Приключения Тома Сойера

Еше одно достойное дополнение к книгав в иллюстрациях Ингпена, 26 марта 2010 г.

Сказочница Анна (Australia, 29 лет) все отзывы

Держу в руках два издания: на русском и на английском языках. Ну, что сказать?! Видимо, "Махаон" приложил немало усилий для того, чтобы русская версия вышла одновременно со своим английским собратом. Хотя заграничное издание выглядит поитереснее, более плотные страницы, формат немного меньше и издание "одето" в супер-обложку, благодаря чему книга смотрится побогаче, ну и цена, естественно другая :О).

Русское издание выпущено в формате уже увидевших свет ранее классических детских произведений с иллюстрациями Роберта Ингпена. В художественном плане обе книги идентичны, все иллюстрации на месте. Они просто волшебные, какие характеры, пейзажи, цветовые тона, и как органично они сочетаются с текстом. Просто удивительно!!!

Хочу сказать еще несколько слов о художнике. Личность Ингпена, вне всяких сомнений, незаурядная. Его художественный стиль ни с чем не перепутать, он уникален, самобытен. Наверное, многие удивятся, если я скажу, что этот художник-иллюстратор преуспел и прославился не только на поприще детской литературы, он иллюстрировал несколько энцеклопедий, книг по истории Австралии, а также оформил некоторые биографии известных литераторов (например Шекспира). И везде ему удается привнести что-то новое, передать эпоху, место, событие, поддержать накал страстей, но при этом не потерять себя, свой "почерк".

Хочется пожелать издательству "Махаон" выпустить "Питера Пенна", это не менее достойная книга в сказочном исполнении уже полюбившегося русско-язычным читателям замечательного художника-иллюстратора из Австралии Роберта Ингпена.

Великолепно!!, 09 ноября 2010 г.

Ольга (МО, 38 лет) все отзывы

Издание действительно шикарное. Хочется постоянно брать в руки, перелистывать... В голове проносятся сюжеты. Мелькают иллюстрации.

Десятилетний сын поглотил книжку за несколько дней. Думаю, в другом издании она значительно дольше лежала б у него на столе. Несмотря на замечательного автора.

Рекомендую!

Об иллюстациях Роберта Ингпена, 19 сентября 2010 г.

Фастовцев Сергей Владимирович (54 года) все отзывы

Не могу отнести себя к поклонникам творчества Роберта Ингпена. Когда держишь книгу в руках, не покидает ощущение, что над тобой посмеялись. Хорошая бумага, хорошая полиграфия и на хорошо напечатанных рисунках уродливые фигуры и ещё более уродливые лица. Поверьте за последние сто пятьдесят лет человек (внешне) изменился очень мало. Те существа, что нарисованы Робертом Ингпеном, к человеческим детёнышам отношения не имеют. В общем, попытаюсь найти книгу с иллюстрациями Фитингофа, а эту кому-нибудь отдам.

Насчет иллюстраций, 11 сентября 2011 г.

Наталья Сергеевна (москва, 59 лет) все отзывы

Открываю любимую книгу любимого писателя - кто эти два обтрепанных уродца? Ах, оказывается Том Сойер и незнакомец "в нарядном костюме". А где же "очень изящная шляпа, аккуратно застегнутая синяя суконная куртка, новая и чистая, и точно такие же брюки"? Где галстук - "очень яркая лента"? Мы видим какую-то кепку, жилетку, слишком короткие поношенные штаны. Художник книгу-то читал вообще? И неужели эта злобная мордочка напротив - Том Сойер, а по сути Сэмюэль Лэнгхорн Клеменс? Я все понимаю, стилизация, самобытный стиль... Но мне эти иллюстрации кажутся какими-то убогими по сравнению с текстом. И внуку эту книгу не покажу, лучше прочту из старого собрания сочинений без картинок. Зачем ему навязывать такое искривленное видение твеновского мира? Пусть он увидит его сам, глазами собственной души.
А эту книгу подарю кому-нибудь...не столь придирчивому.

Неплохо., 10 июля 2010 г.

Дмитрий, aka Mas. (Новосибирск, 36 лет) все отзывы

Неплохое издание, однозначно лучшее из современных. Роберту Ингпену, как иллюстратору, далеко конечно и до Нормана Роквелла и, тем более, до Георгия Петровича Фитингофа, но его иллюстрации более "мягкие" и предназначены для детей младшего возраста.

При этом "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекельберри Финна" с иллюстрациями Роквелла у нас практически не издавались, за исключением одного очень дорогого подарочного издания, давно распроданного, и обложки еще одного недорогого издания. Классические иллюстрации Фитингофа более доступны в виде многочисленных букинистических изданий.

Данную книгу я взял к комплекту к другим махаоновским книгам с иллюстрациями Ингпена, чтобы не трепать почем зря том из серии "Библиотека мировой литературы для детей" с иллюстрациями Фитингофа.

Приключения Тома Сойера, 18 мая 2010 г.

Смирнова Анна Александровна (Москва, 31 год) все отзывы

Книга великолепная. Подарили сыну десяти лет. Прочитал ее в захлеб. Не мог оторваться... Отличная вещица как для подарка, так и для домашней коллекции... Удачи!

НАс книга разочаровала!!!, 06 февраля 2012 г.

Ивочкина Анна (спб, 37 лет) все отзывы

После восторженных отзывов купили книгу....Иллюстрации абсолютно не понравились!!!!Жалею потраченных денег!!!

А мне нравится, 21 ноября 2011 г.

Морозова Наталья Александровна все отзывы

Просто влюблена в эту серию!!!!! Да некоторые фигуры у художника не идеально пропорциональны, обычно меня это жуть как бесит, а тут нет почему- то... Читаю книги по ночам сама, так как дети еще очень малы, балдею. Текст из сборника без иллюстраций вряд ли перечитала бы еще раз и не открыла бы для себя Марк Твена заново. А книга ведь не только для детей...

Приключение Тома Сойера, 19 сентября 2011 г.

Быкова Екатерина (38 лет) все отзывы

Эта книга понравилась не только содержанием, но и оформлением и качеством бумаги. Годится для подарка. Цена себя оправдывает.

Хорошее издание, 20 декабря 2011 г.

Кондаков Михаил (Архангельск, 28 лет) все отзывы

Здесь стоит обсуждать только иллюстрации - текст и качество бумаги/полиграфия - непогрешимы.

Не могу согласиться с резко отрицательным отзывами по иллюстрациям. Да, они не такие, как мы привыкли видеть... Но в них есть что-то притягательное. Для взрослого человека, по крайней мере. Мне кажется, что они возвращают меня в детство... Но это уже немного другое детство - иллюстрации создают более реалистичную картину, что ли... Или может, фантазия уже не та, и хочется новых картинок и образов, чтобы оживить удивительную историю? Аналогичное впечатление произвели иллюстрации этого художника в "острове сокровищ". А на счет привычности - я вот не смог найти для ребенка приключения накситраллей со старыми картинками, купили с новыми, махаоновское издание тоже... я сначала покривился, уж такие они показались... не такие)) а через 50 страничек сроднился и уже старых не помню )))

При этом я обязательно куплю вариант с классическими иллюстрациями Фитингофа - они чудесны и неподражаемы. Эталон, который должен быть в каждом доме. Те картинки, коротые первый раз знакомили тебя с Томом, Геком и Бекки.
Может, кто посоветует качественный вариант? Не хочется покупать то, что лежит на книжных полках в нашем захолустье - полупрозрачная бумага, хрустящий от первого разворота кники переплет...

А эту книгу хочется лишний раз взять руки... листать странички... и читать... читать...