Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в 8 томах (Комплект)
 

Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в 8 томах (Комплект)

ID 4626186

Авторский сборник

Издание 30-60-х гг. 20 века

Автор: Уильям Шекспир

Переводчики Татьяна Гнедич, Татьяна Щепкина-Куперник, Борис Пастернак

Редакторы Александр Смирнов, Александр Аникст

Издательство: Искусство

Серия: Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в 8 томах

Сохранность: Хорошая

1957 г.

Дополнительные характеристики

Страниц
4928 стр.
Формат
60x92/16
Тираж
150000 экз.
Переплет
Суперобложка

Ваша цена: +320

16 00000 руб.

Произошла ошибка

На складе

Вес 7215 г

Ожидаемая дата передачи
в службу доставки 28 мая

Оценить:

От производителя
Москва, 1957 год. Издательство "Искусство".
С иллюстрациями.
Оригинальные суперобложки, издательские переплеты. Сохранность хорошая.
Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание — так называемое кембриджское издание (The Cambridge Shakespeare, ed. by William Aldis Wright, 3-rd ed., 1891—93).
По сравнению с предшествующим настоящее издание содержит более обширный вспомогательный аппарат. Наряду с вводной статьей, посвященной общей характеристике творчества Шекспира, каждая пьеса сопровождается отдельным критическим очерком и комментарием. Последний расширен по сравнению с предыдущим Собранием сочинений. В последнем томе помещена статья об истории шекспировских постановок на зарубежной сцене, в дореволюционном русском и советском театрах первой половине ХХ века. Статья иллюстрирована репродукциями наиболее выдающихся сценических образов из пьес Шекспира, созданных иностранными и отечественными актерами.

Статьи, обзоры, рецензии

Чизбургеры по-русски

Чизбургеры по-русски

Вокруг литературного перевода в последнее время ломается много копий. И не только в последнее время - как только об этом стали говорить, обнаружилось, что многим давно есть, что сказать. Совсем недавно на тему перевода разгорелись две большие дискуссии: ...

Лиза Биргер, Сентябрь 2009 г.