ID 4495842
Автор: Курбан Саид
Переводчик Сабина Улуханова
Языки: Русский
Издательство: Ад Маргинем
ISBN 978-5-91103-051-3; 2009 г.
Дополнительные характеристики
336 стр.
80x100/32 (120x195 мм)
7000 экз.
Твердый переплет
Ваша цена: +7,3
36500 руб.
На складе
Вес 304 г
Ожидаемая дата передачи в службу доставки 9 февраля
Оценить:
Девушка из Золотого Рога
+
Али и Нино
Дом Якобяна
Ваша цена: +19,56
=97800 руб.
Курбан Саид
автор
Сабина Улуханова
переводчик
Торжество возвышенного
Сладкая соль Босфора
Тысяча сияющих солнц
Имбирь и мускат
Я вернусь…
Путешествие Ибн Фаттумы
Любовь после полудня
Аль-Амин и Аль-Мамун
0
8
Полезен ли отзыв?
отзыв на книгу, 23 июня 2009 г.
Кузьмина Дарья (Москва, 26 лет) все отзывы
На мой взгляд, книга сильнее всемирно известной "Али и Нино", где автор прекрасно описывает события, происходящие с главными героями, местные особенности, христианское и исламское мировоззрения. Но описание мира чувств Али Хана и Нины не захватило меня, я не поверила в их любовь. Уж слишком они разные, им тяжело друг с другом, в душе пустота. В "Девушке из Золотого Рога", автор, следуя своей манере письма и перенося читателей в разные уголки света - Берлин, Стамбул, Боснию, Нью-Йорк, уделяет пристальное внимание внутренним переживаниям и размышлениям героев. Излюбленная тема Курбана Саида - противостояние Востока и Запада, их искреннее желание и попытки к сближению остаются тщетными, ни к чему не приводят, сердца каждого из героев остаются преданными своим кровным традициям, своей родине, своим понятиям долга, чести и любви. Главная героиня - Азиаде (Азия) - поражает своей чистотой, цельностью взглядов, женственностью и мудростью."Девушка из Золотого Рога " - одна из тех редких книг, которую хочется порекомендовать друзьям. Никакой пошлости и надуманности. Все о жизни...
1
Лучшая, 08 апреля 2011 г.
Булаева Александра (Петербург, 23 года) все отзывы
Бесспорно лучшая работа Саида.Кто хоть немного разбирается в душе турецкого народа и в том периоде о котором идет речь в книге, её обязательно оценит. Она волшебная.
Простая и красивая история., 10 августа 2009 г.
Лия (27 лет) все отзывы
Очень понравилась, больше, чем "Али и Нино". Хотя финал предсказуем.
не лучший его роман, 17 сентября 2009 г.
Екатерина (Питер-Баку-Стамбул, 21 год) все отзывы
"Али и Нино" бесспорно лучше. Да простят меня поклонники этой книги. Просто здесь слишком много мишуры, которая нехарактерна для жителей бухты "Золотого рога". Про Азербайджан у Курбана сильнее получилось. Но в принципе почитать можно для разнообразия.
2
Мой отзыв, 21 сентября 2009 г.
лоо вероника (31 год) все отзывы
Запад есть Запад, Восток есть ВостокИ с места они никогда не сойдутПока не представит Небо с ЗемлейНа страшный Господний Суд.Но нет Востока и Запада нет,Что племя, родина, род,Если сильный с сильным лицом к лицуУ края земли встает? Р. Киплинг
Красивая история, 28 мая 2011 г.
Ольга (Москва, 29 лет) все отзывы
Красивая история любви, притяжения культур. Это мое первое знакомство с автором. Но тема Востока и турецкой культуры очень близка. Советую книгу тем, кто тоже увлекается турецкой культурой и менталититом. Хорошее изложение, интересное описание городов - Берлина, Нью-Йорка, Стамбула. Точное отражение турецкого менталитета и глубокое описание женского характера. Много описаний переживаний героев. ОТличный роман, хотя финал предсказуем. Автор еще раз показал, что есть различия между Западом и ВОстоком, они такие разные, но все друг к другу тянутся. Но родные корни берут свое.
Интересно, 06 июля 2009 г.
Багиров Багир (21 год) все отзывы
Интересная история. Особенно конец!
"Али и Нино" понравилась больше, 05 декабря 2011 г.
Нина (Россия, 30 лет) все отзывы
Ну, не знаю. Я очень хорошо отношусь к туркам, но эта турецкая женщина выбесила меня уже к 130 странице. Местами она просто умопомрачительно твердолоба. Когда турчанка запретила австрийцу праздновать Рождество, мне захотелось книгу закрыть и дальше не читать, но любопытство победило. То, как всё закончилось, неожиданностью для меня не было. Я бы на месте главной героини поступила точно так же. Турецкий принц получился немного скомканным. Не очень понятно, как так вышло, что алкоголик вдруг завязал. Какая бы любовь ни была - в начале книги ясно нам дают понять, что у человека капитальные проблемы с алкоголем. Османские потомки там нарисованы благородными, а европейцы - падающими на дно. Я в чем-то согласна, кстати, с автором. Так и есть. Ценности современной Европы мне не очень близки. Колорита в книге почти нет. История не такая волшебая, как в "Али и Нино". Эта книга не стоит 320+ рублей, прости меня, Курбан Саид.
отзыв, 16 октября 2010 г.
beretta все отзывы
мне тоже, роман "Али и Нино" понравил намного больше, здесь задумка по моему поскучней , нет такого колорита как в предыдущем произведение, хотя и этот роман на высоте по стиле и задумке!
отзыв, 06 августа 2009 г.
Юлия все отзывы
Вроде бы легко читается, интересно, но к середине книги мне стала надоедать упертость девушки и восхваление османского народа, видимо, разница менталитетов. прочитать, конечно, стоит.*Али и Нино* понравилась больше.