ID 3879059
Once I was a Princess
Автор: Жаклин Паскарль
Переводчик И. Пандер
Языки: Русский
Издательство: Амфора
Серия: Мемуары гейши
ISBN 978-5-367-00737-4; 2008 г.
Дополнительные характеристики
Ваша цена: +6,56
32800 руб.
На складе
Вес 300 г
Ожидаемая дата передачи в службу доставки 27 мая
Оценить:
Жаклин Паскарль
автор
И. Пандер
переводчик
Как я была принцессой (аудиокнига MP3)
Когда я была принцессой, или Четырнадцатилетняя война за детей
Майада. Дочь Ирака
Мемуары принцессы-2. Дочери Султаны
Принцесса
Тысяча сияющих солнц
5
22
Полезен ли отзыв?
Трагическая судьба женщины и её детей, 15 сентября 2008 г.
Roxanita (Barcelona, Spain) все отзывы
Еще одна книга про жизнь мусульманской женщины. Возможно, эта самая грустная и жуткая из тех, что я читала. Самое печальное - то, что это реальная история. Итак, речь идёт о молодой австралийке Жаклин, в 17 лет вышедшей замуж за малайского принца, как потом оказалось, человека с неуравновешенной психикой. Естественно, ей тоже пришлось стать мусульманкой и подчинятся законам этой религии. После нескольких лет издевательств, унижений, избиений и измен мужа, она сбегает в Австралию, забрав с собой двоих маленьких детей. Долгие и тяжёлые судебные разбирательства в борьбе за опеку над детьми, потом сравнительно спокойная жизнь с новым мужем. Женщина пыталась все делать с помощью закона и ожидает, что её бывший муж тоже будет следовать этим цивилизованным нормам. Это было её ошибкой. Жестокий и мстительный малайский принц наносит внезапный удар по самому дорогому для женщины - выждав целых 7 лет, он похищает детей. В книге очень много интересной экзотической информации про жизнь малайской королевской семьи. Также, очень интересно читать про Австралию, в том числе и грустные и тяжёлые вещи про равнодушие правительства, беспринципную прессу, которая охотится за сенсациями. Книга производит очень сильное впечатление. Читается на одном дыхании, трудно оторваться. P.S. Написана книга в 1995 году. С этого момента прошло уже много времени, и наверное, всех волнует, чем закончилась эта история, увидела ли Жаклин своих детей ещё раз? В интернете я нашла информацию про эту семью и даже фотографии. Итак - ДА, в 2006 году, после 14 лет разлуки, в возрасте 21 года (дочь) и 23 лет (сын), дети Жаклин приехали в Австралию и встретились с матерью, чему все они были очень рады. Инициатором контакта, как я поняла, была дочь Шахира, которая написала матери по e-mail. Жаклин пришлось ждать встречи со своими детьми целых 14 лет, но, тем не менее, однажды они снова воссоединились.
3
12
Страшная книга., 12 июля 2008 г.
курталиди аня (Москва, 42 года) все отзывы
Совсем еще девочка, рожденная от папы-китайца, который исчез на ее пятый день существования, и душевнобольной матери-австралийки, путем умело расставленных будущим мужем ловушек, была втянута в чужой и опасный мир. Потом в соответствии с "традициями" была оскорбляема, бита, насилована. Ну и самое страшное, что может быть для матери - ее ставший бывшим муж украл детей и заставил публично срамить мать. Но девочка выросла, возмужала. Не наложила на себя руки, а написала эту книжку. Хорошую, но страшную.
0
4
Не идите, девочки, в принцессы, 16 ноября 2009 г.
Татьяна (Куала Лумпур, 34 года) все отзывы
Малайзию нельзя назвать радикальной исламской страной. Да, это мусульманская страна, но женщины здесь пользуются практически всеми свободами, что и западные женщины. Если бы героиня и автор книги вышла замуж за рядового мусульманина из Куала Лумпура или другого большого города, она бы не столкнулась с тем, что с ней произошло. НО - она вышла замуж за члена королевской семьи, причем из весьма ортодоксального штата Теренггану. Верю ли я, что описанное в книге правда - да. Это ее правда. Но то, что у нее отобрали детей и запретили въезд в Малайзию - факт. Как мать, я даже не хочу представить себя на ее месте. И все мои симпатии на ее стороне.Книга очень интересная и эмоциональная. Посмотрите интервью с Жаклин Паскаль на YouTube - она удивительно красивая женщина, и очень сильная, ведь перенесенное ею не сломило ее.Буду читать продолжение этой книги.
к предыдущему отзыву, 28 января 2009 г.
