Язык жизни. Ненасильственное общение

не однозначна по стилю слога, 26 марта 2011 г.

виктория (рига, 33 года) все отзывы

Основная мысль , идея автора ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ , проделана большая исследовательская работа , то есть теория подкреплена многолетней практикой, что позволяет верить и понимать суть представленной проблемы ВЗАИМООТНОШЕНИЙ , ОБЩЕНИЯ .

НО НЕ ВДОХНОВЛЯЕТ !
Я бы сказала материал подан технично, без настроения и любви, предполагаю что МУЖЧИНАМ это как раз и понравится ( нет эмоциональной нагрузки, вообще ),допускаю что это из за авторства перевода.

Прочитать однозначно полезно, это не типичная "вода" из тысячи и одной книги по психологии,ЭТО СЕРЬЕЗНЫЙ ТРУД НА ТЕМУ!

Рекомендую ВМЕСТО , но о том же., 01 октября 2011 г.

виктория (рига, 34 года) все отзывы

Посже прочла :

21 неопровержимый закон лидерства
The 21 Irrefutable Laws of Leadership
Автор: Джон Максвелл

Суть в том же - эта книга '' ЖИВАЯ'',и реально ВДОХНОВЛЯЕТ,В НЕЙ ЕСТЬ ЭНЕРГИЯ.

Сухо, много повторений, 10 января 2012 г.

Наталья все отзывы

Диалоги, которые используются в книге (беседы с посетителями семинаров и т.д.) выглядят не очень живо и реалистично: быть может, это из-за особенностей перевода, и всё же вооружаться ими было бы странно. Например, автор беседует с группой разозлённых молодых людей:

- Всё, что вы впариваете - это полная фигня! Вот пришли сюда члены одной банды и другой, у одних есть пушки, а у вас нет. И вы что, с ними будете разговаривать?
- Похоже, вы и в самом деле сыты по горло тем, что приходится учиться всякой всячине, которая не уместна в ваших ежедневных ситуациях?
- Да уж, и если бы рядом с вами были такие соседи, вы бы поняли, что это - полный отстой.
- Значит, вам необходимо быть уверенными, что тот, кто вас учит, кое-что знает о таком соседстве?
- Да, эти пижоны порвали бы вас на куски!
- И вам необходимо быть уверенными, что тот, кто вас учит, понимает, насколько здесь опасно?

И далее ремарка "Это продолжалось еще минут сорок пять". В итоге эта компания чуть ли не обнималась, потому что автор понял их проблемы и потребности и применил техники т.н. ненасильственного общения.

В таком духе построена вся книга, и, честно сказать, если пытаться в этом ключе общаться со всеми, реакция вряд ли будет такой гладкой (если вообще за ненормального не посчитают). Много повторений и обычной для американской литературы (увы) воды. Не рекомендую, хотя сама идея хороша.