Книги
  • @
  • «»{}∼
Кардиологические термины. Англо-русский и русско-английский словарь

Кардиологические термины. Англо-русский и русско-английский словарь

137791565
Добавить в корзину
Рекомендуем также
Описание
Мы надеемся, что настоящий словарь обеспечит пользователей необходимой терминологией, применяемой в современной кардиологии. Словарь состоит из русско-английского и англо-русского разделов. В первый раздел, рассчитанный прежде всего на русскоговорящих пользователей, включены термины-словосочетания, используемые в аритмологии, при ультразвуковом и электрофизиологическом исследованиях сердца. Второй - англо-русский - раздел содержит аббревиатуры и акронимы названий кардиологических исследований (испытаний). Употребление аббревиатур в западной медицине получило широкое распространение, однако многие из них имеют несколько значений, что представляет определенные трудности для специалистов в различных областях медицины, не говорящих по-английски. Для пользователей словаря, для которых родным языком является русский, сочтено целесообразным при расшифровке акронимов исследований добавить к названиям последних наименования испытывавшихся в них лекарственных препаратов.
Словарь составлен таким образом, чтобы он был удобен в повседневном пользовании для говорящих по-русски и/или по-английски студентов медицинских вузов, практикующих врачей и исследователей, занимающихся проблемами кардиологии. Искренне надеемся, что предлагаемый вашему вниманию словарь внесет реальный вклад в укрепление медицинского сотрудничества и улучшит обмен медицинской информацией.