Взвод

Джонни Депп!??, 08 июня 2011 г.

Фатеев Дмитрий (Россия, 36 лет) все отзывы

Фильм смотрел давно, помню на меня он произвел сильное впечатление. Война без прикрас. Но вот хоть убей, не мог вспомнить там Деппа. Поискал в интернете - да, действительно был, играл эпизодическую роль переводчика. Но зачем его упоминать раньше главных актеров: Шина, Беренджера, Дэфо? Может быть рассчитывая что поклонники Джека-Воробья кинутся покупать этот фильм?

Взвод, 28 декабря 2011 г.

Дмитрий МороZ все отзывы

Один из лучших фильмов о войне, который я смотрел. Все очень реалистично и достаточно жестко.
Игра актеров замечательная - Чарли Шин, Том Беренджер и Уиллем Дэфо просто на высоте.
Про качество издание говорить не стоит, это Blu-ray и этим все сказано. Приобретайте!

P/S Согласен с отзывом Дмитрия. Я тоже не понимаю, к чему ставить вперед всей ватаги Джонни Деппа, когда его время, в данном фильме, ограничивается 2-3 минутами и несколькими эпизодами.

Один из лучших фильмов о войне во Вьетнаме !!!, 19 мая 2012 г.

Богданов Игорь (36 лет) все отзывы

Что можно сказать про данное издание отличного фильма. Оформление коробки и диска вполне хорошее. Оформление меню тоже нормальное, оно подвижное и озвученное. КАЧЕСТВО ВИДЕО - ХОРОШЕЕ, изображение иногда (довольно часто) зернит но это нормально и от просмотра не отвлекает, по крайней мере я данный фильм в таком качестве еще не смотрел, скорость видео потока 25 - 30 Мбит/с. КАЧЕСТВО ЗВУКА - ХОРОШЕЕ, для фильма такого возраста вполне приличное. А вот ПЕРЕВОД действительно ПОДКАЧАЛ !!! Я не о том что бы обязательно был перевод Гоблина с матом, НО о том что бы перевод был адекватен происходящему на экране, подобный был у меня на видеокассете, там не было мата но выражения были довольно грубые и более правильный перевод фраз так же присутствовал. В данном переводе очень часто по английски говорят одно и грубо а перевод не тот и сильно смягченный как для спокойной ночи малыши. Это конечно бесит и сильно подрывает впечатление от происходящего на экране. Но фильм великолепный и меньше 4-ки поставить не могу !!!

Где Гоблин???, 14 февраля 2012 г.

Вездесущев Авдей (100 лет) все отзывы

Хороший фильм должен выходить с хорошим переводом!!! И данное издание (если уж это Blu-Ray), неплохо было бы выпустить с переводом Гоблина. Он действительно добротно и качественно его перевёл. Так что "господа" говнопроизводители дисков, не забывайте об этом. Если уж вы надумали выпустить какой-нибудь фильм в этой стране и срубить бабла, подумайте, а не переводил ли его Гоблин? Бабла будет ещё больше, если диск с фильмом будет содержать ещё и дорожку с переводом этого ПОПУЛЯРНОГО переводчика.

Сильно!, 11 марта 2012 г.

Хасанов Тимур (39 лет) все отзывы

Фильм, который должен быть в коллекции.....