Через Вселенную

Смотреть всем!, 03 января 2009 г.

_s lin (30 лет) все отзывы

Фильм замечательный! Не побоюсь этого слова.
Смотреть всем! Очень качественная постановка и исполнение песен. Хорошая игра актеров. Не даром фильм завоевал толпу поклонников во всем мире, несмотря на слабую раскрутку. А жаль, что фильма нет на полках в российских магазинах, только вот в Интернет магазинах. Да и мало было рекламы. Поверьте, очень многие бы молодые люди обогатились бы духовно и музыкально!

Очень завидую тем, кто будет смотреть этот фильм на блю-рей. Фильм то и на DVD смотрится, учитывая довольно скудное российское издание, а тут ….

Не без недостатков, 13 декабря 2009 г.

Павел (Russian Federation, 22 года) все отзывы

Фильм конечно хорош, но издание несовершенно. Изображение супер: цвета яркие, сочные, четкость отличная, шума практически нет - пять баллов. Русский двухголосый синхронный перевод есть, но вот его качество удручает. Мужской голос постоянно с посторонним шумом, а вот женский этого недостатка лишен. Английский трек намного более детальный, но вот субтитров на весь фильм нет, только на песни. Также нет перевода дополнений, которые не имеют и английских субтитров, ведь на слух сложнее понять иностранную речь. Оценка релизу - 4/5

Есть ли русский перевод, 30 сентября 2009 г.

Владимир Соколов все отзывы

Кто знает есть здесь русский перевод? В первом издании русского перевода не было, хотя на обложке он был заявлен.

Бедные "Битлз", 16 сентября 2010 г.

Big L. (45 лет) все отзывы

Уж не знаю. На мой взгляд фильм может понравиться только поколению "Пепси", ни разу не слышавшему настоящих "Битлз". Те самые 33 композиции перепеты в духе Nsync, Take That и иже с ними американских певичек-однодневок с кошачьими нотками. Приторно, аж скулы сводит - и фильм, и саундтрек. Уж лабали бы свои хип-хоповские кричалки, да не лезли к классике.