Бесплатная доставка заказов от 500 рублей в 35 городах России: читать условия.

Моя корзина	Мои заказы
Мои баллы	Мой OZON

Добро пожаловать! Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть свои персональные рекомендации.

Книги » Художественная литература » Каталог » Русская литература » Литература русского зарубежья » Набоков, Владимир

Владимир Набоков

Лаура и ее оригинал

The Original of Laura

Другой вариант издания:

Суперобложка

Перевод:

Суперобложка

Издательство: Азбука-классика, 2010 г.
Твердый переплет, 192 стр.
ISBN 978-5-9985-0657-4
Тираж: 50000 экз.
Формат: 70x90/32 (~113х165 мм)
Мелованная бумага

Всего отзывов: 12. Оставить свой отзыв (Отзывов ожидают 24 чел.)
сообщить о неточности в описании

Подписаться на отзывы

Поставить метку

Метки пользователей: лаура (2), russian (1)

Учитывать в персональных рекомендациях

| Еще

Цена 159 руб


3,18
На складе Ожидаемая дата передачи в службу доставки 20 марта Вес: 170 гр.
3,18

Объявления

КУПИТЬ
2 шт. от 59 руб.

ПРОДАТЬ

Хочу!

ПОДАРИТЬ

В ПОДАРОК

Переводчик:
Геннадий Барабтарло

От издателя

Издательство "Азбука-классика" представляет сенсационный роман знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы XX века, Владимира Владимировича Набокова, "Лаура и ее оригинал". Его ждали более тридцати лет. И вот сын писателя Дмитрий Владимирович решил, вопреки воле отца, опубликовать эту "блестящую, оригинальную и потенциально революционную" вещь, представляющую собой "самую концентрированную квинтэссенцию творчества" Владимира Набокова. Премьера самого обсуждаемого и самого ожидаемого романа начала XXI века одновременно состоится в США, Великобритании, России и ряде других стран.

Купившие этот товар также покупают:(показать все товары)

	Василий Аксенов Таинственная страсть. Роман о шестидесятниках
В корзину

	Борис Акунин Весь мир театр
В корзину

	Дэн Браун Утраченный символ The Lost Symbol
В корзину

Те, кто смотрел эту страницу, затем купили:(показать все товары)

	Владимир Набоков Лаура и ее оригинал (90%) The Original of Laura товар с этой страницы
В корзину

	Борис Акунин Весь мир театр (5%)
В корзину

	Vladimir Nabokov The Original of Laura (3%) Специальная цена - 1990 руб.
В корзину

Автор

Владимир Набоков

Владимир Набоков, все книги

Владимир Владимирович Набоков родился 23 апреля 1899 года в столице Российской империи Санкт-Петербурге в знатной и богатой семье. В насыщенном событиями 1917 году его отец недолгое время входил в число министров правительства Керенского, а когда к ...

Каталог

Художественная литература » Русская литература » Литература русского зарубежья » Набоков, Владимир

Акции » Книжные бестселлеры

Акции » На что потратить баллы » 100 - 200 баллов » Книги

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Владивосток

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Вологда

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Екатеринбург

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Иркутск

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Казань

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Калининград

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Краснодар

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Красноярск

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Липецк

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Москва

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Мурманск

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Нижний Новгород

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Новосибирск

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Омск

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Оренбург

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Ростов-на-Дону

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Самара

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Санкт-Петербург

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Сургут

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Тула

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Челябинск

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры в Городах » Череповец

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры по Возрастным группам » 20 - 30 лет » Книги

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры по Возрастным группам » 30 - 40 лет » Книги

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры по Возрастным группам » 40 - 50 лет » Книги

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры по Возрастным группам » 50 - 60 лет » Книги

Акции » На что потратить баллы » Бестселлеры по Возрастным группам » От 60 лет » Книги

Акции » Самые, самые товары по результатам 2009 года » Самые обсуждаемые товары

Литература русского зарубежья. Бестселлеры

Владимир Набоков
Лаура и ее оригинал

Сергей Довлатов
Уроки чтения

Владимир Набоков
Смотри на арлекинов!

