ID 4570203
Weltensammler
Автор: Илия Троянов
Переводчик Анна Чередниченко
Языки: Русский
Издательство: Европейские издания
ISBN 978-5-98797-035-5; 2009 г.
Дополнительные характеристики
Ваша цена: +11,72
58600 руб.
Нет на складе
Вес 625 г
Ждем поставку
10 июня
Оценить:
Илья Троянов
автор
Анна Чередниченко
переводчик
0
6
Полезен ли отзыв?
Неторопливое чтение и приятное послевкусие, 22 февраля 2010 г.
Анна Шорт (Москва, 48 лет) все отзывы
Вы собираетесь прочитать книгу о неизвестном для многих англичанине Ричарде Френсисе Бертоне (1821-1890). Он был великим путешественником, исследователем и лингвистом. Но в первую очередь - агентом Британской империи. Бертон путешествовал по разным странам: от Индии до Занзибара, от Европы до Мекки. В каждой стране он тщательно (иногда с риском для жизни) изучал обычаи народа, его языки, религию. Преуспевал во всем: мог даже сменить веру (так, в Индии он проникся мусульманской религией).Безусловно, такой человек вызывает громадный интерес у любителей литературы путешествий. Я не исключение. Вот только думала, что книгу одолею за несколько дней, а чтение растянулось на несколько недель. Книга написана непростым языком; первая часть особенно тяжела.Итак, в книге 3 части. Каждая соответствует стране, в которой работал Бертон и которая оказала на его мировоззрение серьезное влияние.I часть посвящена Индии. Именно здесь началась его карьера секретного агента. От европейской одежды - к местным "нарядам", от скуки - к любовным приключениям, от безделия - к изучению многочисленных языков, от пассивной веры - к активному вероисповеданию. Вот так схематично можно изобразить путь становления британского агента.II часть - Египет. В этот период своей жизни Ричард Бертон совершает хадж в Мекку. Что уникально, т.к. это первый европеец, который совершил подобное. Редчайшее описание, полное шокирующих подробностей!III часть - путешествие по территориальной дикой части Восточной Африки - по Занзибару. Путешествие на пределе сил через неизведанные леса и болота, непроходимые реки и опасные племена. Это встреча с неприглядным рабством, колдовством, великими "мгангами", африканскими легендами и новой истиной.Моя оценка: I часть - 4, II - 5, III часть - 5+ (плюс за сюжет о моей любимой Африке).
2
Потрясающая книга, 24 августа 2010 г.
Вайсельбух Светлана (37 лет) все отзывы
Книга чрезвычайно захватывающая и интересная. Написана чудесным языком, в неторопливой манере, но оторваться очень тяжело. Т.к из всего маршрута путешествия Индия мне милее всего, то часть про нее мне и показалась самой интересной. Но и раздел про паломничество в Мекку и Медину весьма увлекателен. Особенно духовный опыт - о том, как захватывает вера, пусть даже чужая. Причиной этого то ли святые места, то ли общий настрой окружающих - неизвестно.Рекомендую любителям неторопливого, "вкусного" чтения.