ID 4785772
Lat den ratte komma in
Автор: Йон Айвиде Линдквист
Переводчик Наталья Банке
Языки: Русский
Издательство: Азбука-классика
ISBN 978-5-9985-0445-7; 2009 г.
Дополнительные характеристики
Ваша цена: +4,4
22000 руб.
На складе
Вес 479 г
Ожидаемая дата передачи в службу доставки 28 мая
Оценить:
Впусти меня
+
Блаженны мертвые
Ваша цена: +8,08
=40400 руб.
Юн Айвиде Линдквист
автор
Наталья Банке
переводчик
Человеческая гавань
Соблазненная
Академия вампиров. Книга 1. Охотники и жертвы
Академия вампиров. Книга 2. Ледяной укус
Голубая кровь
Голодные игры
Обманутая
Загнанная
Ночной шторм
10
50
Полезен ли отзыв?
Любителям "розовых соплей" сюда не соваться!, 14 декабря 2009 г.
Максим (Россия/Москва, 19 лет) все отзывы
Это не оскорбление - это факт. Ошибка многих магазинов в том, что они ставят данное произведение на прилавок рядом с книгами как сумерки или дом ночи. Жанры абсолютно разные. Да, я читал что сумерки, что дом ночи - они конечно же понравились. Но так же я в восторге от этой книги. Просто лично я люблю разный жанр, сумерки и дом ночи - это просто отдых от серьезного чтива. Маленькие девочки не смогут понять эту книгу, все что они будут видеть - это занудное описание, мало действий, нет красивых парней и девчонок. Эта книга намного глубже, чем сцены насилия и грубости. Несмотря на всю вампирскую тематику и если рассматривать только общество - то это жизнь. Да в нашей жизни происходит много всего хорошего и дай бог чтобы так и было дальше. Но есть и такие места и такие люди, где все что описывается в книге, повторяю не касаясь конечно же вампиров, происходит на самом деле. Деградация молодежи, не имеющую цель в жизни, наркотики, разврат и многое другое. Поэтому не надо оскорблять эту книгу. Она просто далеко не для всех и не каждый сможет ее понять и оценить, иногда очень полезно такое почитать. В общем моя оценка 5 баллов. Отличная книга, не раз читаешь затаив дыхание. Хорошо раскрыты главные герои, борьба, любовь. С удовольствие посмотрю фильм, для меня лучше сначала прочесть, а потом посмотреть.) Не могу сказать, что советую ВСЕМ прочесть эту книгу. Она на любителя мистики, ужасов, жестокости, а так же психологии. В общем не обычное чтиво.)
2
17
Поразительно!, 11 ноября 2009 г.
Поткина Дарья все отзывы
Я не в курсе, выпускалась ли эта книга в России до выхода одноименного фильма, но если это все-таки первое её издание, признаюсь, меня разочаровало то, каким образом у нас её оформили и раскручивают. Место на полках магазинов по соседству с "вампирскими хрониками" + половинка Аврил Лавинь и двойник Тейлора Лотнера на обложке метят в аудиторию, совершенно для книги не подходящую. На мой взгляд, вместо них намного естественней смотрелся бы постер фильма - экранизации... В этой истории даже трудно определить, какую из сюжетных линий можно считать ведущей : любовная, мистическая, детективная, психологическая... Все из них потрясающе интересны. Возможно, все из-за оригинального стиля : автор всю дорогу ведет повествование от третьего лица, но при переходе от одного персонажа к другому, он так ловко переворачивает манеру речи, лексику, что читатель удивительно отчетливо ощущает себя практически переодетым в личность данного человека... Необычно и незабываемо.Честное слово, страницами этой книги хочется обклеить стены, чтобы не отвлекаться на переворачивание страниц....
4
15
so much for my happy ending=)), 13 ноября 2009 г.
Ветрова Кира все отзывы
Всю ночь читала, несколько раз меняла свое отношение к книге – столько всего в ней намешано – и триллер, и ужастик, и немного детектив, и, связующей нитью, Любовь. Легкого чтения не вышло, но и Кинговской безнадежности у Линквиста нет. Ведь «…это же Швеция. Вынеси стул, поставь его на тротуар, сядь и жди. Стоит набраться терпения, как к тебе непременно кто-то подойдет и даст денег. Ну или как-нибудь о тебе позаботится».
9
хороший перевод, 06 ноября 2009 г.
Маша все отзывы
для любителей жанра — книжка отличная, в тысячу раз лучше фильма, который лично мне кажется примитивным вгиковским этюдом, даже обидно — можно было такое кино хорошее снять. мне вообще нравится линдквист с его любовью к жутеньким физиологизмам ("блаженны мертвые" — тоже отличная книжка, если кто не читал). короче, красивая история, очень хочется ей продолжения.
