ID 4024936
Beneath the Snow
Автор: Кэролайн Карвер
Переводчик Наталия Калевич
Языки: Русский
Издательство: Иностранка
Серия: Лекарство от скуки
ISBN 978-5-389-00124-4; 2008 г.
Дополнительные характеристики
Ваша цена: +3,1
15500 руб.
На складе
Вес 348 г
Ожидаемая дата передачи в службу доставки 27 мая
Оценить:
Белое сияние
+
Не тронь гориллу
Неразлучные
Ваша цена: +8,72
=43600 руб.
Кэролайн Карвер
автор
Наталия Калевич
переводчик
Друг от друга
Тайные убийцы
Возмещение ущерба
Немой свидетель
Реалити-шок
Опаленные
Пекло
Жертвенный агнец
1
7
Полезен ли отзыв?
Недурственно., 22 декабря 2008 г.
курталиди аня (Москва, 40 лет) все отзывы
Согласна с предыдущим отзывом: эта история меньше всего напоминает детектив. Не могу не отметить замечательно выписанного героя второго плана - хаски. Про север читать интересно всегда, потому что там - в суровых и жестких условиях - можно выжить только оставаясь человеком до конца, потому - "закон - тайга, медведь - хозяин".
0
5
Что-то такое есть в этом романе,, 25 сентября 2008 г.
Viktoria (38 лет) все отзывы
что делает его сюжет небанальным. Может быть, действительно помогает необычное место действия - Аляска, а, может быть, просто Кэролайн Карвер удалось написать простую книгу, которая на деле оказывается совсем не такой уж и простой. Читается с интересом: герои симпатичные, крови льется в меру, никаких извращений, что я, признаться, не очень люблю и стараюсь избегать, природа красивая и суровая, злодеи до поры до времени не то, чтобы слишком себя обнаруживают, кругом белое безмолвие, полное тайн и загадок, - читателю некогда скучать и раздумывать.Хочу предупредить всех любителей крутых триллеров и классических детективов: вас эта книга разочарует. "Белое сияние" - это скорее стык жанров, удачная попытка избежать штампов, которые присущи триллерам и детективам. Книга скорее могла бы иметь посвящение: "Джеку Лондону, с любовью к его книгам", чем "Джеймсу Роллинсу и Дэну Брауну, с восхищением". Для себя решила, что надо посмотреть другие книги писательницы: первая из прочитанных меня не разочаровала. Во всяком случае, это точно на порядок лучше, чем М.Нэб и К.-Х.-Кларк, также недавно выпущенные в серии "Лекарство от скуки".
3
не произвела на меня впечатление., 23 мая 2012 г.
ТАТЬЯНА ДЕРЖАВИНА все отзывы
Типичная проходная американская литература, не захватила меня совершенно. Через строчку смогла ее даже дочитать, но более этот автор меня не заинтересует. Вообще в этой серии не так много достойны книг, не к чести Акунина будут сказано.
2
ерунда, 18 октября 2011 г.
Светлана (РФ, 41 год) все отзывы
Полное разочарование. Не понимаю, чем эта книга заслужила доверие и интерес Акунина до такой степени, что ее включили в эту серию.Начало на самом деле (порядка 50страниц) вполне завлекательное, но далее, видимо, автор потеряла всяческий интерес к сюжету, героям, вообще, развитию событий или просто потеряла консультанта по Аляске и т.п. Тысяча действующих лиц, за поворотами и связью в сюжете невозможно уследить. Написана голливудскими штампами и фразами. В худшем их воспроизведении. Затрудняюсь конечно сказать, чья это вина автора или переводчика, но продукт на выходе отставляет желать много лучшего. Домучила с трудом.
Вполне сносно для "несерьезного жанра", 11 апреля 2012 г.
Анаида (Санкт-петербург, 54 года) все отзывы
Книга представляет собой этакую смесь женского романа, триллера и приключений на Севере. Полный набор экзотики: эскимосы, отшельники, волки, медведи, суровые горы, снежные бури и т.п. Похоже на заготовку сценария для традиционного голливудского фильма с тайнами и преследованиями. Появление всё новых персонажей по мере развития сюжета мне, например, не мешало. Это усложняет задачу главной героини (и читателя) сразу решить, кто «плохой», а кто «хороший».Минус – недобросовестным переводчику и редактору, кое-где прям так и хотелось подправить текст.Плюс – автору за обаятельный образ ездовой собаки (люблю животных).