Джейн Эйр

"Джейн Эйр" Франко Дзеффирелли, 26 октября 2008 г.

Диана, г.Кострома (Россия) все отзывы

Я безумно люблю роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», поэтому очень взыскательно отношусь к его экранизациям. Из пяти версий (1944, 1970, 1983, 1996, 2006) , которые мне пока что удалось посмотреть, достойными могу назвать лишь экранизации 1996 и 1983 г. Причем, несмотря на явное превосходство фильма ВВС в точности отражения сюжета книги и завораживающую игру Тимоти Далтона, я беспрекословно отдаю лавры первенства фильму Франко Дзеффирелли (именно после него я прочла «Джейн Эйр»). Меня безумно радует подбор актеров: Шарлотта Гейнсбург, которая после этого фильма стала моей любимой актрисой, настолько органична в роли Джейн, что лучшей на ее месте и представить нельзя! Выражение ее лица, голос, интонация, внешняя схожесть с Джейн (кроме, пожалуй, роста) и великолепная игра! Уилья Херт, безусловно, темпераментом уступает Тимоти Далтону (он в этой роли бесподобен), но его игра и внешнее соответствие моему представлению об Эдварде все же не ставят его ниже. Адель, миссис Ферфакс, Хелен, миссис Рид и другие персонажи также отлично переданы игрой актеров этой экранизации!
Почему стоит смотреть этот фильм? Потому что он пробуждает надежду на то, что в нашем жестоком и алчном мире есть место чистой светлой любви, безумно завораживающей, заставляющей трепетать! Он показывает, что никакие условности человеческого общества не смогут в конечном итоге стать преградой на пути к искренней нежной любви, и что даже самый отчаявшийся грешник может возродиться, встретив однажды свое «странное, почти неземное создание».
Для тех, кто смотрел эту экранизацию ранее, хочу заметить, что качество видео хорошее, однако перевод (а → и озвучка) не те, что по ТВ. На мой взгляд, фильм от этого теряет часть своего очарования. Положительные моменты: 1.для владеющих англ.языком оригинальная версия фильма (где актеры не только игрой, но и голосом передают атмосферу происходящего) станет настоящим подарком;2.из ТВ-версии были вырезаны многие моменты, которые приятно увидеть на DVD;3.рекламный ролик.

Хорошая экранизация, 16 ноября 2008 г.

Наталья Николаевна (Москва) все отзывы

Как я уже писала, экранизация "Джен Эйр" с Тимоти Далтоном, это мой любимый фильм. Но эта экранизация тоже очень хорошая. Да, конечно, сюжет немного скомкан и отличается от книги. Но.... бесподобно подобрана Джейн, очень красивые декорации, очень хорошая игра, этот фильм достоин хорошой коллекции... Спасибо!

Джейн Эйр, 28 сентября 2010 г.

Рина Соболь все отзывы

Качество записи на диске замечательное. Шарлотта Генсбур и Ник Найт в главных ролях смотрятся органично. Конечно, фильм 1983 г., с Тимоти Далтоном и Зилой Кларк, является шедевром и образцом для подражания, который трудно перехвалить. И трудно создать экранизацию лучше. Но создание новых киноверсий имеют место быть.
Вот и данная киноверсия вышла на экраны в 1996 году. Шарлотта играет Джейн более оживленно, чем Зила Кларк. В том смысле, что персонаж Джейн перед нами стараниями Шарлотты превращается в настоящий огонь, скрытый под неказистыми платьями и юбками. Она более одухотворенная и нервная натура, чем изображенная Зилой Кларк. Также из плюсов можно добавить то, что режиссеру удалось погрузить в атмосферу середины 19 века. Быт и обустройство домов, красивые виды природы, одежда людей – все дает зрительное восприятие мира той эпохи и погружает в позапрошлое столетие с головой. Кроме того, режиссер придерживался главных событий книги, что очень важно. Музыка в фильме также превосходна.
А вот из явных минусов – скомканный пересказ важных событий из жизни героини и потеря большого количества текстов «по книге», что не добавило очарования фильму. В целом это не удивительно, так как сложно «впихнуть» целый роман в час сорок пять экранного времени. Поэтому если жизнь в детстве и мытарства в Ловудской школе главной героини описаны досконально, знакомство с мистером Рочестером и жизнь в его доме также описаны подробно, то бегство и скитания описаны очень сжато, и от этого данная киноверсия выглядит несколько «урезанной».