8
Жить страшно и без вампиров, но если вам так хочется..., 03 июня 2010 г.
Максим все отзывы
И роман, и его экранизация, на мой взгляд, одинаково хороши. В обоих случаях мы имеем радикальную трансформацию вампирского жанра: в литературе и кино, соответственно. Произведения при этом абсолютно разные. Даже фабула в фильме переделана до неузнаваемости. Год или два назад я с большим удовольствием прочел "Блаженны мертвые" Линдквиста: роман был воспринят мной как один из лучших образцов современного хоррора. Но "Впусти меня" превзошел все ожидания. Книги в чем-то похожи. Ужасы в основе своей имеют природу научных, а не мистических феноменов, наличествуют экскурсы в сферу биологии/анатомии/медицины. Композиционно в романах присутствует несколько параллельных сюжетных линий, которые только под конец сливаются в единую канву. Очень силен драматический элемент. Экшн, напротив, придавлен. При этом отсутствует эффект "тормознутости", который, что уж скрывать, имел место в экранизации Томаса Альфредсона. Ужас пронизывает все уровни реальности Линдквиста: от вампирско-вурдулачного до самого что ни на есть обывательски-бытового. Именно это и может отпугнуть от романа поклонников Стефани Майер. "Жить страшно и без вампиров, - словно говорит Линдквист, - но если вам так хочется..." По ходу чтения восприятие описываемых событий несколько раз переворачивается с ног на голову. Наибольший эффект имеет, конечно, краткая исповедь Эли, после которой (где-то на 300-й странице книги) трогательная история шведских Ромео и Джульетты превращается в нечто извращенно-гротескное, без малейшего намека на сантименты. Это нормально: черный роман должен быть черен во всем.
7
просто ужас(, 11 марта 2010 г.
савченко екатерина все отзывы
книга сама по себе не плохая, в некоторые моменты даже захватывает, но всю книгу меня не покидало ощущение того, что я там лишняя. ОГРОМНОЕ МНОЖЕСТНО ОТВРАТИТЕЛЬНЫХ ИЗВРАЩЕННЫХ моментов. которые прочитывая, не хотелось представлять. пошлое, злое, не для меня простите... это даже не ужасы, я к сожалению не могу читать про детскую педофилию (((
6
неоднозначно, 11 марта 2010 г.
савченко екатерина (25 лет) все отзывы
книга захватывает. но читать ее было невозможно. иногда закрывала глаза и старалась не представлять. не получалось. простите, трудно мне читать про детскую педофилию..... но для любителей жанра- останетесь довольны. это не про вампиров, и не про любовь. это удар по мировосприятию (((((
1
Читать взрослым любителям мистики!, 17 декабря 2010 г.
Грошева Елена (саранск) все отзывы
Когда смотришь на книгу на прилавке-девочка с желтыми глазами на обложке, позади мальчик-видимо с ним любовь, а потом съест... но почитала отзывы читавших и решилась все таки купить. К тем, предыдущим отзывам добавить нечего- однозначно книга Отличнейшая! отличная от всего вампирского мусора который в последнее время размусоливается всеми кому не лень. Книга- о взаимоотношениях детей, о детях - изгоях и их возможностях, о том что любовь возможна в любом возрасте и простит любые недостатки, и какая разница-вампир - или тяжело больной например гемофилией человек?... и девочка вампир точно человечнее некоторых взрослых... Иногда грустно до слез, местами удивительно, необыкновенная книга.
Отличная книга, 16 ноября 2009 г.
Ольга Глазунова все отзывы
Отличная книга, что особенно чувствуется на фоне низкопробного вампирского чтива, заполонившего сейчас все полки в книжных магазинах. Прочитала за день - не могла оторваться. Роман, безусловно, глубже и жестче экранизации и затрагивает много социальных проблем. Вампиризм здесь, как и зомби в "Блаженны мертвые", только помогает автору показать недуги общества: "Ну, и какого монстра ты выбираешь?" Обложка, конечно, странновата.)))) Зато перевод неплохой.
5
Противно..., 23 мая 2010 г.
Чертёнок (20 лет) все отзывы
После прочтения книги остался едкий осадок.В который раз задаюсь вопросом - "Почему довольно умные люди пишут такие неприятные книги?"Сразу вспомнилась книга Горгулья,в которой описывался сильно обгоревший человек на протяжении четверти книги и во всех красках.Читать было просто противно,дочитала до конца только из-за того,что не люблю бросать начатое.И вообще,как можно получать удовольствие от книги в которой описывается насилие над детьми?О каком глубинном смысле здесь вообще может идти речь?!Одна сплошная грязь!