Заколдованная принцесса

Увы и ах., 15 января 2010 г.

Козлова Марина Николаевна (Новосибирск, 45 лет) все отзывы

Я разочарована этой книгой.
Нет, иллюстрации действительно великолепные. Издание - роскошное. Не для детей - ну так и отмечено, что книга "для детей старшего школьного возраста". Дело не в этом.
Дело в том, что - при всем моем уважении к Ролану Быкову, талантливейшему режиссеру и артисту! - он не писатель. В сказке напрочь отсутствует литературный стиль. Написано пресно. Нагромождение персонажей. Попытка смешать в кучу готические легенды и арабские сказки. Подражание то Гауфу, то Гофману, то "1001 ночи". Примитивный сюжет. Отсутствие сказочной философии. В общем, книга ни о чем и ни для кого. Детям - рано из-за указанной в предыдущем отзыве нецеломудренности, взрослым - неинтересно. У меня сложилось впечатление, что сам Быков не стал бы издавать эту книгу. Это - попытка наследников откусить сладкий кусочек, спекулируя на имени режиссера.
Я, конечно, оставлю эту книгу у себя. Хотя бы из-за имени автора. Но, честно говоря, читать там не-че-го. Разве что картинки посмотреть.
Но картинки не стОят той суммы, которая уплачена за книгу!

Книга - сплошной восторг., 12 ноября 2009 г.

Прохорова Анна все отзывы

Увеличенный формат, плотный офсет и страницы. сплошь покрытые полотнами - инчае и не скажешь, Дениса Гордеева. Совершенно очаровали рамки с таким средневековыми фигурками. Все-таки рисунки Гордеева идеально подходят под мое понимание эпохи Возрождения. Одно но! Не все иллюстрации подходят детям - часть из-за скажем так. не полной целомудренности), еще пара - просто страшненькие, не по тому. КАК нарисовано, а потому - ЧТО. Впрочем. и сказка - не шибко детская. Рабы, колдуны... Нет, не Шарль Перро и уж конечно не братья Гримм, но всё равно - почитайте сначала сами, перед тем как давать в загребущие детские ручонки.
Кстати, автор - тот самый Ролан Быков. не знала, что он еще и книги писал, светлая ему память

Сказка для взрослых, 29 марта 2011 г.

Колесников М (33 года) все отзывы

Картинки к книге выполнены хорошо, однако среди них имеется несколько картинок с изображением полностью обнаженной женщины (http://lib.rus.ec/i/33/271233/i_021.jpg). Взрослому читать ее скучно из-за излишней навороченности сюжета, обилия действующих лиц. Детям читать ее было бы страшно из-за обилия страшных превращений. Например, разыгравшаяся такая полная драматизма сцена:..."Дионелла пила из бочонка, не останавливаясь. Она на глазах раздувалась. Растягивались и рвались до крови ее прекрасные губы, нежная кожа сжималась, покрывалась морщинами, бородавками и бурой слизью. У всех на глазах Дионелла превратилась в уродливую и страшную жабу. Дион подошел к ней и хотел поднять, но она отпрыгнула и, квакая, поползла прямо к Джоан и прыгнула к ней на колени. Джоан застыла от ужаса, а пьяная Дионелла-жаба все пыталась подпрыгнуть и схватить ее бородавчатыми губами за нос. Она срывалась, падала, заваливалась набок и все квакала своим отвратительным голосом. Наконец, она утомилась, улеглась у ног Диона и захрапела. С Джоан случился обморок, влюбленный сын правителя пытался убить себя столовым ножом, его связали и увели..." Оценка, если книга как бы предназначена для детского возраста то 2, а для взрослого 4 с минусом.