Сашик и Асан

Герой нашего времени в "Большой книге" этого года

декабрь 2008

Оставь отзыв первым!

Всем, кто пишет и думает о современной русской литературе, часто задают ехидные вопросы - "А кто, по-вашему, из этих останется в истории русской литературы?" В ответ можно долго и нудно рассказывать о литературном процессе 2000-х, о премиях и критиках, о тех, кто пишет учебники. Или можно просто - а вот Маканин. И добавить уважительно - Владимир Семенович.

Останется ведь, точно останется - можно биться с литературоведами об заклад, ставить большие деньги на учебник литературы 2058 года. По всем параметрам останется - и старым, и новым. Литературный успех? По полной программе - и тебе "Букер" 1993-го, и тебе "Большая книга" 2008-го, и даже Госпремия 1999-го, если не хватает. И на собрание сочинений в 4-х томах набралось, еще к 2003-му. Пишет в "популярных жанрах" русской литературы - повести да романы, крупноформатный прозаик, чего уж лучше. Самая известная его книга до недавнего времени ("Андеграунд, или Герой нашего времени") была заодно и самой толстой его книгой - а у нас ведь еще со школы сохранилось уважение к большим томам русской прозы. Но самое главное и бесспорное - Маканин удивительным образом сумел сказать что-то очень важное о человеке и позднесоветском, и постсоветском. И если его повести 1970-80-х можно поставить в один ряд с другими достойными образцами жанра, то за весь постсоветский период, кажется, никто не смог так масштабно и так художественно в прозе хотя бы поставить вопрос - что с нами сталось в 1990-е?

1990-е и 2000-е дали не так уж мало хорошей прозы, часть этой прозы пыталась изображать современность, иногда даже получалось. Но всем было понятно, что до большого русского романа о 90-х еще далеко. И если и назывались претенденты на авторство этого романа, то увидеть среди них Маканина было не так просто, особенно в 2000-е. После "Андерграунда" (1998), романа больше о литературе, чем о человеке, Маканин издавался отдельными рассказами в "Новом мире", потом объединенным циклом-романом в издательстве "Вагриус" вышел "Испуг", оставивший критиков в полном недоумении - сексуальная одиссея "старикана" Алабина шокировала. Но бывает и так, что когда о ком-то подозревают "исписался", оказывается, что никто ничего не понял, а автор подбирался к крупной вещи, тренируясь в постановке тем и художественных задач.

"Асан" - роман о Чечне. И это уже вызывает много вопросов. Так сложилось, что чеченская тема больше и ярче представлена в отечественном кинематографе, нежели в литературе. Это и понятно - у режиссера, всерьез, а не ради сериального экшна, решившего обратиться к такой трудной теме, есть рычаг давления на зрителя, для того чтобы тот посмотрел жесткую и неприятную картину, поданную как правду жизни, - режиссер может снять в главной роли Олега Меньшикова, или Сергея Бодрова, или Нину Усатову. И зритель пойдет и посмотрит, потому что ему нравятся эти актеры и он может доверить им свои неказенные полтора часа. Редко кто осмелится без такой подпорки работать над чеченской темой - разве что Алексей Учитель, специально снявший в новом фильме "Пленный" никому неизвестных провинциальных актеров. Вот только смог он это сделать благодаря тому же Владимиру Маканину, чей рассказ "Кавказский пленный" вызвал в далеком 1995 году ожесточенную полемику, став первым высокохудожественным прозаическим произведением о Чечне. Да чуть ли и не последним.

Кажется, что только в 2000-х проза всерьез занялась Чечней. Новое поколение 30-летних ярких прозаиков пришло в литературу со своим специфическим опытом и снискало быструю славу: Захар Прилепин в 2005-м рассказал о своем опыте службы в ОМОНе в Чечне, а Герман Садулаев в 2006-м поделился опытом существования соответственно в книге "Я - чеченец!". После этого известие о том, что 71-летний мэтр написал роман о Чечне, могло внушить определенные сомнения и частый вопрос: "Как вы можете писать о Чечне, если вы там даже не были?". "А Пушкин тоже не участвовал в Полтавской битве", - отвечает автор, уже одним "Кавказским пленным" доказав, что художественное высказывание может открыть читателю путь к пониманию сути вещей и событий даже лучше, чем "Мемуары Чеченской войны", выложенные в Библиотеке Мошкова.

Помимо собственно раскрытия "трудной темы", Маканин поставил перед собой еще одну сверхзадачу - сделать разговор об этой "трудной теме" общедоступным, ввести ее в кругозор простого обывателя, переключающего неприятные теленовости. И надо сказать, Маканин мастерски нашел художественное решение для такого трудного романа. Несомненно, роману нужен был герой - такой, чтоб, с одной стороны, вызывал сочувствие и симпатии большинства читателей, и в то же время был совсем не идеальным, но плотью от плоти этой войны, связанный с ней переплетениями судьбы и сознания.

Таков майор Александр Жилин, чье имя чеченцы переделывают то в мягкое "Сашик", когда просят помощи или торгуются, то в грозное "Асан" - имя древнего дохристианского идола, жаждущего крови. И все отношения русских и чеченцев в романе - такие же двуликие, в зависимости от ситуации. Ситуация решает всё, все - оборотни, никогда заранее неизвестно, какой стороной повернется твой собеседник - звериной или "цивилизованной", убийца ли твой перед тобой или знакомец-делец, продающий пленников, покупающий оружие да горючее. Нет одинаковых чеченцев, нет одинаковых русских. Есть чеченцы-крестьяне, есть боевые командиры (тоже очень разные), есть молодые да ретивые, рвущиеся в бой, дети с автоматами, есть посредники, есть старики и женщины, есть "федеральные", есть те, кто скрывает ненависть к русским и работает с ними, те, кто не скрывает - и все равно работает с ними, и даже сам Дудаев есть немножко, очень правдоподобный.

