Семнадцать мгновений весны. Цветная версия

Кому нужен цвет?, 09 ноября 2009 г.

Joker (37 лет) все отзывы

Не покидает ощущение, что идея "раскраски" Штирлица приглянулась руководству канала лишь с целью "погреть" руки на самом процессе. Потому как сделана работа из рук вон плохо... я бы даже сказал безобразно.
Дрожание картинки, плывушие цвета, отвратительный звук. Я так понимаю, что надо было либо вообще не браться за это дело, либо сделать его идеально. Иначе это глумление над фильмом.
В итоге поменял диски на черно-белое реставрированное издание. Очень доволен.

Качество - отвратительное!, 04 ноября 2009 г.

Sem все отзывы

Исправляю свое же предыдущее сообщение относительно качества диска, поскольку не пробежал по диску, а посмотрел внимательно первые три серии. В середине первой серии картинка слегка дрожит. Начало второй серии - эффект пожеванной пленки, начало третьей серии - изображение дергается и пропадает звук. Достаточно. Вернул диск в магазин.

Позорище, 09 ноября 2009 г.

Борисов Алексей все отзывы

Зачем было множить зло? Зачем было выпускать кастрированную версию? Профессионалам сразу было ясно - вся эта детсадовская раскраска прикрывает ещё большее зло - подгон серий под "формат" канала "Россия". Дымовая завеса более чем удалась: публика шумела и шумит по поводу цвета, не заметив основного преступления.

Зачем сделали купюры?, 03 ноября 2009 г.

Sem (Россия) все отзывы

Задаю этот вопрос, хотя знаю ответ - подгонка под современные требования и стандарты для телесериалов. То, что раскрасили - я к этому отнесся спокойно, посмотрел по ТВ с интересом, поскольку очень люблю этот фильм. Но вот сокращения... Это, пожалуй, зря. Или, быть может, на диске полная версия каждой серии? Как в оригинальном варианте? На сайте "Википедия" даны все отличия обеих версий, указано все, что было вырезано в том, варианте, что показали по РТР в мае 2009 г.
Что касается реставрации, она прекрасно, насколько это было возможно, сделана и для черно-белого варианта "Крупным планом". Очень, кстати, хорошее издание.

Действительно, версия с сокращениями., 04 ноября 2009 г.

Sem все отзывы

Дополняю. Купил диски. Качество хорошее. Но, по всей видимости, цветная версия так и была сделана - с сокращениями. И на дисках тот же сокращенный вариант всех серий, каким он был показан на ТВ.

Бездарно, 23 ноября 2009 г.

Алексей (34 года) все отзывы

Зачем нужно было обрезать оригинальный ТВ-кадр 4:3 и "делать" из него 16:9? Чтобы меньше раскрашивать и на этом сэкономить. Зачем нужно было урезать сцены? Опять-таки, в целях экономии. Из-за этого изменилось настроение и смысл многих сцен фильма. Результат - смысла смотреть такую "реставрацию" нет никакого. Лучше уж посмотреть чёрно-белый оригинал. Кстати, достойно отреставрированный.

Цветная дрянь не имеет права на существование., 18 апреля 2011 г.

Борисов Алексей (47 лет) все отзывы

Великий фильм осквернён. Заразу надо остановить, а не тиражировать. Пока не поздно.

о цветном штирлице, 02 февраля 2012 г.

ширяев валентин (серпухов, россия, 56 лет) все отзывы

прекраснейший и выразительный своей чёрно- белой съёмкой фильм после оцветления стал достойным объектом для передачи "Большая разница"

Подтверждения, возражения, 21 февраля 2010 г.

Антонов Роман (35 лет) все отзывы

По-моему, идея раскрасить черно-белый фильм, который полюбился уже нескольким поколениям, это здорово. Согласен, не всем это понравится, но ведь наверняка немало и тех, кто мечтал и хотел бы увидеть это в цвете, когда подобные идеи близко к реалу еще не подходили. Что касается качества - все же это одна из первых подобных работ, набирается опыт, не сомневаюсь, что метод усовершенствуют. Ничего, что детали интерьеров и пейзажи бледноваты, зато над немецкой формой постарались, согласитесь, неплохо )))) (ну, с серебристо-черными мундирами чуток пофилонили))))
Да и старую добрую черно-белую версию кто не отменял )))

А вот то, что некоторые серии подрезали - возмущаюсь вместе со всеми. Какого хрена коцать ножницами то, к чему привыкли и что полюбили?

Что же касается браков, о которых говорил тов. Sem - да, вся партия с браком. Прошелся по его комментариям - все то же в тех же местах. Диски брал не на "Озоне", а в Шереметьево-2.

Почему-то думаю, что вырезанные кадры вернут. Еще и рекламу сделают на этом )))))

Алексею, 30 ноября 2009 г.

Святослав НОРВЕГИЯ Коровин (Россия, 25 лет) все отзывы

"Зачем нужно было обрезать оригинальный ТВ-кадр 4:3 и "делать" из него 16:9? " - ???
Вот тут вы не правы. Это как раз раньше мы видели урезанную для 4-3 версию, т.к. изначально фильм снят в 16-9.
По поводу раскраски - занятно. Для коллекционеров и фанатов.