ID 6273520
A Giraffe and A Half
Автор: Шел Силверстайн
Иллюстратор Шел Сильверстайн
Переводчик Марина Бородицкая
Языки: Русский
Издательство: Розовый жираф
ISBN 978-5-903497-70-6; 2011 г.
Дополнительные характеристики
Ваша цена: +6,8
34000 руб.
На складе
Вес 435 г
Ожидаемая дата передачи в службу доставки 28 мая
Оценить:
Полтора жирафа
+
Лафкадио, или Лев, который отстреливался
Щедрое дерево
Ваша цена: +20,26
=1 01300 руб.
Шел Сильверстайн
автор, иллюстратор
Марина Бородицкая
переводчик
Кошки-мышки
Замечтательная книжка
Идем ловить медведя
Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица
Если дать мышонку печенье
Квак и Жаб круглый год
Дядя Амос не идет на работу
Грубиянка в крапинку
0
1
Полезен ли отзыв?
Полтора жирафа - супер книга!, 15 сентября 2011 г.
Наталья (Новосибирск, 30 лет) все отзывы
Купила Полтора жирафа сыну, ему правда еще 3 месяца. Мне она понравилась из-за своей графики, очень много воздуха , что немаловажно для восприятия информации, очень легко читается даже взрослому будет интересно чем же закончится эта смешная история)
Черно-белое волшебство, 16 марта 2012 г.
Галузова Анна (Иркутск) все отзывы
Книга интересна графичными черно-белыми рисунками. Текст меня не очень вдохновил, откровенно говоря, потому что на ум пришло стихотворение о "Доме, который построил Джек". Сравнение этих произведений (хотя, конечно, нельзя сравнивать, в этом случае, возможно, мой багаж знаний пришелся не к месту) и помешало оценить по достоинству книгу Сильверстайна, которую, я уверена, оценят дети. В конце концов, ведь это для них!Издание отличное, плотная бумага, шрифт крупный, всё как надо.
Очаровательное стихотворение, 31 марта 2012 г.
Ольга Колтовская(Быкова) (Россия) все отзывы
Очень понравилось стихотворение Силверстайна. Перевод Марины Бородицкой просто волшебный. Сразу вспомнилось знаменитое "Дом, который построил Джек", так как у Силверстайна стихотворный сюжет рождается по похожему принципу, но не совсем. "Дом, который построил Джек" - стихотворение-матрёшка, а у Силверстайна "Полтора жирафа" - это стихотворение - снежный ком. Вот такие ассоциации. "Полтора жирафа" кажутся более впечатляющими. Сразу захотелось читать вслух и инсценировать, разыграть по лицам. Здесь изумительная игра воображения. Поэзия лёгкая, динамичная. В ней необычайная живость и простота. По-моему, издатели занизили масштаб произведения, рекомендуя его только малышам. Старшим история "Полтора жирафа" должно понравиться не меньше. Что касается иллюстраций, то они, конечно, интересные, сложные, их можно долго рассматривать, тем более, что нарисованы они самим автором. Но... Это графика, а не раскраски. Хотя я уверена, что юные обладатели книжки не удержатся и начнут разрисовывать страницы книги. Если дарить книжку малышам, то раскраски, которые так и задуманы, как раскраски, были бы уместнее. Покупкой очень довольна.