Пиратские широты

В духе Крайтона, но не шедевр, 18 ноября 2010 г.

Ионов Алексей (Москва, 22 года) все отзывы

К написанию романа Майкл подошел со своей обычной обстоятельностью. Текст книги богат различными мелкими подробностями, обычно отсутствующими в приключенческой литературе, посвященной пиратству. Крайтон же спокойно, практически не снижая темпа повествования, рассказывает о быте и нравах XVII века, во всех деталях расписывает пиратские походы, повествует о численности команд на пиратских кораблях, об обязанностях и привычках матросов и о тяготах жизни в походе. Единственное, что напрягает при чтении романа — это излишняя вольность Крайтона в обращении с датами, вкратце формулируемая как «Столько не живут!».

Прототипом для главного героя книги, удачливого капера Чарльза Хантера, явно послужил знаменитый пират Генри Морган. Некоторые детали его биографии перекочевали в историю Хантера почти без изменений, поэтому люди, знакомые с историей пиратства, могут предугадать некоторые решения и поступки Чарльза заранее. Другие персонажи романа, хотя и смотрятся оригинальными и колоритными, не получили достаточной проработки и мотивации. Мы мельком знакомимся с историей дона Диего и узнает, на что способен Андре Сансон, но остальные персонажи остаются для читателя неизвестными.

Фантастичного в «Широтах» достаточно мало, но совсем уж без фантастики Крайтон обойтись не смог. На страницах романа нашлось место и применению черной магии (хотя решать, правда ли Сара Элмонт была ведьмой, или же она просто страдала ерундой, Крайтон оставляет читателю), и атаке морского чудовища — непременного участника морских легенд кракена.

Роман достаточно жесток. Крайтон не скупится на описания малоприятных подробностей жизни пиратов, но, что самое интересное, это только придает роману атмосферности и абсолютно не вызывает отторжения. Пожалуй, единственный лишний и нелогичный момент возникает уже в самой концовке произведения и вызывает легкое недоумение. Трудно поверить, что персонаж, весь роман действовавший удивительно логично и осторожно, забудет о здравом смысле и всех мерах безопасности, польстившись на молоденькую красотку.

Несмотря на то, что текст богат на события и всевозможные маленькие детали, роман получился неожиданно небольшим, можно даже сказать сжатым. В оригинале «Широты» уместились всего на 312 страницах, на которых героям довелось пережить столько приключений, сколько обычно подстерегает протагонистов в цикле, состоящем из нескольких томов. По сути, сюжет романа делится на несколько частей, каждую из которых можно развить до отдельной книги.

Впрочем, подобная сжатость идет роману только во вред. «Пиратские широты» напоминают краткое содержание куда большего по объему романа. На страницах книги компактно разместились дуэли на шпагах, поединки кораблей, марш-броски через джунгли, ураганы, штурмы крепостей, схватки с караибами (аборигены-людоеды), драка с кракеном, сокровища, предательства и месть. Потенциально это великолепная основа для блокбастера, способного заткнуть за пояс последний успешный фильм по данной тематике — «Пираты Карибского моря». Недаром Спилберг ухватился за идею экранизации «Широт» еще до выхода книги из печати.

В России роман издали в канун второй годовщины со дня смерти Крайтона. Сомневаюсь, чтобы в «ЭКСМО» стремились приурочить выход книги к этому печальному событию, но все равно получилось очень символично. Внешне издание смотрится просто замечательно и ничем не хуже зарубежных. А вот к переводу есть претензии — переводчик не всегда смог передать лаконичный стиль Крайтона, местами пускаясь в абсолютно излишние пояснения.

В любом случае, «Широты» оставляют после себя крайне смешанные ощущения. С одной стороны, рука мастера чувствуется и сомнения в том, что роман писал именно Крайтон, не возникают. С другой стороны, книга оставляет вполне отчетливое ощущение недосказанности, сжатости и недоработанности. Возможно, останься Крайтон в живых, мы бы вообще не увидели «Широты» или же прочли их совершенно другими, но судьбе угодно было распорядиться по-другому. И в том виде, в котором «Широты» были изданы, они являются далеко не лучшим романом мастера. Поклонники его поздних работ вполне могут быть разочарованы, а вот ценители раннего Крайтона и любители пиратской тематики запросто найдут в романе много интересного.

