текста (текст крупный) и иллюстраций на отличной же мелованной бумаге.

Помимо оформления книга привлекает и тем, что переводы произведений Эдгара По, помещенные в ней являются одними из лучших. В поэтической части - Брюсов и Бальмонт (жаль, что нет здесь Зенкевича, но объять необъятное нельзя).

Удивительно также и то, что в книге встречаются опечатки. Но в остальном книга настолько хороша, а цена ее настолько мала, что я бы не задумываясь купил эту книгу повторно. Если вы покупаете книгу для подарка, то лучшего и придумать невозможно.

Книга настолько дешева, что я долго ломал голову над вопросом - почему?. Искал дефекты - не нашел. Неужто из за опечаток?

А сожалею я только о том, что слишком поздно я набрел на эту серию. Увы, но она уже вся, кроме этой книги, раскуплена.

Рекомендую купить книгу как можно скорее.

Великолепно, 26 октября 2010 г.

Анастасия (Чебоксары, 16 лет) все отзывы

Шикарнейшее издание! Отпечатано на мелованной бумаге с прекрасными иллюстрациями! Советую приобрести.