В огне Восточного фронта. Воспоминания добровольца войск СС

Достойная история войны наоборот, 13 декабря 2008 г.

Чигарин Г.К. (28 лет) все отзывы

Ставлю книге максимум баллов, достойное чтиво.
При этом акцентирую внимание на минусах книги: сильный уход в политику в рамках повествования. Вам придется «смириться» с однообразным подходом автора в видении картины мира. Автор оправдывает практически все поступки, намерения Гитлера, его окружения, лидеров СС. Большая часть этих оправданий для нас "с другой стороны" вызывает усмешку, негодование... Для «слабых духом» в книге есть хорошее предисловие и комментарии по тексту. Так что, когда автор будем совсем «зарываться» мудрый комментатор зачастую поставит его на место.
Также, на мой взгляд, недостаточно детально описаны первые бои автора. Здесь не встретить такой детализации как у Отто Кариуса или Ги Сайера. Но, достаточно интересно и познавательно описана завершающая стадия «СС-карьеры» автора в виде защитника Бреслау (события на протяжении многих недель). Хотелось бы больше деталей, но и прочитанное в значительной степени раскрывает «судьбу противника», судьбу города и «бывших» солдат СС.
Резюмирую: на мой взгляд, это не самая лучшая книга в среде немецких мемуаров, но если Вы уже прочитали «Дорогу на Сталинград», «Последнего солдата Третьего Рейха», мемуары Отто Кариуса – данная книга будет Вам интересна. Она не так детальна, слишком идейна, но написана от души, пусть даже это и душа солдата СС.

Ещё один выползок, 14 сентября 2011 г.

Гордей Упырьев (36 лет) все отзывы

Прочитал «В огне восточного фронта. Воспоминания добровольца войск СС» Х. Ферта. В предисловии нам обещают «жесткую окопную правду» от представителя демонического СС. Не читайте предисловий, друзья. Львиная доля книга, особенно её первая часть, является развернутым сочинением на тему: «Как была унижена Германия и как высоко поднял немецкий огонь фюрер». Сочинение унылое и знакомое. «Поляки сами наглели, чехи унижали бесправных жителей Судетов, французы грабили немцев». Первая часть уходит в полный минус. Затем следуют куцые воспоминания автора о его пребывании на восточном фронте, на котором он был три-четыре месяца: зима 41-го – начало весны 42-го. Воспоминания пресные, их оживляет лишь явный идиотизм отдельных авторских пассажей. «Русских под Москвой помимо морозов спасли сибирские и монгольские полки». «Русские солдаты питались сушеной рыбой, запивая её водкой». «Партизаны были вооружены ножами и даже автоматами». Сокрушается Ферт и поводу низкой сексуальной морали русских, правда тут же повествуется о том, как он с талончиком таскался в солдатский бордель. Савонарола недоделанный.
Затем провал на два с половиной года. Как-то глухо говорится о некой «сержантской школе». Понятно, что непонятно. Может, концлагерь охранял или в зондернкоманде трудился, а, может, и банально где-то отсиживался. А вот потом начинается та часть «мемуаров», которая и есть небезынтересная для нашего читателя «окопная правда». И повествует она о боях в восточной Силезии на последнем этапе войны. В центре – оборона Бреслау. Написано энергично, с множеством деталей и пороховым привкусом очевидца. Для немцев Бреслау – аналог Сталинграда. Отчаянная упёртость и храбрость не может не вызывать отстранённого уважения. И даже предсказуемые пассажи о «монгольских автоматчиках» и «горах водочных бутылок» не снижают драматизма. Один рассказ о постройке взлётно-посадочной полосы в центре города чего стоит.
Итожим. В целом шлаковая книга «идейного защитника Европы от азиатского вторжения» (цитата, конечно), спасённая от жирного кола мощной предпоследней частью рассказа недобитка.

Очень интересно, 22 июля 2009 г.

Madjestik (23 года) все отзывы

Книга очень интересная, прочитал ее аж за 2 дня
из минусов выделю:
не очень подробное описание в тех местах, где этого бы хотелось.
автор лукавил, говоря, что солдаты СС такие же как все солдаты и они очень всего боятся, и героев там почти нет. может быть это ему виделось именно так, в конце концов, викинг не немецкая дивизия, хоть и элитная. люди, которые серьезно занимаются историей, знают, что немецкие дивизии СС отличались чрезвычайной стойкостью, непоколебимостью и фанатичностью, из-за чего лучшие бойцы погибали в самом начале. я думаю, не в упрек автору было бы признание, что он трусоват и благодаря этому он выжил и смог написать эту книгу.

Ставлю единицу, 31 мая 2011 г.

