ID 5140339
Nation
Автор: Терри Пратчетт
Переводчик Татьяна Боровикова
Языки: Русский
Издательство: Эксмо, Домино
ISBN 978-5-699-42326-2; 2010 г.
Дополнительные характеристики
Оценить:
Терри Пратчетт
автор
Татьяна Боровикова
переводчик
Кот без прикрас
Роковая музыка
Правда
Пятый элефант
Патриот
Пирамиды
Вещие сестрички
Санта-Хрякус
Интересные времена
К оружию! К оружию!
0
13
Полезен ли отзыв?
Великолепная сказка, 06 июня 2010 г.
Ионов Алексей (22 года) все отзывы
Имя Терри Пратчетт уже давно стало знаком качества. Покупая новую книгу данного автора, вне зависимости от того, о чем книга, всегда заранее знаешь, что она будет оригинальной, интересной, актуальной и симпатичной.Так получилось и в случае с "Народом". На первый взгляд это обычный детский приключенческий роман о мальчике и девочке из разных культур, переживших цунами и вместе создающих новое племя. Линейный сюжет, необыкновенные приключения, симпатичные юные герои - в наличии все составляющие замечательной детской книжки.Однако по мере прочтения понимаешь, что книга гораздо глубже и серьезнее, чем обычная детская. Пратчетт сознательно выбрал детей в качестве основной аудитории книги, потому что те вещи, о которых Терри хотел рассказать, лучше всего усваиваются как раз в детском возрасте. А Пратчетт говорил о богах и о смерти, о воле человека и о его поступках, о том, как важно иметь в жизни цель и к ней стремиться, о несовершенстве мира и о совершенстве тех, кто каждый день старается сделать его чуточку лучше, об условности правил, границ и традиций и о том, какую роль эти понятия играют в нашей жизни.Ну а еще "Народ" - книга о том, сколько шансов стать королем у 139-го претендента на трон, почему так важно плевать в пиво, как пережить атаку акулы, как научиться правильно умирать и при этом оставаться живым, сколько можно успеть сделать за падение одной крохотной капли и почему не стоит учить туземцев игре в крикет.Все эти понятия делают "Народ" очень интересной и в меру смешной, но в то же время глубокой и философской книжкой, которой будет приятно прочитать в любом возрасте. Ну и что, что книга вроде бы рассчитана на детей - все мы в какой-то степени дети, а сэр Терри - наш мудрый старый наставник.
8
Новичок, 09 июня 2010 г.
Елена (33 года) все отзывы
Никогда ранее не сталкивалась с творчеством Терри. Первый опыт очень порадовал. Книгу прочла "на одном дыхании". Это был один из тех, на данный момент редких случаев, когда от книги было тяжело оторваться. Книга провоцировала рождение образов, которые настолько увлекали, что терялось ощущение времени.Не хочу вступать в спор по поводу аудитории, для которой она предназначалась - на этот вопрос каждый ответит сам для себя. Однозначно нужно сказать, что заложено в книге больше, чем кажется с "первого взгляда".
7
Не обычно и интересно), 25 июня 2010 г.
Максим (Россия/Москва, 19 лет) все отзывы
Скажем так, я еще не совсем дружу с этим автором) На самом деле это только вторая книга Терри которую я прочитал. Первая была "Ведьмы в отпуске", очень чудная книжка, но она меня очень порадовала.Что касается данного произведения. Да, полностью согласен, что это абсолютно не фэнтези. Но остался доволен. Читал в запой. Не стандартный поворот событий, взгляд на религию, обряды, растительный и животный мир, а так же взаимоотношения людей к друг другу. Все это не совсем обычно, но как я понял, то это абсолютно в стиле Терри Пратчетта)Книга идет практически всегда на одних действиях. Герои исследовали что то новое, попадали в различные передряги, учились, радовались, сражались, все это окружает эту книгу. Я конечно не буду говорить за всех, но мне далась она очень легко. "Ведьмы в отпуске" читались намного сложнее, может просто перевод был не совсем удачный. В общем данная книга заслуживает все 5 баллов. Отличная книга с нестандартным подходом. Не могу сказать чтобы все ее обязательно прочли. В первую очередь это фанаты Терри, ну а так же советую тем людям, которые хотят окунуться во что то новое:)P.S. В самый первый раз я клюнул на его книги только потому, что привлекла обложка)) Очень красиво оформили.
6
Да, не Дискворлд, но значит ли, что это плохо?, 26 июня 2010 г.
