Зеркальный вор | Сэй Мартин
OZON
  1. Дорогокупля Василий Н.
  2. Книги
  3. Художественная литература
  4. Современная проза
Код товара: 143666828

Зеркальный вор | Сэй Мартин

Тип книги:
Автор
Издательство
Год выпуска
2018
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Сэй Мартин
Перейти к описанию

О книге

Впервые на русском – один из самых ярких дебютов в американской литературе последних лет. Это мультижанровое полотно, шедшее к читателю свыше десятилетия, заслужило сравнения с «Облачным атласом» Дэвида Митчелла и с романами Умберто Эко. «Истинное на
279 ₽
14 баллов при оплате Ozon.Card
От 15 руб./месяц в кредит
Продавец:
OZON
  • Безопасная оплата: Банковской картой и ещe несколько способов оплаты
  • Товар надлежащего качества обмену и возврату не подлежит

Описание

Впервые на русском – один из самых ярких дебютов в американской литературе последних лет. Это мультижанровое полотно, шедшее к читателю свыше десятилетия, заслужило сравнения с «Облачным атласом» Дэвида Митчелла и с романами Умберто Эко. «Истинное наслаждение: подобие огромной и полной диковин кунсткамеры… – писал журнал Publishers Weekly. – Это шедевр эпического размаха, который можно полюбить, как давно утерянного и вновь обретенного друга». Действие «Зеркального вора» охватывает несколько стран, континентов и столетий – и три разные Венеции: от величественных палаццо и стекольных мастерских Венеции XVI века, где тайные агенты европейских и азиатских держав пытаются вызнать секрет производства легендарных муранских зеркал, – до баров и кофеен другой, лос-анджелесской Венеции, где поэты и писатели бит-поколения выясняют, кто из них самый гениальный, а малолетний уличный мошенник жаждет найти автора поразившей его воображение поэмы «Зеркальный вор», – до псевдовенецианских казино современного Лас-Вегаса, где отставной военный полицейский отчаянно пытается выйти на след неуловимого игрока, грозу обоих побережий…

Характеристики

Автор
Издательство
Год выпуска
2018
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Сэй Мартин
Возрастные ограничения
18+
Переводчик
Язык издания
Русский
ISBN
978-5-389-14177-3
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Сэй Мартин Автор
  • Дорогокупля Василий Н. Переводчик

Издательства

  • Азбука-Аттикус Издательство
Отзывы
Сначала полезные
И
Ирина
Товар куплен на OZON
Достоинства
Необычный сюжет 
Недостатки
До конца идея сюжета остаётся под вопросом 
Комментарий
Не однозначная. Чего-то мне в ней не хватило. Но в целом бы рекомендовала к прочтению 
М
МАРИНА
Товар куплен на OZON
Достоинства
Интересный сюжет 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Очень мне нравится серия книг " Большой роман" у " Иностранки " Книга оформлена скромно, но со вкусом. Красивая обложка, белая бумага , удобный для чтения. Сюжет интересный , в повествование погружаешься, как в омут с головой. 
Товар куплен на OZON
Достоинства
объемное произведение 
Недостатки
не нашел 
Достоинства
Задумка интересная. 
Недостатки
Рекламные слоганы книги обманывают ожидания читателя. Дутая фигура автора, которому еще расти и расти. 
Комментарий
Очень странный роман про зазеркалье. Одна из странностей заключена в том, что, пока я осиливал текст в семьсот страниц, мне снились расчудесные сны по мотивам этой истории. Живые, сочные видения, пойманные в книжную ловушку снов....  Читать полностью
Ю
Юрков Александр
Товар куплен на OZON
Достоинства
Необычная структура романа. Читать надо медленно. 
Недостатки
Необычный перевод. Много настоящего времени, читать не очень привычно. 
Комментарий
Стоит прочитать. 
О
Ольга Васильева
Достоинства
Очень хороший роман. Сильный, умный, для спокойного и вдумчивого читателя. 
Недостатки
Очень часто встречается слово "является" в переводе. На мой взгляд, его можно было бы избежать, но это несильно портит общего впечатления. Уверена, для кого-то и совершенно незаметная погрешность. 
Комментарий
Начало книжного года у меня выдалось невероятно насыщенным. Отличный задел на следующие...  Читать полностью
А
Анна
Достоинства
Интересная, мистичная история, с интересными и самобытными героями. Понравилось пересечение 3 разных эпох, описано все достаточно натуралистично. Перевод мне лично понравился. 
Недостатки
Ближе к концу теряешь интерес к роману, теряется напряжение, особенно последние 10 страниц. По завершению прочтения не чувствуется конец и остаётся послевкусие продолжения (в негативном ключе, лично для меня). Нет цельной картинки. 
Комментарий
В оценке склоняюсь между 3 и 4, но не потому, что это плохой роман, а он просто сам по себе. В нем выражена интересная мысль, что книга знает куда больше чем автор, что книга живет всегда сама по себе. Вот этот роман и живет сам по себе. Не стала бы его советовать всем подряд, но и отговаривать читать не стала бы. Это, конечно же, философия по большей части, а не просто книга в жанре чистой мистики и приключений (хотя и того, и того имеется а достатке). Суть понять достаточно сложно, но она определено чувствуется. В этом неопределённость для меня книги: вроде ты что-то начинаешь чувствовать, но в то же время до конца не осознаешь. И именно от того, что итоговую картинку ты только чувствуешь, ты не понимаешь до конца смысла этой книги, история как будто бы без конца. Определено есть над чем...  Читать полностью
Достоинства
Красивая обложка, книга хорошая. 
Недостатки
Ужасный перевод. 
Комментарий
В данном переводе читается очень тяжело. Не осилив и ста страниц, полез сверять в оригинал. Очень жаль, книгу получил в подарок. Теперь придется искать другой перевод, если он есть, такой объем осилить в оригинале пока не готов. 
р
роман
Читабельно. Сэй больше обещает, нежели соответствует, но с экспозицией у него все в порядке. Интригует нормально, но, если отбросить шелуху, то некоторым образом роман про впечатлительного криминального юношу, который проникся приключенческой книжкой, и начал феерить налево и направо, вдохновляя своим безрассудством иных криминальных типов. Организовано...  Читать полностью
С
Сафонова Марина
Товар куплен на OZON
Достоинства
Красивая обложка. 
Недостатки
Отвратительный перевод. 
Комментарий
Очень тяжело читать книгу в таком переводе. 
index
Реклама