Тайна Лунной Долины

ЧУдная и чудесная английская сказка., 04 апреля 2011 г.

Прохорова Анна все отзывы

Всего в меру - и приключений. и переживаний, и волшебства. Очень сопереживаешь героям, лунной принцессе Марии, перехавшей из Лондона в родовое поместье и вынужденной разбираться с проблемами, которые создали её предки. Не в одиночку. конечно - тут как раз чудеса и начинаются. Отличный перевод, неторопливо. но и не скучно, с великолепным юмором. Текст усеян черно-белыми иллюстрациями, в основном небольшими, но очень приятственными.
Я бы сказала, что книга - для ровесников героини, 13-14 лет, но в принципе можно и пораньше, лет с 10. Сама прочитала с громадным удовольствием.

Маленькая белая лошадка...., 27 января 2011 г.

ЛМ (UK/Россия, 31 год) все отзывы

Удивительная сказка! Это настолько красивая история, добрая, светлая, что трудно описать. Это надо читать. Очень люблю Гоудж и ее произведения, но это больше всех! Здесь все очень гармонично переплетается - волшебство и тайны, доброта, теплота персонажей. В общем, выше всяких похвал.

Вкусная книга, 25 декабря 2010 г.

илатовская алла все отзывы

Читала вместе с 8-летней дочерью. И мне и ей было очень интересно. Неспешное повествование с тонким юмором, в хорошем переводе, на всю книгу только 2 грамматические ошибки.
Как пошутил муж: "Там сначала все красиво одеваются, затем вкусно едят". Да, это всё присутствует, но сама история такая загадочная, что в середине книги ещё ни о чём не догадываешься; и очень добрая. Великолепные иллюстрации: чёрно-белые, но очень эмоциональные и талантливые.
Для меня было радостно каждый вечер открывать книгу, а дочери было чему поучиться.

Рекомендуем всем!, 16 февраля 2011 г.

Уитман Людмила (Красноярск, 39 лет) все отзывы

"Тринадцатилетняя сиротка Мария вместе со своей гувернанткой переезжает из Лондона в Лунную Долину, родовое имение своих предков. Там она узнает историю своего рода и ... удастся ли ей исправить ошибки тех, кто шел до нее? Ее новые друзья - люди и звери, во всем стараются помочь маленькой лунной принцессе. С их помощью Мария перебарывает свои плохие качества - страх, любопытство и гордыню".
Такие слова написала моя 12-летняя дочь после прочтения этой книги. Я читала ее вслух моим четверым детям - двум мальчикам, двум девочкам в возрасте от 5 до 13 лет. Интересно было всем. Это элегантная английская сказка, в которой волшебство органично переплетается с реальностью, а последнее слово остается за любовью. Светлая книга для ума и сердца.

Отлично!, 26 июня 2011 г.

Щербакова Наталья Геннадьевна (45 лет) все отзывы

Сначала мы посмотрели фильм,потом решили прочитать книгу.Книга понравилась значительно больше!Многое стало понятнее,фильм не смог передать всей атмосферы произведения.Чудесная сказка для детей!Хочется отметить очень хорошее качество издания!

Сказка не для меня, 23 апреля 2012 г.

Артемьева Евгения (23 года) все отзывы

Наверное, я чего-то не понимаю... Увидела фильм. Понравился, хоть и не шедевр. В отзывах прочла, что до книги там очень далеко, и решила прочесть книгу. Нда...

Может, виноват перевод (на первых станицах, в описании кучера, в одной строчке слово "был" повторяется раза 2), может, просто не мое. Но книга скучна, скучна в лучших традициях викторианских сказок для маленьких детей с надоедливой моралью. Не ожидала такого. Не ожидала, что на первых страницах героиня будет раздражать ("ее отправили в занюханную деревню, какой кошмар"). Не ожидала, что эта книга окажется из породы сказок, интересных только детям. Не ожидала, что сразу появится желание закрыть и дальше не читать.