Джейн Эйр

Это не "Джен Эйр" Шарлотты Бронте и уж, конечно, не мистер Рочестер!!!, 15 мая 2011 г.

Наталья Николаевна все отзывы

Отвратительная экранизация. Однозначно не понравится всем поклонникам романа "Джен Эйр"! И, дело даже не в том, что роман сильно сократили... От экранизации в 100 минут сложно ожидать бережного отношения к хронологии событий! Дело в том, что посмотри я этот фильм не зная роман, у меня НИКОГДА не возникло бы желания его прочитать. Вот это считаю самым плохим в данном фильме! Никогда не думала, что англичане могут так надругаться над собственной классикой!

Мистер Рочистер - это что-то с чем-то. Актер настолько неприятен, что я даже не могу понять, по какому принципу его отобрали... В ролях пиратов, садистов, вампиров, привокзальных алкоголиков - этот образ смотрелся бы очень органично.... Но в роли английского джентельмена, даже пусть несчастного и, по меркам того строгого времени возможно в чем-то порочного, это был слон в посудной лавке... Перевод тоже понравился, думаю, что переводили люди с английским, уж очень адаптированным под современное общество. Чего стоит одна фраза мистера Рочестера обращенная к Джейн: оригинал "It does not matter" - перевод "Ладно, проехали"!

Пребыванию Джейн в ловудской школе отведено 5 минут экранного времени. И в эти пять минут впихнули только несколько кадров с девочками в гробах, было такое ощущение, что авторам это особенно хотелось подчеркнуть... неприятные страшные кадры, непонятное смакование зачем-то введенное в этот сокращенный донельзя сюжет...

Сент-Джон не являлся братом Джейн, кроме того у него была одна сестра Мэри... Мисс Ингрэм была хороша собой и очень мила по данному фильму... Кстати, опять блондинка...
Вообщем, резюмируя, не тратьте время и деньги! Для поклонников романа фильм не вызовет ничего, кроме раздражения. Для людей не читавших роман, ничего кроме зевка и вопроса, а чем же так хорош роман?
Есть действительно более достойные экранизации, которые бережно подошли к произведению "Джен Эйр", передали его дух, его интригу и его величие!

Еще одна экранизация, одна из многих, 15 сентября 2011 г.

Ольга Колпакова все отзывы

У меня к этому фильму очень неоднозначное отношение.
Я считаю, что для экранизации "Джен Эйр" недостаточно двух часов, и полноценно изложить события романа возможно только в сериале. Кроме того, роман многократно экранизировался, и каждый новый режиссер вынужден по-своему оригинальничать, чтобы быть непохожим не своих предшественников.Поэтому, во-первых, это фильм-скороговорка, в который втиснуто множество событий так, что на развитие взаимоотношений главных героев остается очень мало времени. Во-вторых, видимо, ради "нового видения", создатели фильма решили слегка изменить характеры Джейн и Рочестера: она слишком самоуверенная девица, а он - неистов и груб .
Но при всем при этом, я считаю что эта пара _потенциально_ лучшие Джейн и Рочестер из всех виденных мной (а я смотрела 8 разных вариаций), невероятно химичная. Это прекрасный материал, попавший в бездарные ручки. Этот фильм будит мою фантазию: я представляю, что там могло бы быть, но увы...