Oliver Grand (16 лет) все отзывы
Я начал отзыв с этого заголовка, именно потому, что много человек сказало мне уже, что они так разочарованы. Что они ожидали Плоский Мир, а тут нудятина депрессивная. Но не могу я с ними согласиться, и это было так, вступление, а отзыв мой вот:Вот это книга! Вот это произведение!Нет, честно. Честно вам говорю, это не вписывается в рамки обычных произведений Пратчетта. Это что-то более реальное. Тем не менее это нечто захватывающее, и почти все виды морали, которые присутствуют в этой книге спокойно можно принять за правду.Мне очень обидно, что сэр Терренс не прочитает этот отзыв, для этого есть как минимум две причины: если он даже и читает отзывы о своих книгах, то вряд ли его обзор доходит до Российских рецензий. И во-вторых, даже если мистер Пратчетт наткнется (внезапно, ну мало ли, что может быть) на этот отзыв, то наверняка он владеет русским языком так же, как я владею познаниями в постройке адронного коллайдера. Был тут вопрос: "Не знаю, читать или нет?"Конечно читать! - вот что скажу я. Я не знаю, почему эта книга является тем, чем она является. Может это отчаяние, может это наставление, а может и то и другое. Причины написания данной книги известны одному лишь Пратчетту. Скажу вам лишь то, что судьба сначала не очень хорошо обошлась с главным героем и это оставило отпечаток в его сердце и памяти.Скажу вам, что сюжетная линия имеет лестницу к двери, а за дверью пропасть, но все же небольшой, маленький такой батутик, есть на дне обрыва.Готов поспорить, что каждый найдет для себя в этой книге массу всего.Хочу предупредить, что эта книга радикально отличается от серии Diskworld, и, если, конечно, в каждой книге Пратчетта есть мораль, то если эту книгу пропустить через моралевыжималку, то тут наберется стаканов шесть, что намного превышает обычный уровень морали.
1
впадение в детство, 08 мая 2012 г.
роман (омск, 37 лет) все отзывы
Нехитрая подростковая приключенческая история уж точно не может быть поставлена в ряд с Плоским миром. Почему то рецензенты обошли вопрос: а ккак бы им понравилась эта книжка при указании другого автора на обложке? Тот самый случай, когда магия имени автора заставляет выискивать дополнительные достонства книги, которых немного. Что-то вроде "Тени тумана" сравнительно с барселонской дилогией Сафона - по масштабам. Первая половина уж совсем скучная, изобилующая подробностями "робинзонады", дальше - чуть получше. На основе этой книги можно отметить, что у автора имеются признаки чувства юмора ( это про Пратчетта!) Зачем нейрохируг подался в область детской педиатрии?
3
Ну вот и я попался., 26 октября 2010 г.
Малинин Дмитрий (43 года) все отзывы
Во-первых, хочу сказать слова признательности и восхищения переводчику книги, Татьяне Боровиковой. Потому что переводчик - это соавтор книги, и если переводчик не настроился на волну автора, то ничего не получится. По этой книге видно, что Татьяна сделала свою работу неформально, неравнодушно, а с истинным талантом и удовольствием. Один только "Японский бог!" чего стоит. Отлично! Это просто так придумать нельзя.Ну а во-вторых, Терри Пратчетт, вокруг книг которого я года два нарезал круги, видимо стал частью моей жизни. Я попался на его крючок.Книга прекрасна, поэтична, увлекательна, завораживающая. Динамика сюжета в традициях классических приключенческих романов заставляет вспомнить себя двенадцатилетним, когда запоем до утра читал "Капитана Блада" или книги Фенимора Купера, которые сейчас уже по-видимому не доставят тех ощущений, что тридцать лет назад, но Пратчетт приходит на выручку и пробуждает те прекрасные и потрясающие ощущения полного погружения в мир фантазии и счастья. Здорово. Читать, читать, читать.И никогда не забуду "Поэтому люди и не убивают дельфинов".
Истинное наслаждение!, 28 сентября 2010 г.
Приходько Надежда (27 лет) все отзывы
Потрясающий язык, удивительнейшее чувство юмора, читая, я не переставала улыбаться ни на минуту. Очень теплая, мягкая, уютная книга!
2
Совпадение? - нет, Терри Пратчетт!, 06 декабря 2010 г.
Смурова Ева (Санкт-Петербург, 31 год) все отзывы
Моему сыну 10 лет - уже не малыш, желающий лубочных сказок, но еще и не подросток, требующий злободневных, актуальных рассказов "по-правде".Как рассказать ему о способах пережить смерть родных, об ответственности за близких, о тяготах мужества и горестях любви? Как научить принимать решения, уважать смешные традиции "чужаков" и находить свой путь между "можно" и "нельзя"? И быть счастливым, принимая законы жизни, и применяя их по-своему?На мой взгляд, лучше всего это делает Терри Пратчет в "Народе". Там нет моральных разглагольствований, зато много приключений и загадок.Обнаружив, что сына невозможно дозваться, потому что его нет - он "в книге", прочитала сама.Хорошо, что бывают книги, которые находят нас в нужном возрасте. Иногда трудно выбрать ребенку чтение - чтобы и интересно, и "воспитательно" Есть авторы, в которых ты уверен - они принесут детям только пользу. Это не случайность - это мастерство Пратчетта
Чудесная история, 03 февраля 2011 г.
Мария (20 лет) все отзывы
Терри Пратчетта читаю уже давно и люблю этого писателя. И в этот раз также не разочаровалась. "Народ" - отличная книга - местами грустная, местами забавная. Не смотря на то, что она позиционируется как детская, в книге поднимаются достаточно серьезные темы жизни, смерти, долга и т.д., которые заставляют читателя действительно задуматься. Тем не менее, благодаря ненавязчивому стилю, несложному языку и неизменному юмору, "Народ" читается очень легко. Однозначно, теперь это одна из моих любимых книг Пратчетта.
супер, 14 января 2011 г.
Кристина (20 лет) все отзывы
книга великолепна!если вы в детстве читали что-то типа одиссеи капитана блада или водители фрегатов, то и от этой будете в восторге...супер философская, жизненная книженция)))