Анна все отзывы
хочу отметить, что эта книга не о жизни в арабской стране, поэтому сравнивать ее с Дж.Сэссон, Махмуди и прочими перечисленными авторами бесмыссленно. Малайзия страна азиатская и соответственно культура здесь совсем другая....На мой взгляд книга интересная, сильная, открывает мир Малайзии со стороны человека, не имеющего прежде к нему никакого отношения.
2
У мести нет половых признаков., 04 октября 2008 г.
Дорожкина Елена (Москва, 42 года) все отзывы
История пробивает насквозь. Самый страшный сон любой женщины!
Неодназначное впечатление от прочитанного..., 26 июля 2009 г.
Наталья Николаевна (Москва) все отзывы
Прочитала эту книгу очень быстро. После прочтения у меня осталось двоякое чувство: С одной стороны очень жалко женщину, пережившую весь этот кошмар брака и такую трагедию, как похищение детей. С другой стороны, я всему этому немного не верю... Я имею ввиду, что у меня безусловно нет сомнений, что это реальная история, просто я не верю некоторым моментам, а именно, не могу я поверить, что ее муж до брака никак не проявил свою жестокость и беспринципность. Практически за каждой строчкой повествования стоит какая-то недосказанность, которая лично мне очень мешала поверить в написанное. Я очень хорошо могу себе представить жизнь европейки в мусульманском мире, я очень хорошо могу представить, как может измениться мусульманин на своей территории, но я не могу представить, что один человек способен так хорошо скрывать свою бешенную жестокость, живя с другим человеком очень продолжительное время под одной крышей! Так что мое мнение, со стороны автора изначально была некая сделка с собой, "стерпится - слюбится - пройдет - изменится", и где-то разумеется желание красивой и беззаботной жизни, что само по себе конечно не заслуживает ни порицания, ни уж тем более такого сурового наказания. Книга заставила задуматься, как все-таки часто в жизни несчасное детство и нелюбовь родителей, готовит такое же безрадостное будущее. Прочитала в комментариях, что героине спустя 14 лет удалось вернуть своих детей, очень рада за нее.
1
Всем рекомендую, 17 ноября 2010 г.
... Юлия (СПб) все отзывы
История Жаклин Паскарль лично меня потрясла до глубины души. Это даже не книга, это крик души. Крик души матери, которую так жестоко и безнадежно разлучили с детьми на долгих четырнадцать лет. Я читала так же и вторую часть этой книги, которая называется "Когда я была принцессой, или Четырнадцатилетняя война за детей". Вот именно там-то и выясняется, что ей пришлось жить без детей целых четырнадцать лет. Вдумайтесь, что для матери принудительная разлука с детьми на дни, а тут...годы. Почти всю книгу у меня на глазах были слезы. Кажется, что всё это нереально. Разве так бывает? Разве можно это пережить? Но она смогла. Я восхищаюсь этой красивой и сильной женщиной. После прочтения, я хоть что-то хотела о ней узнать. Увидеть её. Посмотреть на человека, который вызвал во мне такую бурю эмоций. Я нашла интервью с ней на YouTube, с большим удовольствием посмотрела. Там очень много фотографий показывается из её жизни и её дети, их встреча. Я ею восхищаюсь. Дай Бог ей всего самого лучшего в жизни. Детям Жаклин Паскарль очень повезло с мамой. Уверена, сейчас они счастливы, не смотря на то, что у них украли детство. Детство, в котором есть мама, есть рождество, есть друзья, есть нормальные детские радости. Как жаль всё же, что так им не повезло с отцом. Он не человек, он ... у меня даже слов приличных нет, как его назвать. Если он куда и попадет, то только в ад.И еще...Книги настолько хорошо написаны, что я прочитала их буквально дня за четыре, невозможно оторваться. Автор действительно вложила в них свою душу. Каждое слово, каждая строка пропитаны её чувствами, эмоциями, любовью к детям. Если вам скучно при чтении, может у вас камень вместо сердца?
*****, 30 мая 2010 г.
Дубова Анна все отзывы
Начав читать,трудно оторваться.Рассказ держит в сильном напряжении, начиная с описания детства,проведённого в безумном семействе и вызывает сотню вопросов до самой последней страницы.Мамы,дайте почитать эту книгу своим романтически настроеным дочерям- пусть они научатся вовремя распознавать поведение психопатов
Стоит почитать, 20 июля 2008 г.
Венера (Россия) все отзывы
Книга производит огромное впечатление, задевает за самое живое, отражает чувства до самой глубины. Я восхищаюсь этой женщиной, которая пережила столько боли, но боролась до самого конца. Она заслуживает счастья, настоящей жизни, а не простого существования.
Книга, которую стоит прочитать..., 08 июля 2008 г.
Tasha (Россия) все отзывы
Книга произвела на меня огромное впечатление! Самое страшное, что может произойти в жизни матери - это разлука с детьми!