Предлагаемая читателю новая энциклопедия "Волейбол" посвящена прежде всего отечественному спорту, его истории и достижениям. Вместе с тем, книга построена по классическим канонам энциклопедического жанра. В нее включены сведения об истории летающего мяча в мире, о международных и континентальных объединениях. Наиболее подробно рассказано о Всероссийской федерации волейбола, Федерации волейбола СССР, Международной федерации и Европейской конфедерации.


Из более чем двухсот национальных федераций-членов ФИВБ в энциклопедии приводятся, в первую очередь, сведения об объединениях, расположенных в Старом Свете, а также о ведущих в спортивном отношении союзах Азии, Америки и Африки.


Значительное место в книге занимают результаты международных турниров, проводимых под эгидой МОК, ФИВБ, континентальными и региональными федерациями и различными спортивными объединениями.


Любое справочное издание невозможно без определенных ограничений. Поэтому критерии волейбольных персоналий (биографические справки) выглядят следующим образом:
- заслуженные мастера спорта СССР и России,


- заслуженные тренеры СССР и России, работавшие с командами мастеров,


- игроки сборных команд СССР, СНГ и России, выступавшие на заключительных стадиях соревнований ФИВБ и ЕКВ (чемпионатах мира и Европы, и т.п.),


- трехкратные чемпионы СССР и России,


- главные и старшие тренеры команд 1 дивизиона чемпионатов СССР и России, а также главные тренеры ведущих команд 2 дивизиона России,


- советские и российские арбитры международной категории,


- узнаваемые отечественные персоны - артисты, ученые, художники, увлекавшиеся в свое время волейболом,


- зарубежные игроки - олимпийские чемпионы и их тренеры, а также звезды мирового волейбола, известные игроки и тренеры доолимпийского периода,


- авторы статей энциклопедии.


Из пляжного волейбола в "Энциклопедию" включены персоналии чемпионов олимпийских игр, трехкратных чемпионов России, российских участников олимпийских игр, чемпионатов мира (занявших 1-8-е места) и чемпионатов Европы (занявших 1-4-е
места).


В отечественных персоналиях указывались: дата и место рождения, "волейбольное имя" (если таковое было), образование, рост, игровое амплуа, спортивные звания и год их присвоения, годы выступления или тренерская деятельность в тех или иных клубах, призовые места в чемпионатах СССР и России, Спартакиадах народов СССР, победы в розыгрыше Кубков СССР и России, в европейских кубках, спортивные достижения или участие в официальных международных соревнованиях, государственные и спортивные награды.


Следующие команды (клубы) включены в энциклопедию:


- РСФСР, Москвы и Ленинграда, участвовавшие в чемпионате СССР,


- союзных республик СССР, участвовавшие в чемпионатах СССР и в которых выступали игроки сборных команд СССР и СНГ,


- команды 1 дивизиона и ведущие клубы 2 дивизиона чемпионата России,


- зарубежные команды, обладательницы кубков ЕКВ.

Для команд указана следующая информация:


- спортивное общество (для клубов СССР),


- годы выступлений в чемпионатах СССР и России,


- результаты (места) в чемпионатах и финалах кубков СССР и России, европейских кубках, чемпионатах мира среди клубных команд,


- игроки сборных команд СССР, СНГ, России (по годам их выступлений в тех или иных соревнованиях),


- главные тренеры.


Если команды по каким-либо причинам меняли свое названия, то приводится их новое наименование и отдельная статья о ней. Информация о всех командах крупных волейбольных центров, таких как "Белогорье" или "Уралочка", приведена в одной статье, но отдельно по каждой из них.


В названиях статей о зарубежных игроках, тренерах, деятелях волейбола, командах и организациях в скобках приводится их оригинальное написание. Оно распространяется только на иностранные языки, использующие латинскую графику.


Отдельные статьи, написанные в свое время для энциклопедии "Волейбол" 2002 г. Е.Л.Егнусом и О.С.Чеховым, уже ушедшим от нас, приводятся в авторском оригинале.