Книга посвящена парадоксальному началу 1.d4 e6 2.c4 b6. Хочется немедленно наказать "нарушителя спокойствия" за пренебрежение дебютными правилами, сыграв З.е4, но в этом случае черные ставят сопернику столько всевозможных мин и ловушек, что добиваются преимущества, даже минуя стадию уравнения! На сегодняшний день статистика после З.е4 убийственна для белых: в 7 партиях из 10 они терпят поражение!
Автор, не надеясь на запас собственных слов, то и дело прячется за спинами отечественных и зарубежных классиков, цитируя их направо и налево. Персонажи мировой литературы и даже сошедшие с полотен персоналии - от Джоконды до Гадкого Утенка и от рядового Швейка до графа Монте-Кристо - также норовят принять деятельное участие в разборе вариантов.

Книга известного журналиста и международного мастера Ильи Одесского рассчитана на широкий круг любителей шахмат и словесности.