Лучшая экранизация, 28 января 2011 г.

Елена (30 лет) все отзывы

На мой взгляд, именно эта. По подбору актерского состава, по видам местности, по передаче характеров и настроений.
Какая тоненькая, какая хрупкая и сильная получилась Джен именно у Шарлотту Гинсбур!!!

Отличный фильм, 29 июня 2009 г.

Ирина (46 лет) все отзывы

Если Вы хотите посмотреть "Джейн Эйр", посмотрите именно этот фильм! Фильм не только красивый (как правило, такие фильмы все красивые), но именно в этом фильме превосходная игра актеров! Мне он очень нравится!

Слишком мрачно, 05 марта 2010 г.

Никонорова Юлия все отзывы

Хмм... Странно, я тоже очень люблю Джейн Эйр, у меня в коллекции есть ВСЕ существующие экранизации, даже те, ради которых приходилось в Америке рыскать по всем магазинчикам, друзьям и знакомым. Безусловно, есть менее удачные экранизации, есть просто великолепные, есть такие, к которым серьёзно относиться просто нельзя, но эта единственная, которую я не могу заставить себя пересмотреть. Согласна с предыдущими отзывами - и Джейн хороша, и игра на уровне.... вот только почему от всего этого веет безнадёгой и тоской телёнка, которого ведут на бойню?! Посмотрев версию Дзефирелли, я бросилась к книге, - неужели и там всё так плохо?! Вспомнив книгу, успокоилась.:) Вот уж не знаю почему, но мне очень не понравилось несмотря на все уже упомянутые плюсы. Серо, мрачно, не верится в их любовь. А точнее не верится, что она может в принципе существовать.

Одно большое "не верю", 12 января 2012 г.

Archi (21 год) все отзывы

Очень много негативных впечатлений от этой экранизации. Джен в исполнении Генсбур скорее понравилась, чем наоборот. Не до восторга. Но глядя на неё, хотя бы веришь, что её героиня росла в голоде и холоде. Румяная пышка Кларк такого эффекта не производит. Уилсон, несмотря на идеально подходящие для Джен черты лица, тоже выглядит несколько крепче и здоровей, чем надо. Больше похожа на измученную тяжёлой жизнью "приютку" только Мортон с её бледным, болезненно-одутловатым лицом.
А вот из Рочестера сделали обыкновенного алкоголика, какую сцену ни возьми - везде с бутылкой, словно он не Рочестер, а Артур из "Незнакомки из Уайлдфелл-холла". Берта выглядит симулянткой. Адель никакая. Линию с Сент-Джоном извратили так, что лучше бы вообще убрали.
В общем, я бы не поняла, почему у этой версии столько поклонников, если бы не одно "но". Это "но" - начало фильма. Наверное, у тех, кому нравится эта экранизация, любимое место в книге - картины приютской жизни Джен. Они действительно получились... щемящими какими-то, что ли. И эта экранизация - единственная на моей памяти, в которой так подробно, чётко и драматично смотрится сцена смерти Элен Бёрнс. Когда Джен вынимают из объятий Элен, и удивлённой воспитательнице предстаёт мёртвое лицо девочки... это неописуемо, это надо видеть. Маленькую актрису загримировали очень натуралистично, и при виде мертвенно-бледной девочки со страшно ввалившимися глазами хочется кричать от ужаса и жалости.

Пустая трата денег, 30 октября 2010 г.

Эля (Санкт-Петербург, 19 лет) все отзывы

После просмотра я оказалась способна только выдавить из себя только нервный недоуменный смешок. Замечательная книга, которую я прочитала первый раз лет 10 тому назад и с тех пор неоднократно перечитала, любимая книга, - и такая бездарная экранизация! Режиссер, вероятно, посчитал, что он вправе вырезать несколько важных сюжетных линий, сцен, персонажей, проблем, того времени, которые автор неслучайно затронула в своем романе.
От сильного, идейного, проблемного произведения осталась только хилая история о любви. Пустая трата денег, посмотреть этот фильм стоит только если, чтобы получить представление.