• Мне нравится
  • Мне не нравится
  • У меня это есть
  • Подписка на отзывы
  • Хочу в подарок
  • Хочу подарить
Художественный перевод и межкультурная коммуникация
 

Художественный перевод и межкультурная коммуникация

ID 5472045

Автор: Ю. Л. Оболенская

Языки: Русский

Издательство: Либроком

ISBN 978-5-397-01499-1; 2010 г.

Дополнительные характеристики

Страниц
264 стр.
Формат
60x90/16 (145х217 мм)
Переплет
Мягкая обложка

Ваша цена: +7,48

37400 руб.

Произошла ошибка

На складе

Вес 305 г

Ожидаемая дата передачи
в службу доставки 28 мая

Оценить:

От производителяОт OZON.ru
Настоящая книга посвящена переводу как форме межкультурной коммуникации и содержит обзор теорий и концепций художественного перевода, видов перевода, его психолингвистических и социокультурных аспектов, а также истории переводов русской литературы XIX века в Испании и Латинской Америке. Интердисциплинарный подход к сложнейшим проблемам теории и практики перевода позволяет по-новому осмыслить их традиционную трактовку, а оригинальная авторская концепция процесса перевода и критериев оценок его результатов выявляет психолингвистическую и социокультурную природу переводческой деятельности.

Для переводчиков, литературоведов, культурологов, специалистов по этнопсихолингвистике, социолингвистике и компаративистике, а также широкого круга читателей, интересующихся ролью перевода во взаимодействии культур и судьбами произведений отечественной литературы за пределами России.		3-е издание, исправленное.
Сообщить о неточности в описании

Персоны

Юлия Оболенская

Юлия Оболенская

автор

 
 

Товары

Рекомендуем также

Введение в межкультурную коммуникацию

450 руб.
В корзину
В корзинe

Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней

570 руб.
В корзину
В корзинe

Английский язык. Перевод, межкультурная коммуникация и интерпретация языка СМИ

332 руб.
В корзину
В корзинe

Художественный перевод. Теория и практика

553 руб.
В корзину
В корзинe

Призванные в общение. Русский дискурс в межкультурной коммуникации

438 руб.
В корзину
В корзинe

Intercultural Communication / Межкультурные коммуникации

564 руб.
В корзину
В корзинe

Лингвокультурология и межкультурная коммуникация

313 руб.
В корзину
В корзинe

Библиотека как центр межкультурной коммуникации

268 руб.
В корзину
В корзинe

Испанский язык и межкультурная коммуникация

368 руб.
В корзину
В корзинe

Коммуникативный стиль в межкультурном общении

424 руб.
В корзину
В корзинe

Каталог