"Викинги" Гитлера. Эсэсовский интернационал

их бин пропаганда , 09 апреля 2012 г.

Горбачёв Сергей все отзывы

Очень слабый перевод. Переводчику просто необходимо просклонять на досуге, в падежах название областного центра Украины г. Черкассы, а так же хотя бы посмотреть карту боевых действий, что бы правильно писать названия населённых пунктов. Само «сочинение» типовой набор штампов типа «дико орущие красные орды», «красные бандиты» и «полное превосходство противника в живой силе и технике поставляемой американцами». Сюжет до дикости забавный, мы их били и душили, да вот проиграли. Про конкретные ляпы типа: « разбили два пехотных дивизиона красных» и « 10 октября - День Красной Армии» разговор отдельный. Нестыковки и глупость практически в каждой главе, да и заканчивается всё, чисто по Геббельсовски: « о чём мечтали до самого конца:: об общей семье народов в объединённой Европе». Жалко потраченного времени на это чтиво.