Сергей все отзывы

Ставлю единицу. Тут надо понимать за что. Поставить книге, которая написана фашистской (дальше вырезано цензурой) высокую оценку у меня рука не повернется. Обойдется. Теперь о содержательной части. Автор представляет собой потрясающий пример незамутненного сознания. Способность мыслить, анализировать, развиваться - отсутствуют как класс. Мыслит он исключительно идеологическими штампами. Первая и последняя своя мысль - это то, что он примкнул к немецким войскам. На этом его сознательная умственная деятельность закончилась. Дальше идут его описания происходящего. Причем односторонние. О том какие немцы хорошие, а тупые Иваны их зачем-то убивали и не хотели избавляться от кровавого тирана Сталина, да и сами упыри еще те. Нет, иногда, он пытался показать, что и среди немцев были отдельные перегибы, но что вы хотите: война. А вот советские, однозначно не правы. И в начале войны и потом. Как они могли убивать немцев? Это такое варварство. Там же были его друзья. За что их убили во цвете лет? Этих достойных молодых людей. Самое полезное, что можно извлечь из этой книги, что идиота ничего изменить не может. Четыре года войны, миллионы смертей, куча стран в руинах, а он гордится своей молодостью. А самое грустное, что у подобных личностей находятся свои почитатели, которые считают подростковый идиотизм пронесенный через всю жизнь и жизнь захватчика-фашиста достойными уважения за прямоту взглядов и жизненную позицию. И это в стране, чьи предки в тяжелейших боях спасли мир от коричневой заразы. Вот это грустно, как и то, что данный автор не сложил свою бесполезную для мира голову на просторах России.

Самая слабая книга в этой серии, 29 марта 2010 г.

Ладёхин Олег Валерьевич (Москва, 39 лет) все отзывы

этакие всхлипывания преступника на предмет того, что "Не мы такие, а жизнь такая". Автор много противоречит сам себе, повествуя об обороне Бреслау брешет покруче Мюгхаузена, в общем слабенько.

Советую всем, 31 мая 2009 г.

Мелаков Аркадий (36 лет) все отзывы

Настоящие и интереснейшие мемуары с противоположной стороны. Рекомендую всем, конечно местами было непросто читать из-за взглядов автора, но от этого не менее интересно. 5+.

есть такая книга, 09 июля 2010 г.

Lutzow (39 лет) все отзывы

Оригинал IN THE FIRE OF THE EASTERN FRONT: The Experiences of a Dutch Waffen-SS Volunteer on the Eastern Front 1941-45 by Hendrik Verton, название и имя автора в исполнении Яузы практически соответствуют оригиналу. Соответственно написанному можно верить. Рекомендую к прочтению.
С точкой зрения автора на общеполитические темы можно не соглашаться, но ИМХО она высказана прямо и честно. Послевоенное преследование добровольцев из полевых частей СС (НЕ карателей!!!!) - тема для размышления.

Классная книга!!! Советую всем кто интересуется историей войны. , 09 декабря 2009 г.

Gordov George (Дублин, 36 лет) все отзывы

Отличная книга. Написано интересно и не нудно. У автора свой взгляд на вещи того времени. Интересны описания событий происходящих на его глазах. Другой взгляд с другой стороны. Насчет комментариев переводчика согласен, что они не к месту. 5 Баллов!!!!

Прекрасная книга!, 28 ноября 2009 г.

Supergrandma (Рашка) все отзывы

Советую всем! Для сомневающихся приведу следующую цитату, которая наиболее характерна для данного произведения. Если она вам не понравилась, то не стоит покупать эту книгу.

"Рассказ о нашей обороне на этом участке мне удалось найти в одной из книг также польского автора. Именно из неё я узнал много лет спустя, что там нам довелось сражаться с советской частью под командованием подполковника Малинина. К книге, в частности, цитировался рассказ самого Малинина о том, что ему пришлось сражаться "с сильной ротой упорных эсэсовцев", "оснащённых очень хорошим оружием, в том числе ручными гранатами и гранатомётами".

Подобное было сильным преувеличением. Тем не менее именно такая версия происшедших событий вышла в фронтовой газете 6-ой советской армии. Однако я очень хорошо помню, кто был лучше оснащён в действительности. В ходе своего отступления бойцы Малинина оставили массу нового с иголочки оружия, а кроме того, горы пустых водочных бутылок. Возможно, одна из них была выпита и подполковником, если он решил, что мы были вооружены лучше них. В отличие от русских, наше оснащение оставляло желать лучшего."

Книга, как мы видим, написана интересным живым языком, автор повествует о трагических событиях честно и именно так, как он их видел.

НЕ ПОНРАВИЛОСЬ наличие "примечаний переводчика". Господин "переводчик" Александр Решидоивич Дюков мог бы оставлять свои комментарии в другом месте.

Отличнейшая книга, 18 марта 2009 г.

Денис (32 года) все отзывы

Наконец-то хоть что-то достойное было издано. Эту книгу прочитал моментально, настолько увлекательно и информативно она написана. В ней - славный путь героя, сражавшегося не за миску похлёбки в колхозе, а за свободную Европу. Автор - фламандец, отринувший гавань спокойствия во славу мужества. Книга настоящего воина. Хорошо, что ещё пока у нас разрешают печатать подобного рода книги.