Любовница вулкана

На мощное историческое повестовование книга явно не тянет, 10 мая 2010 г.

Ольга (32 года) все отзывы

хотя бы потому что до верху полна ляпов и исторических не соответствий. Так что врядли книге светит участь классики изучаемой в школе. Автор явно пыжился создать серьезное произведение, но на мой взгляд получился пшик - любителей легкой литературы книга отпугнет тяжелым языком, любителей серьезной - историческим не соответствием действительности.

Своеобразный взгляд на отношения Гамильтон и Нельсона, 07 мая 2010 г.

Дарья (30 лет) все отзывы

Я так и не поняла: то ли автор пишет ужасным монотонным языком, то ли переводчик не удачно перевел эту книгу. Склоняюсь к первой версии: читать книгу довольно тяжело именно из-за языка, плюс полное отсутствие диалогов, что лично для меня тоже было довольно сложно воспринимать. В общем и целом мне книга не понравилась: в свое время я писала в университете работу как раз на тему Эммы Гамильтон и ее отношений с адмиралом Нельсоном. За это время у меня сложилось определенное видение и представление об этих людях: описание же автора полностью с этим видением не совпало. Эмма в этой книге предстает вульгарной не далекой толстой теткой - что на мой взгляд слишком категорично, а Нельсон каким то слабаком прицепившимся к ее юбке - с чем я тоже не согласна. Я конечно понимаю что это художественная литература и вымысла в ней больше чем фактов, но мне эта версия показалась слишком не правдоподобной

Прекрасно, 11 октября 2009 г.

Danielle (29 лет) все отзывы

Безусловно, эта книга стоит того, чтобы потратить на неё и время, и деньги.
Ибо являет собой красочный, тонкий и глубокий роман.
Яркий и не шаблонный, очищенный от шелухи сентиментальности, рассказ о любовном треугольнике адмирала Нельсона, лорда Гамильтона и его жены Эммы, леди Гамильтон.

Двойки и колы ожидаемы..., 09 мая 2010 г.

Майорова Октябрина все отзывы

... по очень простой причине: в развлекательную серию вкралось (уж не в первый раз, заметьте) нечто чужеродное, а именно мощное историческое исследование, которое через полвека будут изучать в школах наравне с "Повестью о двух городах". Уильям Гамильтон, Горацио Нельсон и их прекрасная Эмма, фигура которой позволяла скрывать внебрачную беременность до победного конца :-) - интересные, но всё же второстепенные герои "The Volcano Lover". Главную героиню зовут Неаполитанская революция. Младшая сестра Французской, ещё более кровавая, необузданная, бессмысленная и не оправдавшая надежд, чем старшая. Так что все, кто рассчитывал на спокойное течение любовного романа, будут ужасно разочарованы. Те, кто отважится, получат награду: барочную пышность портретов, вид с безопасного расстояния на извергающийся вулкан политических страстей и - сквозь кровь и помои - свет, свет, несмотря ни на что.
Элеонора Пиментель, поэтесса, перед казнью:
Я подумала - наверное, то была очень женская мысль, - что должна сказать своим товарищам какие-то слова утешения, потому что они не меньше моего, а то и больше, убиты отчаянием. на память пришли слова из Энеиды: "Возможно, когда-нибудь и это станет приятным воспоминанием". По лицу молодого поэта скользнула улыбка.

ужасно, 06 октября 2009 г.

Филимонова Анна (Киев, 28 лет) все отзывы

не тратьте деньги и время на эту книгу!
ее невозможно читать, страниц 100 я промучалась и бросила.
ни одного диалога, повествование убийственно нудное.
хуже книги мне вспомнить не удалось.