Музыка любви

Музыка в Барселоне, 01 апреля 2010 г.

Roxanita (Barcelona, Spain) все отзывы

В одной из квартир Барселоны найдены тела двух мертвых стариков, Соледад и Жоана, одетых в свадебные костюмы. Их тела сплелись в объятьях так прочно, что пришлось похоронить их в одном гробу.

Дети покойных, потрясённые таинственной историей 80-летних любовников, о которой они ничего не знали, начинают своё расследование случившегося. Сын старика, миллионер, давно не имел с ним контакта и стыдился бедного отца, так как тот мешал его имиджу. Дочь старушки - небогатая учительница музыки. У всех свои семьи и дети.

Частный детектив устанавливает, что впервые Соледад (дочь колумбийского богача) и Жоан (нищий беженец-официант) встретились ещё подростками на французском курорте в 30-е годы XX века. Не буду рассказывать дальше, но это очень красивая, романтичная и грустная история.

Паралельно с этой линией (которая в книге лучшая) развивается другая история отношений между их детьми - в настоящее время. Мне она понравилась меньше, много показалось искусственным и надуманным. Образы молодых героев меня не очень убедили. Например, у бездушного циничного миллионера вдруг просыпается совесть и он становится хорошим и порядочным. Ещё постоянно упоминается, в какой старой бедной одежде ходит героиня и как на неё поэтому плохо смотрят. Героиня - обычная европейская женщина среднего класса, работает, образованная, у неё есть муж и жильё, то есть с "достоевщиной", где люди действительно ходили в лохмотьях, в её образе жизни ничего нет, поэтому это звучит странно.

Некоторые уж слишком невероятные и "притянутые за уши" события в стиле латиноамериканского сериала (автор - из Колумбии) в конце книги вызвали улыбку и недоумение. Но история Жоана и Соледад действительно сильная, из-за неё эту книгу стоит прочитать. Также эта книга должна понравиться поклонникам Барселоны.

В целом, это очень сентиментальный незаурядный любовный роман с героями из нескольких поколений, действие которого происходит в Барселоне, Франции и Колумбии с 30 годов XX века до наших дней. Роман богато "украшен" классической музыкой и подробной топографии Барселоны.

Очень легкая книга, 11 декабря 2010 г.

Николаева Ирина (24 года) все отзывы

Наверное, больше всего эта книга понравится тем, кому не хватает любви и романтики в жизни. Потому что, когда заходишь в вагон метро, забитый угрюмыми и серыми лицами, и открываешь эту книгу, сразу становится как-то светлее и теплее что-ли. Книга очень сладкая, очень приторная, о поглащающей, великой и безраздельной любви, о которой, наверное, в детстве мечтала каждая девочка. О любви, которая преодолевает всё, пусть даже через очень и очень долгое время. После прочтения остаётся очень приятное послевкусие и умиление. Примерно такое же, когда выходишь из кинотеатра после просмотра легкой романтической комедии. Вроде бы ничего серьезного, но так приятно!
Ложка дегтя в бочке мёда - это перевод. Во время прочтения иногда складывалось впечатление, что переводчику хочется добавить какую-то перчинку в эту сладкую историю. Иначе как можно объяснить такие выражения как, например, "я их не боюсь, весь страх уже выблевала!" или "она опустилась на пол, обнимая ватерклозет"?
Нужно ли читать эту книгу? Если вы хотите расслабиться, почитать что-то легкое, воздушное и "сладкое", то опредленно - да.

Язык повествования на 5, сюжет на троечку, 12 августа 2010 г.

сакура (москва, 39 лет) все отзывы

Роман написан очень приятным языком - читаешь, будто Шопена слушаешь.... Правда, эти "пассажи" вокруг каждой фразы в конце концов надоедают. Сюжет совсем не интересный, никакой многослойности, очень многое откровенно "притянуто за уши". Вернее, сначала читаешь с удовольствием, т.к. чего-то ждешь, но потом понимаешь, что никакого развития уже не будет, и становится скучно. Дочитывала через строчку... В общем, порекомендовать эту книгу не могу.
И еще: издателям - 2 за оформление обложки, картинка вообще не соответствует содержанию книги. Книга вполне целомудренная, никакой эротики, как может показаться...

Удивительная книга!!!, 16 марта 2010 г.

Демидов Тимофей (Санкт-Петербург, 24 года) все отзывы

Обычно начинаешь знакомство с новой книгой, рассматривая обложку и читая краткую биографию и содержание на обратной стороне... Но! У "Музыки любви" настолько захватывающий и красивый сюжет, что с первой страницы (без преувеличения) я просто не мог не удержаться прочитать все до самого конца и как можно быстрее!
Анхела Бесерра доказывает на каждой странице, что любовь есть, она есть в каждом звуке, в каждом слове, в каждом прикосновении, в дуновении ветра, в отправляемых и почему-то неполучаемых письмах.
Еще меня поразила, с какой точностью женщина может описать вечную проблему отцов и детей, точнее, любовь отцов и сыновей. Думаю, каждый узнает в этой истории и себя и, может быть, задумается о своем отношении к тем родным людям, которых он избегал.
Блистательное произведение и незабываемая семейная история заставит вас забыть обо всем!
Где-то полгода не мог купить эту книгу и очень об этом жалею! Не откладывайте, пожалуйста, прочтение на потом.