Пиратские Широты, 16 июля 2011 г.

ПАХАН (27 лет) все отзывы

Пиратские Широты" - это книга для выросших поклонников Капитана Блада и Черного корсара. Крайтон создал милые сердцу захватывающие морские приключения. Однако, не столь наивные, как юношеская литература: здесь уже имеются и лужи крови, и мозги по стенам, корсары отнюдь не являются благородными святыми, а пиратская жизнь не так уж легка и приятна. Правила карибского общества и трудности управления провинцией Ямайка показаны более глубоко и правдоподбно. Да и каперы не такие бесшабашные и всемогущие. Хотя, конечно, это всё-таки приключения, так что "наши" плохие парни находят выход из любых передряг, а "те" совсем отвратительные будут наказаны. Хороших парней там попросту нет.Развитие сюжета затягивает с головой, действие происходит постоянно и не дает заскучать ни на минуту. Персонажи тоже достаточно яркие. Может, и не слишком оригинальные, но харизматичные и запоминающиеся.
Категорически рекомендую всем любителям морских приключений, заскучавшим по старым недобрым временам.

Отлично!, 13 апреля 2011 г.

Леонид (32 года) все отзывы

Для любителей книг пиратской тематики, морских приключений, об истории того времени, карибского бассейна, это отличная книга. Одна из лучших. В ней есть все для того, чтобы захватить читателя, ну не хватает может масштабного абордажного боя, но это компенсируется другим.

интересно..., 06 января 2011 г.

Денискин Максим все отзывы

интересный, для того чтобы почитать вечером...
для любителей творчества писателя, достойный экземпляр в коллекцию.

Поддержу - не шедевр, 28 декабря 2010 г.

Vic (32 года) все отзывы

Согласен с Алексеем. В целом неплохо, но есть ряд но. Ощущение, что маловато подробностей в истории, многое остается недосказанным, очерченным лишь штрихами без деталей и развития. Непонятно, зачем в на 95% чисто историческом романе введены какие-то отдельные вкрапления фантастики, которые толком не раскрываются. В общем, перечитывать вряд ли буду. В отличие от того же Парка Юрского периода. Если бы автор был не Крайтон, то поставил бы 4. От Крайтона ждал большего...

Убирайте паруса и готовьтесь к абордажу!, 16 июля 2011 г.

С.П.А. (28 лет) все отзывы

Отличная книжка !Прочитал с большим удовольствием! Рекомендую

Пиратские широты, 07 декабря 2011 г.

Павел (21 год) все отзывы

Хорошая книга, конечно "Парк юрского периода" ей не превзойти, поскольку нет той глубины проработки, но читается быстро и легко. Роман совершенно точно не был доведен до ума, много обрывающихся линий сюжета (пусть не самых важных). Мое впечатление, что схватка с Кракеном - это явно не идея Крайтона, если её убрать, то будет совсем незаметно. Возможно эта часть была добавлена для отождествления книги и популярных Пиратов Карибского моря, хотя вполне возможно, что сам автор хотел как-то совсем неожиданно перевернуть сюжет. Можно строить много версий, поскольку книга как неограненный алмаз, что-то недочищено, что-то недоделано. Короткая, но очень насыщенная приключениями книга.

разочарован, 29 февраля 2012 г.

Мякоход Дмитрий (22 года) все отзывы

От произведения ожидал большего. До середины книги ничего захватывающего не предвиделось, хотя атмосфера безусловно затянула. Некоторые сюжетные линии действительно оборваны, причем в тот момент, когда ждешь нового поворота и всплеска эмоций. Порадовала жесткость и правдивость описания местного быта и поведения, без прекрас и романтической вуали.
В итоге - разочарование. Одиссея Капитана Блада намного интереснее и захватывающе