Трава поет

Вы слыхали, как поет трава?.., 14 мая 2012 г.

Померанцев Дмитрий (Нижний Новгород, 37 лет) все отзывы

Вторая из прочитанных мною книг Дорис Лессинг оставила по себе не менее – а, пожалуй, что и более сильное впечатление, нежели «Воспоминания выжившей». Если же учесть, что «Трава поет» - дебютный роман писательницы, то остается только диву даваться, откуда что взялось. Удивительно мощное – несмотря на относительно скромный объем, полифоничное, органичное и гармоничное произведение.
Не удивлюсь, если дальнейшее знакомство с творчеством Лессинг покажет, что это – лучшая ее вещь. Бывают такие ружья, которые не висят на гвозде до последнего действия, а стреляют сразу – едва поднимется занавес. История жизни и смерти Мэри Тернер, рассказанная неспешным и, на первый взгляд, скупым, но очень емким языком, вобрала в себя судьбу всей Южной Африки – этой неласковой, но щедрой земли. Вместила она и судьбу ее обитателей – бесконечно одиноких, отдаленных друг от друга не столько большими расстояниями, сколько расовыми, сословными, социальными и религиозными предрассудками. Не говоря уже о том, что здесь, как и везде, человечество исправно делится еще и по половой принадлежности. И любое из этих делений порождает неравенство, отчуждение, ожесточение. И, соответственно, всякая попытка преодолеть хотя бы один из барьеров карается общественным порицанием, обструкцией, ведет к неизбежному краху, гибели. В данном случае жертвой становится главная героиня – Мэри Тернер. Думаю, не будет большим преувеличением и кощунством назвать ее «южноафриканской Анной Карениной».
Более всего этот роман напомнил мне произведения Дж. М. Кутзее – не по географии места действия, но по глубине темы, степени достоверности и силе художественного воздействия. Поражает, с какой смелостью Дорис Лессинг приступает к своему повествованию, во первых же строках раскрывая основную сюжетную интригу романа. Нужно быть очень уверенным в себе и обладать большим талантом, чтобы позволить себе начать с конца. Подобное удавалось только наиболее выдающимся мастерам ХХ века – Фолкнеру, Гарсиа Маркесу и т.д. А тут – никому на тот момент (1949 год) не известная английская барышня…
Не стану обнадеживать любителей и, особенно, любительниц приятного сентиментального чтения – ничего легкого и чувственного в романе нет. Книга читается трудно, подчас больно, а все переживания героев находятся под спудом – растворены, зашифрованы в окрестном пейзаже.
Кстати, о пейзаже. Смысл названия романа, если не считать поэтических ассоциаций, рождаемых приведенными в качестве эпиграфа строками из стихотворения Элиота (посвященного, к слову, не Южной Африке, а Индии), так и остается туманным. Никакой склонной к вокальным упражнениям растительности на этих страницах вы не встретите.
Впрочем, если вспомнить, что на протяжении всего своего пребывания на ферме Мэри постоянно слышала пение цикад, а увидеть их ей довелось лишь в последний день жизни, то и выходит, что все это время ей пела именно трава.

тяжелая книга, 27 февраля 2009 г.

Solga (34 года) все отзывы

книга затягивает, погружает в свой мир. но мир этот ужасно депрессивный. главная героиня - несчастная женщина, жертва обстоятельств с одной стороны, с другой - человек, разрушающий свою жизнь собственными руками. бесчеловечность апартеида - еще одна из основных тем книги. книга написана образно и ярко, чудные описания природы, есть над чем задуматься

под впечатлением, 19 января 2011 г.

Манжарова Виктория все отзывы

такая долгая история. долгая и интересная. полностью погружающая в свою атмосферу. такую плотную, глухую. очень понравилось. гипнотизирует.