И русские тоже всех мастей - от настоящих лихих героев, выживающих в любых условиях и пожинающих простую солдатскую славу, до притесняющих все живое штабных бюрократов, те, кто рвется в бой за славой или в аферы за деньгами, и те, кто страдает - солдатские матери, заложники, перемолотые войной мальчишки-солдаты. Чеченский мир Маканина населен густо, но не перенаселен - претензии на роман-эпопею, с картами боевых действий и разветвленной генеалогией героев, у Маканина нет. Хотя толстовские уроки почтительно усвоены - фамилией главного героя Маканин выписывает посвящение автору "Кавказского пленника", не путать с собственным его опусом. У Маканина героев ровно столько, чтобы показать не только само это разнообразие негазетной жизни, но и достаточное количество типовых ситуаций для этого места и времени.

В столкновении двух миров, чеченского и русского, в столкновении двух законов, военного и кровного, оказывающихся на поверку такими гибкими, есть только один закон, который понимают и те, и другие - это закон бизнеса. Язык денег понятен всем. В историю не только русской литературы 2000-х обязательно войдет великая фраза: "Коррупция - это стократ лучше, чем хаос, коррупция - это уже какая-никакая культура". Майор Жилин - "король бензина", мастер бизнеса и посредничества. Он в центре не только событий, но и самого этого мира - между двумя враждующими сторонами, между законами. Он - вор, сказал бы западный человек, но русского читателя больше раздражают дороги и дураки, живущие вне всякого закона, без всяких "понятий". "Сашик" же на общем фоне выглядит просто-таки порядочным. Наверное, виновата внутренняя форма слова - порядочным начинает казаться то, что является лишь стремлением к порядку. Жилин хочет жить по правилам, и когда старые, советские, правила вдруг рушатся, а он остается на этой земле, на него снисходит озарение (непосредственно во время контакта с самим Дудаевым - какая муза, такие вдохновения), и он понимает, что новый порядок может быть построен только на деньгах, этом универсальном мировом праязыке. С тех пор интендантская крыса становится важным человеком.

Но Жилин идет дальше. Он не только подчиняется новым правилам жизни, но вырабатывает дополнительно собственный кодекс поведения: не стрелять, не торговать оружием, не помогать с риском для себя, не подставлять проверенных товарищей, не брать слишком много, ничего не делать бесплатно (а то уважать никто не будет). В этом кодексе есть что-то полуотшельническое и даже полусталкерское, потому что это попытка выжить в нечеловеческих условиях, не попав в сиюминутные соблазны безусловно грешного окружающего мира. И что-то от "Трех товарищей" Ремарка есть в отношениях Жилина с партнерами по бизнесу - чеченцем Русланом и штабистом Голубцовым.

Любой выход за эти честные, но циничные правила оборачивается бедой. Зарвался Голубцов, захотелось быстрых больших денег - начал торговать оружием - подвел товарищей - получил автоматную очередь от случайных свидетелей сделки. Беда настигает и Жилина - испытал приступ отцовских чувств к контуженным солдатикам, захотел помочь. А несчастные в силу своей психической травмированности да возрастной неопытности не смогли принять новые правила мироздания за аксиому. Для них - переход денег из рук чеченца в руки русского военного остается преступлением, за которое надо наказывать. Такие вот нежизнеспособные юнцы с покореженной психикой оказываются Эриниями для Жилина. И всех очень жалко, потому что к Жилину за время романа привыкаешь, потому что у него есть жена и дочка в каком-то светлом крае, где на безниновые деньги войны строится мирный дом, потому что где-то в реликтово-советском городишке есть старик-отец, верящий в священную миссию китайцев реализовать коммунистическую мечту. А еще потому, что Жилину-человеку приходится сильно умалиться, стать буквально меньше внутри для того, чтобы стать "Сашиком", королем дорог. А там, где человек оказывается больше, чем его роль, возникает трагедия.

"Асан" - это действительно "большая книга", очень нужная именно сейчас. Не менее нужная, чем книга о Холокосте и вере от Людмилы Улицкой или книга о гении и власти от Дмитрия Быкова. Так сочла Литературная академия премии "Большая книга", поставив роман Владимира Маканина на первое место в 2008 году. Но прежде всего, это "большая книга" по художественному уровню текста, в котором "военная проза" становится метафорой метаморфоз русского человека в 90-е годы ХХ века. Кем мы были в 2000-х? Есть надежда на то, что книга Маканина, которую теперь прочтут многие, изменит ответ в лучшую сторону. А большой русский роман окажется готов и к этому вызову.

Жанна Галиева

Асан
Владимир Маканин, Асан

Андеграунд, или Герой нашего времени
Владимир Маканин, Андеграунд, или Герой нашего времени

Алексей Учитель. Коллекционное Издание (6 DVD)
Алексей Учитель. Коллекционное Издание (6 DVD)

Пленный
Пленный

Война
Составитель Захар Прилепин, Война

Я - чеченец!
Герман Садулаев, Я - чеченец!

На Западном фронте без перемен. Три товарища. Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк, На Западном фронте без перемен. Три товарища. Триумфальная арка

Даниэль Штайн, переводчик (аудиокнига МР3 на 2 CD)
Людмила Улицкая, Даниэль Штайн, переводчик (аудиокнига МР3 на 2 CD)


© OZON.ru
 
В рубрике "Книжная полка"