ID 4483919
No Country for Old Men
Автор: Кормак Маккарти
Переводчик Валерий Минушин
Языки: Русский
Издательство: Азбука-классика
Серия: Экранизированный бестселлер
ISBN 978-5-9985-0057-2; 2009 г.
Дополнительные характеристики
Ваша цена: +3,72
18600 руб.
На складе
Вес 284 г
Ожидаемая дата передачи в службу доставки 28 мая
Оценить:
Старикам тут не место
+
Дорога
Ваша цена: +7,90
=39500 руб.
Кормак Маккарти
автор
Валерий Минушин
переводчик
Кони, кони...
Там - это вам не тут!
Покуда я тебя не обрету
Железная хватка
Беатриче и Вергилий
Без единого свидетеля. Книга 1
Билли Батгейт
Девушка с татуировкой дракона
1
25
Полезен ли отзыв?
Интересно, 17 ноября 2009 г.
Лидия Сачкова (LA, USA) все отзывы
Книга необычная. Необычный слог. Но читается хорошо. Почти легко. Фишка с отсутствием знаков препинания не совсем понятна, но в этом есть особый колорит. И, как это не удивительно, можно обходиться без запятых. Мне, любителю и ценителю русского языка (и английского) и разнообразных грамматических правил, это больно признавать.Потрясает главный злодей. Герой Бардема из одноименного фильма. Чигур. Человек-машина по убиванию человеков. Ни эмоций, ни переживаний, ни сомнений. Только четко поставленная задача. И неуклонное следование плану. И железное выполнение обещаний. Даже если обещал мертвому. Терминатор отдыхает. Интересная книга.Возникло непредолимое желание перечитать по-английски.И обязательно пересмотреть фильм.
15
Читать, обязательно читать, 25 мая 2009 г.
Владислав (Хабаровск, 40 лет) все отзывы
Отличная книга. К сожалению, лично для меня (как и для большинства читателей) была утеряна интрига - бр.Коэны очень скурпулезно книгу на экран перенесли. А ведь в романе много резких поворотов, он очень жесткий, динамичный, реалистичный.Отсутствие запятых делает текст однородным как скальная порода. Или дремучим как лес. Часто останаливаешься и перечитываешь, пытаясь понять, что именно имел в виду автор. В диалогах сложности. Приходится все время прислушиваться и вчитываться. В результате получается эффект глубокого погружения в текст. Интересный метод. На английском, наверное, вообще замысловато получается.
2
11
Одна из лучших книг года, 06 июля 2009 г.
Владислав Женевский (24 года) все отзывы
«Молодые и сильные выживут». Неважно, что роман Дивова я вряд ли когда-нибудь прочту; главное, что его броское, чуточку жутковатое заглавие всплывает в моей памяти всякий раз, как я сталкиваюсь с сюжетами вроде тех, что развиваются в «Старикам тут не место» Кормака Маккарти.Конечно, прямого соответствия нет. Хотя бы потому, что Маккарти опытнее и мудрее Дивова, и уж ему-то не надо объяснять — молодые погибнут в первую очередь. Погибнут, как это ни дико, от порядков, появившихся на свет вместе с ними. А присущая некоторым из них алчность эту гибель только приблизит.В этом жестком, страшном романе каждый эпизод, каждый диалог, даже пунктуация — точнее, ее отсутствие — и композиция несут в себе один и тот же смысловой заряд: старое в человеческой (конкретно — американской) культуре отмирает, и на смену ему приходит мир, который и в голову никому не придет назвать «дивным новым», даже в шутку. Это мир существа по имени Антон Чигур (того самого «демонического киллера» из аннотации) — смерти в обличии Homo Sapiens. Самое жуткое, что и психопатом его не назовешь: во всяком случае, жертвы клеймят его «маньяком» без особой искренности — втайне подозревая, должно быть, что в действительности ненормальны ОНИ САМИ, а вовсе не Чигур.Однако темной стороной Земли Маккарти не ограничивается: своеобразным противовесом убийце в романе служит шериф Эд Том Белл. Нет, противостояния в духе голливудских боевиков здесь не будет («Старикам тут не место» вообще не самый лучший выбор для тех, кто любит накатанные сюжетные схемы) — все исполнено намного тоньше. Автор не пытается заразить нас пессимизмом и не пичкает лживым оптимизмом: он лишь демонстрирует, в каком мире мы живем и какие пути выбираем. Готовым выводам тут не место — несмотря на малый объем, заложено в книге очень и очень многое. Идеи скручены в тугой клубок, и анализировать их прилюдно — дело гиблое. Каждый должен разобраться сам.Рекомендуется всем, кроме слабонервных. Классика нашего времени.
5
Есть ли нам место в этом мире?, 15 февраля 2010 г.
Mr. Wormtub (35 лет) все отзывы
Впечатляющее литературное произведение, исследующее природу насилия, в котором выведено зло, достигшее каких-то абсолютно запредельных уровней. Увы, таков современный свихнувшийся мир. Действие романа на самом деле происходит в восьмидесятые годы двадцатого века, несмотря на некоторые наблюдающиеся анахронизмы, как, например, использование сотовых телефонов. Эпизод с монеткой указывает в точности на 1980-й год, хотя другие косвенные свидетельства могут отнести действие на несколько лет вперёд. Слог книги необычный и рубленый, почти без знаков препинания, постоянно держащий в напряжении. Начавшись просто как кровавый триллер, она продолжается размышлениями о произошедших в двадцатом веке изменениях в поведении, привычках и морали людей. После прочтения хочется задуматься о том, что произойдёт с человечеством в двадцать первом столетии. Будем ли нам всем тут место?
6
читать можно, 07 мая 2009 г.
dahanchik все отзывы
но не поняла, полное отсутствие запятых - это фишка такая?
7
4
средненький боевичок, 28 апреля 2010 г.
Виноградов Алексей (Красноярск, 28 лет) все отзывы
Не нашел в этой книге ничего выдающегося. Брал опираясь на "отличные" отзывы, но полностью разочарован...