Евгений Клюев
Между двух стульев

Ирина Муравьева
Веселые ребята

Ирина Муравьева
Веселые ребята

Александр Генис
Колобок. Кулинарные путешествия

Михаил Идов
Кофемолка

И. С. Шмелев
Солнце мертвых

Александр Генис
6 пальцев

Отзывы (оставить отзыв, сообщить о неточности в описании)

Все отзывы (12)

Полезен ли отзыв?

Заработали на сенсации, 14 декабря 2009 г.

При всем уважении и любви к творчеству Набокова, по прочтении данного издания сложилось стойкое ощущение, что единственной целью публикации было желание "по-быстрому срубить бабла" на сенсации. Книга форматом 7*9 см. имеет поля сверху, снизу, справа и слева не менее 3см. 1/4 книги занимает предисловие Дмитрия Набокова, написанное в тоне человека, по неведомой причине обиженного на весь белый свет, 2/4 - послесловие и комментарии переводчика, и лишь 1/4 - сам текст "романа", являющий собой набор бессвязных набросков, при полном отсутствии сюжетной линии, интересный разве что специалистам по наследию Набокова. При ознакомлении с данным изданием стало очевидно, почему В.Набоков завещал его сжечь. Он, вероятно, понимал, как трудно будет наследникам бороться с искушением опубликовать данный труд, несмотря на то, что публиковать там, по сути, нечего. При этом, у человека несведующего после прочтения данного произведения может сложиться искаженное представление о всем творчестве В. Набокова, т.к. наброски ненаписанного романа представляются просто бессмысленным потоком сознания. Не рекомендую тратить деньги на приобретение этой поделки издателей.

Ольга (все отзывы), Москва, 33 года

Полезен ли отзыв?

Об ошибках, 5 декабря 2009 г.

2 Татьяна.
Это не ошибки. Барабтарло много раз писал, что придерживается старой орфографии (можете посмотреть другие его переводы Набокова). Собственно, и Дмитрий, и сам Набоков так писали всю жизнь. Но практически во всех русских изданиях Набокова орфография была унифицирована в соответствии с уже изменившей нормой.

Соколова Наталия (все отзывы)

Полезен ли отзыв?

Не стоит..., 17 марта 2010 г.

Мне тоже не понравилось - какие-то обрывки, на бред похожие, даже сюжетная линия толком не просматривается. Процентов 20 от нормального романа. Надо быть оооочень большим фанатом Набокова, чтобы это оценить.
Намеренные орфографические ошибки переводчика сильно режут глаз - неприятно.
Мною книга была куплена в подарок - так вот малюсенький формат книги совсем не впечатлил, на подарок не тянет.
Так что, пожалуй, что не стоит...

Evseev Serguei (все отзывы), 46 лет

Все отзывы (12)

МОЯ КОРЗИНА:
товары	0

OZON
TRAVEL

Лондон

425 отелей онлайн

Цены ниже
розничных! »

ТОВАР ДНЯ

Братство Маргариты
Цена: 196 руб»

КТО
ПОЕДЕТ В
ШОТЛАНДИЮ
Определен победитель акции «Путешествие в страну замков»

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ВЫ НЕДАВНО СМОТРЕЛИ

19 марта 1972 года родилась петербургская писательница и постоянный автор "оЗона" Елена Первушина.


		Помощь Обратная связь Вакансии Реклама на сайте Заказ по телефону в Москве: +7 (495) 510-27-27, в Санкт-Петербурге: +7 (812) 337-11-77 Информация © 1998-2010 ООО "Интернет решения". Все права защищены. Разработка © 2003-2010 ООО "Интернет решения". Все права защищены. Партнерство О компании Реквизиты Пресс-центр Подарочный сертификат Торговая площадка Привычный комфорт и надежность OZON.ru теперь и при покупке авиабилетов, железнодорожных билетов и бронировании гостиниц. OZON.travel - самый короткий путь в дальние страны.