OZON.ru - Книги | Инфраструктура программных проектов. Соглашения, идиомы и шаблоны для многократно используемых библиотек .NET (+ CD-ROM) | Кржиштоф Цвалина, Брэд Абрамс | Framework Design Guidelines: Conventions, Idioms, and Patterns for Reusable .Net Libraries | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-5-8459-1692-1, 978-0-321-54561-9


@ «»{}∼

@
«»{}∼

От производителя	От OZON.ru
Издание позволит разработчикам освоить лучшие приемы разработки многократно используемых библиотек для Microsoft .NET Framework. Расширенное и обновленное для .NET 3.5, это новое издание фокусирует внимание на разработке тех частей, которые непосредственно определяют применение в программах библиотеки классов, особенно общедоступных API. Книга облегчит работу любого .NET-разработчика, который разрабатывает код, предназначенный для других разработчиков. Она содержит аннотации к правилам, принадлежащие тридцати пяти выдающимся архитекторам и программистам .NET Framework, оживленные обсуждения причин, по которым были введены данные правила, а также примеры, показывающие, когда можно нарушить обсуждаемые правила.	2-е издание. Прилагаемый к изданию диск (CD-ROM) упакован в специальный целлофановый конверт и вложен внутрь книги.
Сообщить о неточности в описании

От производителя

От OZON.ru

Издание позволит разработчикам освоить лучшие приемы разработки многократно используемых библиотек для Microsoft .NET Framework. Расширенное и обновленное для .NET 3.5, это новое издание фокусирует внимание на разработке тех частей, которые непосредственно определяют применение в программах библиотеки классов, особенно общедоступных API.
Книга облегчит работу любого .NET-разработчика, который разрабатывает код, предназначенный для других разработчиков. Она содержит аннотации к правилам, принадлежащие тридцати пяти выдающимся архитекторам и программистам .NET Framework, оживленные обсуждения причин, по которым были введены данные правила, а также примеры, показывающие, когда можно нарушить обсуждаемые правила.

2-е издание.

Прилагаемый к изданию диск (CD-ROM) упакован в специальный целлофановый конверт и вложен внутрь книги.

Сообщить о неточности в описании

Персоны

Полезная, 15 сентября 2011 г.

Василенко Павел (32 года) все отзывы

"5+" за полезность. "4-" за перевод.

Две новости: плохая и хорошая.
*Плохая.
Про перевод тут уже написали. Действительно, перевод довольно посредственный. Есть фразы, которые заставляют перелистать книгу вперёд или назад, чтобы понять, хотя бы из контекста, что же имелось ввиду. Считаю, что переводчику стоит оставлять уже устоявшиеся термины или кальки с английского, или слова на английском языке (в скобках). Пример про "сериализацию" уже привели.

*Хорошая.
Книга нужная. Такого компактного и, вообщем-то, чёткого изложения по такой нужной тематике, встречаешь не часто. Однозначно, должна быть у каждого разработчика под .NET.

P.S. Если бы не вставки Джеффри Рихтера с его С-шным опытом, книга получилась бы сухой и неправильной.

Отзывы

Хорошая книга, 01 апреля 2011 г.

Матузков Сергей (34 года) все отзывы

Мне книга понравилась, все четко разложено по полочкам. Мне кажется, что частично книга составлялась так: взяли некоторые правила из Code Analisys у студии, для каждого из этих правил рассказывалось почему так рекомендуется с примерами из разработки .net framework. Опытные разработчики большинство этих правила и так знают.
Перевод довольно плохой. Встречаются фразы, в которых непонятен смысл. Часто приходится догадываться что имелось ввиду. Например "сериализация" - это оказывается "преобразование в последовательную форму".

Книга хорошая, перевод ужасен., 15 мая 2012 г.

Максим (29 лет) все отзывы

Товарищу Якову Шмидскому "настоятельно рекомендую предпочесть" убиться об стену и никогда больше не браться за переводы.

Книга хорошая, перевод ужасный, 26 июля 2011 г.

Дудкин Иван (37 лет) все отзывы

Книга весьма полезная, ценные советы по проектированию от авторов .net. Но перевод это нечто, такого ужаса еще читать не приходилось.

То, что давно искал, 02 сентября 2011 г.

Hafizov Murad (28 лет) все отзывы

В книге много полезного материала.
Очень интересна критика разработчиков .NET платформы относительно своего же продукта.
Рекомендую разработчикам своих фреймворков на основе .NET

Инфраструктура программных проектов. Соглашения, идиомы и шаблоны для многократно используемых библиотек .NET (+ CD-ROM)

Метки других людей:

Из чужих:

Вместе с этим товаром покупают

Персоны

Товары

Рекомендуем также

Каталог

Отзывы